{"id":957,"date":"2023-08-03T20:40:31","date_gmt":"2023-08-03T20:40:31","guid":{"rendered":"https:\/\/piyion.com\/?page_id=957"},"modified":"2026-11-04T21:31:39","modified_gmt":"2026-11-04T21:31:39","slug":"politica-de-privacidad","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/piyion.com\/en\/politica-de-privacidad\/","title":{"rendered":"Privacy Policy"},"content":{"rendered":"<trp-replace-0><\/trp-replace-0>\n<main class=\"pp\"><\/p>\n<section class=\"pp-hero\">\n<div class=\"pp-wrap\">\n<div class=\"pp-k\">Privacy and Data Protection<\/div>\n<h1>Privacy and Personal Data Processing Policy<\/h1>\n<p>Learn how PIYION INC collects, uses, protects, and manages personal data across its platform, channels, and integrations.<\/p>\n<div class=\"pp-date\">Last updated: October 18, 2026<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n<section class=\"pp-main\">\n<div class=\"pp-wrap\">\n<div class=\"pp-box\"><strong>PIYION INC states:<\/strong> In compliance with Law 1581 of 2012, Decree 1377 of 2013, applicable data protection regulations in the United States of America, and the General Data Protection Regulation (GDPR) \u2013 Regulation (EU) 2016\/679, <strong>PIYION INC.<\/strong> informs individuals whose personal data is contained in its databases about the use and processing of information collected through the PIYION platform, its channels, and its integrations. <strong>PIYION INC acts as a Data Controller<\/strong> when it directly determines the purposes and means of a processing activity, and <strong>as a Data Processor<\/strong> when it processes personal data on behalf of and under the documented instructions of its business clients, who act as Data Controllers. The assignment of these roles is determined for each specific activity and in accordance with the applicable contracts. PIYION INC declares that the personal data contained in its databases is collected and processed for the purpose of carrying out procedures related to its corporate objectives and the purposes described in this Policy.<\/div>\n<p>The use and handling of such data are carried out under strict standards of responsibility, which include respect for due process and the protection of information.<\/p>\n<p>We collect data from platform users\u2014including information about companies, administrators, and individual users\u2014as well as business information relevant to the commercial relationship, such as company name, industry, company size, job title, needs, interests, interaction history, and the status of the commercial process. Depending on the nature of the relationship, the authorizations granted, and the applicable legal basis, this information may be used for commercial profiling, opportunity management, marketing, the distribution of information, customer support, service, and the enhancement of the customer experience.<\/p>\n<p>The general purposes of commercial profiling, marketing, advertising, and the recovery of abandoned shopping carts do not apply to user data obtained via Google APIs, except where a specific purpose constitutes a visible function of PIYION that has been expressly requested by the user and is permitted under Google\u2019s policies. The specific processing of data received from Google is governed by the section titled <strong>\u201cSpecific processing of data obtained via Google APIs\u201d<\/strong> within this Policy.<\/p>\n<p>Data contained in conversations between administrators or advisors and users is collected in order to maintain and display interaction history, provide support, address requests, ensure continuity in the business relationship, and improve the customer experience. This information will not be used for PIYION INC\u2019s own promotional campaigns unless there is explicit authorization or an applicable legal basis.<\/p>\n<p>The data recorded in our databases includes, but is not limited to: personal data such as first and last names, telephone numbers, email addresses, date of birth, age, identification documents, and other information specified in this policy. At any time, the data subject may revoke their consent and exercise their right to the deletion of personal data\u2014as established under Law 1581 of 2012\u2014as well as the rights to cancel or object to the processing of their personal data, in accordance with the parameters set forth in the General Data Protection Regulation (GDPR).<\/p>\n<p>If you wish to access information or request the deletion of your personal data from our databases, please contact us within 30 days of the publication of this notice via email at datasupport@piyion.com, or by phone at <strong>(+57) 3013373550.<\/strong> If you choose not to take action, once the aforementioned period has elapsed, we will consider the processing of your personal data to be authorized. This is without prejudice to the data subject\u2019s right, at any time, to consult, access, or update their personal data, or to request its deletion or rectification.<\/p>\n<p><strong>PIYION INC.<\/strong> may contain hyperlinks to other websites or social media networks, which may, in turn, have privacy policies that differ from those of <strong>PIYION INC.<\/strong><\/p>\n<p>For further information, please consult the Personal Data Processing Policy via the following available channels:<\/p>\n<p><strong>Website:<\/strong> <a href=\"https:\/\/piyion.com\/en\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Piyion website<\/a><\/p>\n<p><strong>Web application:<\/strong> <a href=\"https:\/\/app.piyion.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Piyion web application<\/a><\/p>\n<p><strong>Android mobile application:<\/strong> <a href=\"https:\/\/play.google.com\/store\/apps\/details?id=com.piyion\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Piyion on Google Play<\/a><\/p>\n<p><strong>iOS mobile application:<\/strong> <a href=\"https:\/\/apps.apple.com\/co\/app\/piyion\/id1664254667\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Piyion on the App Store<\/a><\/p>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td><strong>Role as Data Controller:<\/strong> PIYION INC., when it determines the purposes and means of the processing.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Role as Data Processor:<\/strong> PIYION INC., when it processes data on behalf of and under the instructions of a client acting as a Data Controller.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Address:<\/strong> 5350 NW 84th Ave, Apt. 1607, Doral, FL 33166, United States<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Email:<\/strong> datasupport@piyion.com<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Website:<\/strong> <a href=\"https:\/\/piyion.com\/en\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Piyion website<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h2>PERSONAL DATA PROCESSING POLICY<\/h2>\n<p>This is the Privacy and Personal Data Processing Policy of <strong>PIYION INC.<\/strong>, applicable to the application <strong>PIYION<\/strong>, its websites, channels, integrations, and databases. <strong>PIYION INC.<\/strong> shall act as a Data Controller with respect to processing activities for which it determines the purposes and means, and shall act as a Data Processor when it processes data on behalf of and under the instructions of a client acting as a Data Controller. This document is prepared in compliance with Law 1581 of 2012, Decree 1377 of 2013, Regulation (EU) 2016\/679, and other applicable regulations, with the objective of ensuring the proper processing of information and the effective exercise of the rights of the data subjects.<\/p>\n<p>All information received by <strong>PIYION INC.<\/strong> through its various communication channels\u2014whether in digital or printed format\u2014that constitutes our databases, and which is obtained from clients, suppliers, employees, contractors, or other data subjects, is governed by the following usage policies. If your information is included in any of our databases, it is because you have had or currently maintain a business relationship with <strong>PIYION INC.<\/strong>, because you have provided your data on our platform to access our services, or because you have voluntarily submitted your data during events or activities organized by <strong>PIYION INC.<\/strong>, or directly at our office.<\/p>\n<p><strong>PIYION INC.<\/strong> is a company focused on the development of software and other cutting-edge technologies designed to enhance the productivity of both individuals and legal entities across various functional areas (such as communication, sales, marketing, finance, accounting, logistics, control, administration, human resources, planning, procurement, strategy, and\/or production). Given this, we want you to be informed about what data we collect and how we use it. Our privacy policy applies to all information we collect about you.<\/p>\n<p><strong>Identification of PIYION INC and processing roles:<\/strong><\/p>\n<p><strong>Legal name:<\/strong> PIYION INC.<\/p>\n<p><strong>Registered address:<\/strong> 5350 NW 84th Ave, Apt. 1607, Doral, FL 33166, United States<\/p>\n<p><strong>Telephone:<\/strong> +57 3013373550<\/p>\n<p><strong>Email address:<\/strong> datasupport@piyion.com<\/p>\n<p><strong>Website:<\/strong> <a href=\"https:\/\/piyion.com\/en\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Piyion website<\/a><\/p>\n<p><strong>Web application:<\/strong> <a href=\"https:\/\/app.piyion.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Piyion web application<\/a><\/p>\n<p><strong>Android mobile application:<\/strong> <a href=\"https:\/\/play.google.com\/store\/apps\/details?id=com.piyion\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Piyion on Google Play<\/a><\/p>\n<p><strong>iOS mobile application:<\/strong> <a href=\"https:\/\/apps.apple.com\/co\/app\/piyion\/id1664254667\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Piyion on the App Store<\/a><\/p>\n<h2>1. LEGAL FRAMEWORK AND SCOPE OF APPLICATION<\/h2>\n<p>This Personal Data Processing Policy has been drafted in accordance with the provisions of the Political Constitution, Law 1581 of 2012, Regulatory Decree 1377 of 2013, Regulation (EU) 2016\/679 of the European Parliament and of the Council, and any other provisions that may supplement, amend, or regulate it. It shall be applied by <strong>PIYION INC.<\/strong> hereinafter referred to as <strong>PIYION<\/strong> with respect to the collection, storage, use, circulation, deletion, and all other activities that constitute the processing of personal data. Any gaps in the aforementioned regulations shall be interpreted in accordance with the provisions of Colombian legislation in general, as well as in light of Articles 15 and 20 of the National Constitution of the Republic of Colombia and international law, while taking into account the provisions established in Regulation (EU) 2016\/679 of the European Parliament and of the Council of April 27, 2016. Accordingly, <strong>PIYION<\/strong> states that it guarantees the rights to privacy, personal intimacy, and a good reputation regarding the processing of personal data; consequently, all its actions shall be governed by the principles of legality, purpose, freedom, truthfulness or quality, transparency, restricted access and circulation, security, and confidentiality. Any person who\u2014in the course of various contractual, commercial, virtual, or other activities, whether on a permanent or occasional basis\u2014provides <strong>PIYION<\/strong> with any type of information or personal data, shall have the right to access, update, and rectify such information or data.<\/p>\n<h2>2. DEFINITIONS<\/h2>\n<p>For the purposes of implementing this Policy and in accordance with legal regulations, the following definitions shall apply: a) Authorization: Prior, express, and informed consent given by the owner of the information and personal data, allowing <strong>PIYION<\/strong> to carry out activities that involve the processing of said personal data; b) Privacy Notice: A physical or electronic document\u2014or one in any other format\u2014generated by the Data Controller and made available to the data owner regarding the processing of their personal data. The Privacy Notice informs the data owner about the existence of the Information Processing Policy applicable to them, how to access it, and the purpose for which the personal data is intended to be processed; c) Database: An organized set of personal data that is subject to processing by <strong>PIYION<\/strong> ; d) Personal data: Any information linked to, or that can be associated with, one or more specific or identifiable natural persons; e) Public data: Data classified as such under the mandates of the law or the Political Constitution, and which is not classified as semi-private, private, or sensitive. Public data includes, among other things, information regarding a person\u2019s civil status, profession or trade, status as a merchant or public servant, and any information that can be obtained without any restrictions. By their nature, public data may be contained in, for example, public registries, public documents, official gazettes and bulletins, as well as in final judicial rulings that are not subject to confidentiality requirements under express legal provisions; f) Private data: Data that, due to its intimate or confidential nature, is relevant only to the data subject; g) Sensitive data: Data that affects the privacy of the data subject or whose misuse could lead to discrimination. This includes information revealing racial or ethnic origin, political orientation, religious or philosophical convictions, membership in labor unions, social organizations, or human rights groups\u2014or organizations that promote the interests of any political party or safeguard the rights and guarantees of opposition political parties\u2014as well as data concerning health, sexual orientation, and biometric data. Because such information may affect an individual\u2019s privacy, all reasonable security measures have been adopted to protect it, and the necessary authorizations have been obtained to carry out the relevant activities. Furthermore, clients, applicants, current and former employees, and suppliers have been informed about how their data is processed, the purpose of such processing, and the duration for which their information is retained in our databases. h) Data Processor: A natural or legal person, whether public or private, who, either independently or in association with others, carries out the processing of personal data on behalf of the Data Controller; i) Data Controller: A natural or legal person, whether public or private, who, either independently or in association with others, makes decisions regarding the database and\/or the processing of the data; j) Data Subject: A natural person whose personal data is subject to processing; k) Processing: Any operation or set of operations performed on personal data, such as the collection, storage, use, dissemination, or deletion thereof; l) Transfer: A data transfer occurs when the Data Controller and\/or Data Processor\u2014located in Colombia\u2014sends information or personal data to a recipient (who is also a Data Controller) located either within or outside the country; m) Transmission: A transmission is a form of processing involving the communication of information and personal data\u2014either within or outside the territory of the Republic of Colombia\u2014for the purpose of having a Data Processor carry out processing activities on behalf of the Data Controller; n) National Database Registry: A public directory of personal databases subject to processing activities within the country, administered by the Superintendency of Industry and Commerce, which serves as the primary administrative authority for the oversight and control of personal data processing and habeas data; \u00f1) Data security incident: A breach of security protocols, or the loss, theft, and\/or unauthorized access to personal data processed by the Data Controller or Data Processor. Incident management refers to the documentation of corrective and preventive steps to be taken in the event of potential incidents; this process must define timelines, roles, and responsibilities; o) Social engineering: techniques used by criminals to deceive users of information and communication technology (ICT) systems\/services in order to obtain data such as credentials, information about the systems they use, and installed services, among other things; p) Demonstrated accountability: the manner in which an entity must comply (in practice) with personal data protection regulations, and how it must demonstrate that the measures implemented are useful, relevant, and efficient; q) Malware: a term derived from the combination of the English words &#8220;malicious&#8221; and &#8220;software.&#8221; The purpose of malware is to damage or infiltrate an information system without the owner&#8217;s consent. Examples include viruses, worms, Trojans, backdoors, and spyware. r) Cookie: a file downloaded to a user&#8217;s device when accessing certain web pages; it collects information about the user&#8217;s browsing experience, which helps in understanding such experiences and establishing necessary improvements to provide a more efficient and secure service. Cookies are not spam, computer worms, or viruses capable of damaging a user&#8217;s browser or device.<\/p>\n<h2>3. PURPOSE FOR THE COLLECTION AND PROCESSING OF PERSONAL DATA, AND THE INFORMATION COLLECTED:<\/h2>\n<p>Data is collected from users of the Application\u2014whether they are companies, clients, administrators, advisors, or end users. This includes account information, contact details, conversations, activity, analytics, and metrics, as well as business information used to identify needs, create commercial profiles of clients and prospects, provide support, address requests, and improve the customer experience. The use of conversations for promotional purposes <strong>PIYION INC.<\/strong> will require authorization or an applicable legal basis.<\/p>\n<p><strong>PIYION<\/strong> may use personal data to: i) Review and address requests for services made by the Data Subject at any time; ii) Exercise its right to gain a sufficient understanding of the client\/affiliate\/user with whom it intends to establish a relationship or provide services, and to assess the current or future risks associated with such relationships and services; iii) Offer\u2014either jointly with third parties, separately, or on behalf of third parties\u2014financial, commercial, and related services, as well as conduct promotional, marketing, advertising, charitable, or social service campaigns, whether independently or in collaboration with third parties. This is done in light of their mutual synergies and their combined capacity to provide more favorable service conditions to their clients. Consequently, for the purposes described, <strong>PIYION<\/strong> may: i) Access, store, and process all information provided by the Data Subject in one or more databases, in whatever format it deems most appropriate; ii) Organize, catalog, classify, divide, or separate the information provided by the Data Subject; iii) Verify, corroborate, confirm, validate, investigate, or compare the information provided by the Data Subject against any information it may legitimately possess, including information held by its parent companies, subsidiaries, affiliates, or any other related company. <strong>PIYION<\/strong>. iv) To access, consult, compare, and evaluate all information concerning the Data Subject that is stored in the databases of any credit, financial, judicial, or security-related risk bureau\u2014whether public or private, domestic or foreign\u2014or any commercial or service-related database, in order to establish a comprehensive and historically complete record of the Data Subject\u2019s conduct in their capacity as a debtor, user, client, guarantor, endorser, affiliate, beneficiary, subscriber, taxpayer, and\/or holder of financial, commercial, or other types of services. v) To analyze, process, evaluate, handle, or compare the information provided by the Data Subject. The data resulting from such analysis, processing, evaluation, handling, or comparison shall be subject to the same authorizations granted by the Data Subject in the Authorization Form regarding the information originally provided. vi) To study, analyze, customize, and use the information provided by the Data Subject for the purpose of monitoring, developing, and\/or improving\u2014both on an individual and general level\u2014service conditions, administration, security, or customer support, as well as for implementing marketing plans, campaigns, special benefits, and promotions. <strong>PIYION<\/strong> may share the results of the aforementioned studies, analyses, customizations, and uses\u2014as well as all information and personal data provided by the Data Subject\u2014with its shareholders, parent companies, subsidiaries, related entities, affiliates, or other companies within the same corporate group, or with business partners who agree to abide by the terms of this authorization. vii) To report, communicate, or grant access to the information provided by the Data Subject\u2014or any other information held regarding the Data Subject\u2014to legally established credit, financial, commercial, or service-related risk bureaus, and to financial institutions, in accordance with applicable regulations.<\/p>\n<p>Furthermore, <strong>PIYION<\/strong> it may use the personal data and information of its clients to:<\/p>\n<p>a) Maintain a record of individuals who complete or review forms, surveys, or other virtual tools used by <strong>PIYION<\/strong>. b) Understand, observe, and analyze the tastes, preferences, needs, and interests of clients, prospects, and potential business partners. c) Provide the services and products offered by <strong>PIYION<\/strong> and requested by its users. d) Provide information regarding new products, services, or changes thereto. e) Evaluate service quality, manage support requests, and improve the customer experience. f) Conduct internal studies on consumption and usage habits. g) Send information\u2014via physical or digital means\u2014regarding products or services offered by <strong>PIYION<\/strong> or third parties, provided there is authorization or an applicable legal basis. h) Retain data concerning transactions, orders, billing, and payment status when necessary\u2014noting that <strong>PIYION<\/strong> does not intend to store full payment card credentials. i) Provide business references upon the data subject\u2019s request. j) Track sales, accounts receivable, and business opportunities. k) Customize software services and technologies according to client needs. l) Analyze system performance and effectiveness to enhance productivity and user experience. m) Identify opportunities for business process optimization. n) Comply with applicable data protection regulations. o) Create commercial profiles of clients and prospects based on their business information, interactions, interests, needs, and stage within the commercial process. p) Provide support, document cases, resolve issues, and measure customer satisfaction and experience. q) Manage reminders and communications regarding abandoned shopping carts, subject to the data subject\u2019s authorization and communication preferences.<\/p>\n<p>Purpose for collecting information on potential clients (natural or legal persons): To maintain a database of potential clients interested in our services with whom we may establish a business relationship.<\/p>\n<p>Purpose of processing information regarding registered users (natural or legal persons): To authenticate the client upon accessing the platform, provide purchased services, analyze information, identify areas for improvement, understand user needs and interests based on their activity on the website, and thereby offer a better service experience, provide access to offers, market products, and keep users informed about new developments.<\/p>\n<p>Purpose of processing data regarding applicants, current employees, and former employees of <strong>PIYION INC.<\/strong>: Personal information of applicants, current employees, and former employees\u2014including their immediate family members\u2014is collected for the purpose of fulfilling obligations arising from their respective employment relationships. Such obligations include, among others: payroll processing, granting benefits, performance evaluations, improving training processes, handling requests, issuing certificates and official statements, enrolling individuals in Social Protection System entities, conducting workplace well-being activities, maintaining accounting records, submitting reports to regulatory and oversight authorities, communicating with employees, managing tax liabilities, and maintaining contact in the event of an absence. This falls under the scope of organizational performance management.<\/p>\n<p>Furthermore, personal information may be collected from applicants participating in selection processes for the purpose of carrying out the necessary hiring procedures. Additionally, information provided by individuals participating in these processes may be stored indefinitely and used for future personnel selection processes.<\/p>\n<p>Moreover, <strong>PIYION<\/strong> may record or capture audio, video, or photographs of employees during events, training sessions, or other activities. These audio recordings, videos, or photos may be used by <strong>PIYION<\/strong> in bulletins, reports, announcements, advertising, promotional materials, publications, and, in general, in any of the organization\u2019s activities\u2014even after the employee has left the organization.<\/p>\n<p>Purpose for processing information regarding suppliers and contractors:<\/p>\n<p><strong>1.<\/strong> To access, update, and rectify personal data. <strong>2.<\/strong> To invite companies that provide the requested types of services to submit price quotes, enter into contracts, and present work proposals as part of the relevant procurement process. <strong>3.<\/strong> To monitor and track obligations arising from contracting processes, ensuring compliance with the established quality and safety parameters; this also applies to providers who, due to the nature of their work, are entrusted with a database belonging to <strong>PIYION<\/strong>\u2014in which case they must fully comply with all data protection requirements and other legal provisions stipulated in the supplier contract. Otherwise, such information and personal data may be disclosed to national or international regulatory and supervisory authorities, in response to legal, administrative, or regulatory requirements; furthermore, such information and personal data may be used or disclosed to defend the property rights of <strong>PIYION<\/strong> and our clients, or for the detection or prevention of fraud, as well as for the apprehension or prosecution of criminal acts. <strong>4.<\/strong> To compile a database of potential suppliers for the company\u2019s future product and service requirements. <strong>5.<\/strong> To carry out processes related to the evaluation of proposals, payments, consolidation, organization, updating, quality assurance, accreditation, statistics, reporting, interaction, auditing, surveys, legal defense, and the management of the company\u2019s operations, information, and activities. <strong>6.<\/strong> To verify whether a supplier appears on any restricted lists\u2014such as those concerning money laundering or terrorist financing\u2014or any other list that would preclude the establishment of a contractual relationship. <strong>7.<\/strong> To grant access to information and personal data to auditors or third parties engaged for internal or external audit processes related to our business operations. <strong>8.<\/strong> Evaluate the capability and suitability of a potential supplier\u2014including the individuals under their coordination\u2014to meet supplier selection requirements by verifying the supporting documentation submitted during the process, such as r\u00e9sum\u00e9s, proof of experience, and academic credentials, among others. <strong>9.<\/strong> Request from the supplier or distributor\u2014as well as from the personnel assigned to perform the contracted service or work\u2014the relevant documentation confirming their enrollment in the general social security system.<\/p>\n<p>If personal data is provided, such information shall be used solely for the purposes specified herein; therefore, <strong>PIYION<\/strong> it shall not be sold, licensed, transmitted, or disclosed, except when: (i) the data subject has provided express authorization; (ii) it is necessary to enable contractors or agents to perform the assigned services; (iii) it is necessary for the provision of our services and\/or products; (iv) it is necessary to disclose such information to entities that provide marketing services on behalf of <strong>PIYION<\/strong> or to other entities with which there are joint marketing agreements; (v) the information relates to a merger, consolidation, acquisition, divestiture, or other corporate restructuring process; or (vi) such disclosure is required or permitted by law.<\/p>\n<p><strong>PIYION<\/strong> Third parties may be engaged as subcontractors to process specific functions or information. In cases where the processing of personal data is subcontracted to third parties, or where personal data is provided to third-party service providers, <strong>PIYION<\/strong> such third parties are instructed to protect the personal data using appropriate security measures; the use of this information for their own purposes is prohibited, and it must be limited to the purposes specified by <strong>PIYION<\/strong>; furthermore, they are required not to disclose the personal data to any other parties.<\/p>\n<p>For the purposes mentioned above, <strong>PIYION<\/strong> third parties providing services to this company may be granted access to the collected information, provided that adequate data management is guaranteed and the identity and confidentiality of the data subjects are protected. To this end, <strong>PIYION<\/strong> appropriate precautionary measures will be taken prior to the transfer of such data. This includes requiring third parties to have in place proper data processing policies\u2014applicable to recipients\u2014as well as confidentiality agreements, where necessary. Furthermore, the right to collect, use, and share the provided data is secured based on the user\u2019s prior, informed consent, as granted through the authorization for the processing of personal data.<\/p>\n<h3>3.1. DATA ANALYSIS<\/h3>\n<p>Regarding the processing of data\u2014which, for <strong>PIYION<\/strong>, serves the purposes of product promotion and the management of personnel and suppliers\u2014it is important to note that <strong>PIYION<\/strong> is a software development company. Consequently, data may be used to personalize the user experience by offering services and products tailored to each client&#8217;s individual preferences. It may also be used to conduct internal analyses to better understand how clients interact with our services, identify areas for improvement in internal processes, and optimize the operational efficiency of <strong>PIYION,<\/strong> as well as to identify opportunities for innovation in our products and services, anticipate future market needs, and develop advanced technological solutions.<\/p>\n<p>We wish to emphasize that the security of your data is our highest priority. Therefore, under no circumstances will your personal data (such as document type, document number, first and last names, phone number, or email address) be used in the creation of reports on consumer habits. For these purposes, personal data will be disassociated\u2014anonymized\u2014so that the resulting insights cannot be linked to any specific individual.<\/p>\n<p>Considering that <strong>PIYION<\/strong> it will collect data from individuals belonging to member countries of the European Union, <strong>PIYION<\/strong> states that the collected data offers an adequate level of protection under the framework of Regulation (EU) 2016\/679 of the European Parliament and of the Council of 27 April 2016, providing appropriate safeguards for the personal data of this population. Such data is collected in an appropriate and lawful manner, in line with the needs of the users who provide their personal data, while respecting their general interests.<\/p>\n<p>International data transfers that may arise <strong>PIYION<\/strong> will be carried out in accordance with the provisions of the GDPR. Therefore, by signing the authorization for the processing of personal data, you are authorizing <strong>PIYION<\/strong> to use this information in line with its objectives and approach, as set out in this policy. <strong>PIYION<\/strong> will respect the rights of the data subjects and ensure an adequate level of protection. Such transfers of personal data are made solely for the purpose of fulfilling the legitimate interests for which the data subject provides their personal data to <strong>PIYION<\/strong>. Furthermore, such transfers are not repetitive and will only concern the data subjects, whose rights and interests take precedence.<\/p>\n<p>Website: Web analytics tools are used to obtain aggregated information on traffic to websites\u2014covering audience, acquisition, behavior, and conversions occurring on the site. This service is provided by an intermediary that supplies information on how to improve the website\u2019s service, but under no circumstances does it provide personal information.<\/p>\n<p>Data of potential clients (individuals or legal entities): Data collected via our website and our sales agents is processed using an in-house or third-party email marketing platform. This platform enables the management of contacts and the scheduling of marketing activities aimed at converting potential clients into registered clients, or offering services to non-registered individuals (such as providing service quotes).<\/p>\n<p>Data of registered users (individuals or legal entities): This data is managed within our platform, where we analyze user behavior on our webpages. Such data is provided directly by our users, allowing us to understand their tastes and preferences. This information also helps us organize promotional efforts and service delivery, ensuring an excellent user experience. Consequently, we maintain digital records that allow us to analyze, calculate, and develop statistical data\u2014information we deem relevant to the operation and marketing of our services, as well as to maintaining long-term commercial relationships with our clients.<\/p>\n<p>Data of job applicants, current employees, and former employees: <strong>PIYION<\/strong>We maintain digital files containing resumes and all information requested from job applicants, current employees, and former employees. This allows us to access the data as needed to carry out the processes described in the stated purpose for this type of database. These digital files are stored on our servers and on computers located within the department assigned to handle these processes.<\/p>\n<p>Suppliers and contractors: Information is processed via a series of digital files containing data on suppliers, proposals submitted, <strong>PIYION<\/strong> and performance analyses\u2014that is, our experience working with each supplier. These digital files are organized into categories, and the data is stored on our servers and the computers of the relevant department. Contractors and suppliers may also provide their information in person by completing supplier registration forms at our facilities.<\/p>\n<h3>3.2. DATA SUBJECTS<\/h3>\n<p>Users: This category includes anyone who accesses our website\u2014whether an individual or someone visiting on behalf of a company to learn about <strong>PIYION.<\/strong><\/p>\n<p>These individuals do not register on our website; therefore, we consider them anonymous.<\/p>\n<p>Potential clients: individuals who are interested in receiving notifications and commercial information from <strong>PIYION<\/strong> and who, for this purpose, provide us with their details to receive such information\u2014whether digitally, in physical form, or through a sales representative. This type of client is categorized as follows:<\/p>\n<p>Individuals: persons interested in our services or who wish to obtain commercial information via our website, social media, or sales representatives, and who provide us with their name, email address, and phone number.<\/p>\n<p>Companies: individuals who, on behalf of a company, provide us with their details (company name, contact person\u2019s name and job title, email, phone number, and address) for the purpose of receiving commercial information about our services\u2014whether via our website, social media, or sales representatives.<\/p>\n<p>Registered users: individuals who, in order to use our services, complete the registration process in our system\u2014either through our website or via a sales representative.<\/p>\n<p>Registered individuals: persons who register by providing their national identification number, full name, phone number, address, email, and age. Through our web portal, they are assigned a password\u2014which they must then customize\u2014to access our services, which are focused on the promotion and marketing of vehicles.<\/p>\n<p>Registered companies: entities that register by providing their official identification number, company name, address, the full name of a contact person for the legal entity, and an email address.<\/p>\n<p>Applicants, current employees, and former employees: individuals who provide us with information relevant to selection processes and the fulfillment of obligations arising from employment relationships.<\/p>\n<p>Suppliers and contractors: These are the individuals or legal entities that provide <strong>PIYION INC.<\/strong> with the products and services necessary to fulfill its objectives; for this reason, we consider our suppliers to be strategic partners in the success of our operations.<\/p>\n<h3>3.3. INFORMATION COLLECTED<\/h3>\n<p>The information that may be collected <strong>PIYION<\/strong> includes: user or company name; age; gender; address; official identification; email addresses; phone numbers; profile information; date of birth; country, state\/department, and city; the company for which the individual works; job title; academic, professional, family, social security, payroll, and banking information (when necessary for an employment or contractual relationship); and other information described in this Policy. For purposes of commercial profiling and customer management, business-related information may also be collected, such as the legal business name, sector or industry, company size, location and market, website, products or services, business model, needs, interests, purchase intent, sales stage, interaction history, CRM notes, support requests and cases, and experience or satisfaction ratings. Through e-commerce integrations, information may also be processed regarding products viewed, cart content and value, abandoned cart status, orders, discounts, shipping and billing details, and transaction status.<\/p>\n<p>Data concerning users, administrators, and companies is used to: (i) manage accounts and provide the service; (ii) send promotional information about products and services, where applicable; (iii) track the sales process; (iv) compile statistics; (v) conduct commercial profiling of customers and prospects; (vi) provide support, document requests, and improve the customer experience; and (vii) manage communications regarding abandoned carts. Clients of <strong>PIYION<\/strong> may store data belonging to their end users in order to carry out their business processes; in this context, the client acts as the Data Controller and <strong>PIYION<\/strong> acts as the Data Processor, unless a specific activity dictates a different designation in accordance with the law and the applicable contract.<\/p>\n<p>Documents that data subjects are requested to complete and provide: i) A completed Supplier Registration Form; ii) A copy of the identity document (for individuals) or a copy of the legal representative\u2019s identity document (for legal entities); iii) A current Chamber of Commerce certificate for the principal place of business and any branch office(s) (if applicable); iv) An updated Unified Tax Registry (RUT); v) The income tax return for the immediately preceding year; vi) Financial statements as of December 31 of the immediately preceding year, including the balance sheet and income statement with notes; vii) Current quality management certificates (if held); viii) Operating authorizations (where applicable, e.g., for security firms, transport companies, customs agencies, accredited laboratories, telecommunications providers, prepaid medical service companies, etc.); ix) A portfolio of products and\/or services; x) A current document certifying the existence and legal representation of the entity in its country of principal domicile, issued no more than 60 days prior. This document must be duly legalized in accordance with applicable regulations\u2014meaning it must include an official translation (if in a language other than Spanish) and a chain of authentication (comprising the notary and consulate in the country of origin, followed by the Ministry of Foreign Affairs in Colombia); xi) A document certifying registration in the equivalent of a tax registry (such as the RUT) in the country of principal domicile, duly apostilled; xii) Operating authorizations, licenses, or permits (where applicable\u2014e.g., for transport companies, customs agencies, accredited laboratories, or telecommunications providers\u2014duly apostilled).<\/p>\n<h4>3.3.1. Specific information collected based on the category and type of Data Subject<\/h4>\n<p>a) <strong>Website:<\/strong> You may be a User, a potential client (individual or legal entity), or a registered client (individual or legal entity). The following procedures, carried out on our website, apply to all these types of clients. <a href=\"https:\/\/piyion.com\/en\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Piyion website<\/a><\/p>\n<p>The content or information collected includes: internet browser, computer or operating system, online identifiers (such as IP address), connection speed, geographic location, the point of entry to our website, or the sites from which you connected to our website. Furthermore, we analyze the time spent and behavioral patterns on the site to improve our service. Information is collected directly from the data subject via the website, including personally identifiable information such as: name, identification number, telephone number, employer (company), email address, location, residential address, and economic, cultural, or mental health-related information, among other required data.<\/p>\n<p>b) <strong>Potential clients:<\/strong> Potential clients are subdivided as described in this policy.<\/p>\n<p>c) <strong>Individual (natural person) users:<\/strong> This category consists of clients who register in our database by providing the following information: type of identification document, identification number, full name, email address, contact telephone number, department\/state, city, address, password, and age. Additionally, <strong>PIYION<\/strong> users may post testimonials on our website, which may contain personal information such as their name, residential address, and details regarding the services they wish to market.<\/p>\n<p>d) <strong>Corporate users:<\/strong> These are entities that contract for the services of <strong>PIYION<\/strong> for the supply of products offered by <strong>PIYION<\/strong>. The information they provide\u2014whether through the web portal or a sales representative\u2014includes their legal business name, tax identification number (NIT), the legal representative\u2019s identification, address, email, telephone number, and residency information.<\/p>\n<p>e) <strong>Data regarding applicants, current employees, and former employees of PIYION INC:<\/strong> This database contains information on our applicants, current employees, and former employees, and is managed by the Human Resources department.<\/p>\n<p>f) <strong>Suppliers and contractors:<\/strong> These are the natural or legal persons that supply <strong>PIYION<\/strong> with the products and services necessary to meet its objectives; for this reason, we consider our suppliers to be strategic partners in the execution of our operations.<\/p>\n<p>Suppliers and contractors selected through our procurement processes will be evaluated periodically to assess their performance during the execution of their contracts. This allows us to define objectives for continuous improvement, ensuring that the supply of goods or services meets high standards of quality and efficiency.<\/p>\n<p>g) <strong>Payment methods:<\/strong> <strong>PIYION INC.<\/strong> We primarily use Stripe as a technology provider for payment processing. When a data subject makes a payment via this service, the information required to process the transaction may be collected or received directly by Stripe, in accordance with its own terms, conditions, and privacy policy.<\/p>\n<p><strong>PIYION INC.<\/strong> We may receive and retain information related to the transaction, such as the payer\u2019s identification, email address, payment purpose, amount, currency, date, payment status, receipts, and\u2014where applicable\u2014limited details regarding the payment method used, such as the card brand and the last four digits of the card number. <strong>PIYION INC.<\/strong> We do not store full card numbers, CVV security codes, or complete payment credentials.<\/p>\n<p>Authorization for the processing of payment-related data may be obtained through contractual clauses, electronic mechanisms, or the clear, unambiguous actions of the data subject, provided that they have been previously furnished with sufficient information regarding such processing and that <strong>PIYION INC.<\/strong> we are able to retain evidence of the mechanism used. Making a payment does not constitute authorization for commercial purposes other than those previously disclosed.<\/p>\n<p>In exceptional cases, <strong>PIYION INC.<\/strong> we may accept other payment methods, subject to internal authorization by our President, provided that these are documented in the relevant subscription contract, commercial agreement, or equivalent document. In these cases, only the data necessary to execute, verify, reconcile, and validate payments, prevent fraud, manage the contractual relationship, and comply with applicable legal, tax, and accounting obligations will be processed and shared.<\/p>\n<p>Financial providers or payment processors may process certain data in accordance with their own legal obligations and privacy policies. The Data Subject may consult Stripe\u2019s privacy policy at <a href=\"https:\/\/stripe.com\/privacy\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Stripe Privacy Policy<\/a>.<\/p>\n<h3>3.4. HOW INFORMATION IS COLLECTED<\/h3>\n<p>Information may be provided directly by Data Subjects via email, telephone, in-person interaction, websites, applications, social media, WhatsApp, virtual platforms, commercial agents, events, forms, and registration processes; it may also be received through integrations, APIs, webhooks, cookies, and similar technologies, in accordance with the settings authorized by the client and the Data Subject.<\/p>\n<h4>3.4.1. Websites and automatic data collection<\/h4>\n<p>Our websites use a technology known as &#8220;cookies&#8221;\u2014files that can be downloaded to your device via the websites. These tools play an essential role in the provision of many information society services. Among other functions, they allow a website to store and retrieve information about a user\u2019s browsing habits or their device; depending on the information obtained, they can be used to recognize the user and improve the service provided. Information is also collected directly from the Data Subject through the completion of forms.<\/p>\n<p>Information may be collected or synchronized by <strong>PIYION INC.<\/strong> through the platform and active channels and integrations, including Google, TikTok, WhatsApp, Instagram, Facebook Messenger, LinkedIn, iMessage, Meta Business, email, websites, contact forms, WooCommerce, Shopify, Zoho CRM, and Zapier. It can also be received via phone calls, online or physical forms, and direct contact with the individual.<\/p>\n<p>Information from digital channels and partners may be transmitted via APIs, webhooks, and pre-configured automations. The scope of the data depends on the enabled integration, the permissions granted, the client\u2019s configuration, and the provider\u2019s terms. PIYION will limit data processing to the purposes described in this Policy, the instructions provided by the client (when PIYION acts as a data processor), and the applicable agreements with providers and sub-processors.<\/p>\n<h4>3.4.2. Third-party integrations and e-commerce<\/h4>\n<p>Depending on the integrations enabled by each client, <strong>PIYION INC.<\/strong> the platform can connect directly with Meta and its services (Facebook, Instagram, Messenger, and the WhatsApp API), Telegram, TikTok, Google, WooCommerce, Shopify, Zoho CRM, Zapier, contact forms (including those managed via &#8220;Contact Form&#8221; or similar tools), as well as the client\u2019s own APIs or systems for which a specific, documented integration has been requested. It may also connect with other channels and platforms that might be integrated as the platform <strong>PIYION<\/strong> evolves over time.<\/p>\n<p>The mention of these platforms does not imply that all integrations are available to every client. Their availability and scope depend on the service plan, the configuration applied, the features offered by each provider, and the permissions granted by the client.<\/p>\n<p>These integrations allow the client to access and utilize <strong>PIYION<\/strong> specific features inherent to the connected platforms. Depending on the integration enabled, <strong>PIYION<\/strong> the client may receive, view, transmit, or synchronize account and profile identifiers; data regarding contacts, customers, and leads; messages and interactions; forms; campaigns and audiences; as well as information related to products, browsing activity, shopping carts, orders, discounts, shipping, invoicing, and transaction statuses. CRM opportunities, activities, notes, and cases; files; metadata; technical logs; and any other fields specifically authorized by the client.<\/p>\n<p>In the case of a client\u2019s proprietary APIs or specific systems, the scope of the connection shall be defined in the request, contract, technical annex, or other applicable document. Such a document may identify the data involved, the permitted purposes, the responsibilities of the parties, the conditions for access, and the corresponding security measures. The client must possess the necessary authorizations, permissions, and authority to allow for the access, transmission, or synchronization of the information included in the integration.<\/p>\n<p>The activation and maintenance of integrations are carried out using the official or documented mechanisms provided by each platform, including their respective processes for authorization, verification, permission assignment, and technical validation. Where applicable, <strong>PIYION<\/strong> internal technical and legal reviews are conducted to verify the requested scope and ensure that the connection is configured in a direct, legitimate, and secure manner.<\/p>\n<p><strong>PIYION<\/strong> Personal credentials used by the client to log in to connected platforms\u2014such as usernames, passwords, or one-time verification codes\u2014are neither requested nor stored, provided that authentication takes place within the environment of the respective provider.<\/p>\n<p>To establish and maintain the connection, <strong>PIYION<\/strong> essential technical information may be processed, such as account or business identifiers, connection addresses, granted permissions, access tokens, API keys, webhook secrets, integration status, and technical logs. These elements are used solely for the purpose of configuring, operating, verifying, maintaining, and securing the integration, and are subject to internal access controls and applicable security measures.<\/p>\n<p>When <strong>PIYION<\/strong> processes personal data through an integration on behalf of and under the instructions of the client, it shall act as a Data Processor, while the client shall retain the status of Data Controller. This is without prejudice to any operations in which <strong>PIYION<\/strong> it acts as a Data Controller by directly determining the purposes and means of processing. Each third-party provider may also process information in accordance with its own terms, privacy policies, and legal obligations.<\/p>\n<p>Data obtained through these integrations may be used to provide and automate the service; manage communications, contacts, and opportunities; perform commercial profiling; provide support; personalize and improve the customer experience; measure results; maintain security; prevent fraud; execute authorized automations; and manage the recovery of abandoned carts through reminders or authorized communications.<\/p>\n<p>The aforementioned purposes apply depending on the platform, the permissions granted, and the relevant legal relationship. In the case of data obtained via Google APIs, only the purposes, restrictions, and conditions set forth in the following section shall apply; these shall take precedence over any incompatible general purpose contained in this Policy.<\/p>\n<h4>3.4.3. Specific processing of data obtained via Google APIs<\/h4>\n<p>This section specifically describes how <strong>PIYION INC.<\/strong> it accesses, uses, stores, protects, shares, and deletes information received via Google APIs. For the purposes of this section, \u201cGoogle user data\u201d refers to information obtained directly from a Google account or service through permissions authorized by the user.<\/p>\n<p><strong>Connection and authorization method:<\/strong> The connection is established using Google\u2019s official OAuth 2.0 authorization system. Before the integration is activated, Google displays the requested permissions to the user. <strong>PIYION INC.<\/strong> It will only request the permissions necessary to enable the features selected by the user or the client organization. <strong>PIYION INC.<\/strong> It does not request, have access to, or store the user\u2019s Google account password or personal verification codes.<\/p>\n<p>The user may choose not to grant the requested permissions or may revoke them at a later time. In such cases, features that rely on integration with Google will no longer be available, without affecting any functionality <strong>PIYION<\/strong> that does not require such a connection.<\/p>\n<p><strong>Google data that PIYION may access:<\/strong> Depending on the enabled features and the permissions displayed on the consent screen, <strong>PIYION INC.<\/strong> it may access the following categories of information:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Basic Google account information:<\/strong> Name, email address, unique account identifier, and profile picture (when included in the authorized permissions). This information is used to identify the user, link the Google account to their account, <strong>PIYION<\/strong> and manage the authorized connection.<\/li>\n<li><strong>Google Calendar:<\/strong> Calendar identifiers and names; event titles, descriptions, dates, times, durations, and time zones; locations; participants; confirmation status; video conferencing links; reminders; and other information associated with the event. Depending on the permissions granted, <strong>PIYION<\/strong> it may view, create, update, or delete events only when requested by the user or when the action is part of an automation configured by the client.<\/li>\n<li><strong>Google Sheets:<\/strong> Spreadsheet identifiers and names; tab names; ranges; cell values; and the headers, rows, columns, and metadata necessary to identify and update the connected spreadsheet. This information is used to import, export, query, or update data within processes configured by the client.<\/li>\n<li><strong>Google Forms:<\/strong> form identifier and name; questions and structure; responses; date and time of submission; contact details requested in the form; and technical metadata necessary to synchronize the responses. This information is used to record and manage contacts, requests, opportunities, or cases within <strong>PIYION<\/strong>, in accordance with the configuration defined by the client.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>PIYION INC.<\/strong> will not access other categories of Google data without the user first authorizing the corresponding permissions, and without this Policy being updated if such new access entails a substantial change in how the data is processed.<\/p>\n<p><strong>Permitted purposes:<\/strong> Google user data is used exclusively to authenticate and associate the connected account; enable features requested by the user; synchronize calendars, forms, and spreadsheets; create, retrieve, or update information at the user\u2019s request; execute automations configured by the client; display within <strong>PIYION<\/strong> the information necessary to provide the connected functionality; offer technical support; prevent fraud, abuse, or unauthorized access; and comply with applicable legal obligations.<\/p>\n<p><strong>Limited Use of Google data:<\/strong> The use and transfer by <strong>PIYION INC.<\/strong> of information received via Google APIs shall comply with the <a href=\"https:\/\/developers.google.com\/terms\/api-services-user-data-policy\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Google API Services User Data Policy<\/a>, including its &#8220;Limited Use&#8221; requirements.<\/p>\n<p>Data received via Google APIs shall not be used, transferred, or sold for the purpose of:<\/p>\n<ul>\n<li>selling or providing it to data brokers, information resellers, or advertising platforms;<\/li>\n<li>displaying targeted, personalized, interest-based, or retargeted advertising;<\/li>\n<li>perform general commercial profiling unrelated to the function requested by the user;<\/li>\n<li>determine creditworthiness or make decisions regarding loans or financing;<\/li>\n<li>create databases for purposes other than the visible and authorized functionalities of <strong>PIYION<\/strong>;<\/li>\n<li>develop, train, or improve general, foundational, or non-personalized artificial intelligence or machine learning models; or<\/li>\n<li>carry out any processing that is incompatible with the authorization granted or with Google\u2019s policies.<\/li>\n<\/ul>\n<p>In particular, <strong>PIYION INC.<\/strong> user data obtained through Google APIs is not used to develop, improve, or train general or non-personalized artificial intelligence or machine learning models.<\/p>\n<p><strong>Human access:<\/strong> Personnel of <strong>PIYION INC.<\/strong> shall not manually read or access content obtained through Google APIs, except when: (i) the user requests support and expressly authorizes the review of specific information; (ii) it is necessary to investigate fraud, abuse, a security incident, or a technical error; (iii) it is necessary to comply with a legal obligation; or (iv) aggregated or anonymized information is used for permitted internal operations, without identifying the user. Access shall be limited to personnel who need to know the information to address the relevant purpose.<\/p>\n<p><strong>Disclosure and transfer:<\/strong> <strong>PIYION INC.<\/strong> Google user data is not sold. Such information may only be disclosed to the client organization and its authorized users; to technology providers or sub-processors necessary for hosting, protecting, maintaining, or providing the requested functionality; for the purpose of investigating and preventing fraud, abuse, or security incidents; or to comply with a legal obligation or a valid order from a competent authority; or as part of a merger, acquisition, or sale of assets, where applicable and subject to obtaining the prior consent required by Google and by applicable law. Providers with access will be subject to obligations regarding confidentiality, security, limited processing, and data deletion.<\/p>\n<p><strong>Storage and protection:<\/strong> <strong>PIYION INC.<\/strong> implements technical and organizational measures that are reasonable and proportionate to the risk in order to protect Google user data. These include: access controls based on roles and responsibilities; restricted access limited to authorized personnel; protection of tokens and integration secrets; logging and monitoring of technical events; logical separation of customer information; incident management procedures; and the use of secure connections during data transmission. Tokens and other technical authorization elements are used solely to maintain the requested connection and not to gain any access beyond what has been authorized by the user.<\/p>\n<p><strong>Retention and Deletion:<\/strong> Google user data will be retained only for as long as necessary to maintain the requested functionality, comply with customer instructions, provide the contracted service, resolve requests or incidents, and fulfill legal or contractual obligations. When a user disconnects the integration, revokes permissions, or requests deletion, <strong>PIYION INC.<\/strong> will cease making new requests to Google APIs and will delete or anonymize any stored copies that are no longer required, in accordance with its secure deletion procedures and applicable legal obligations.<\/p>\n<p>Revoking access via Google prevents <strong>PIYION INC.<\/strong> the acquisition of new information, but it does not automatically delete previously stored data. To request the deletion of such data, the user may write to datasupport@piyion.com with the subject line \u201cGoogle Data Deletion Request.\u201d <strong>PIYION INC.<\/strong> may request reasonable information to verify the identity of the requester and prevent unauthorized deletions.<\/p>\n<p>The user may also revoke the connection via the integration settings <strong>PIYION<\/strong> or through the third-party app connections section of their Google account, available at <a href=\"https:\/\/myaccount.google.com\/connections\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Google Account connections<\/a>.<\/p>\n<p>The Data Subject may withdraw their consent or object to commercial communications through the channels specified in this Policy, without prejudice to any processing activities necessary for providing the service or fulfilling legal or contractual obligations.<\/p>\n<p><strong>PIYION<\/strong> does not forward or share a client\u2019s chat information with another client. Furthermore, it commits to not discriminating against individuals\u2014or suggesting arbitrary preferences or exclusions\u2014based on characteristics protected by law, such as race, ethnicity, religion, gender, or sexual orientation. It also commits to not including offensive content, nudity, or sexually explicit material in its messages, and to complying with all applicable regulations and the usage policies of the integrated platforms, including services provided by Meta, WhatsApp, Instagram, Facebook, Messenger, Telegram, TikTok, Google, and other enabled providers.<\/p>\n<h4>3.4.4. Processing and specific integrations with Meta<\/h4>\n<p><strong>PIYION\u2019s status as a Meta Business Partner:<\/strong> As of the date this Policy was updated, <strong>PIYION INC.<\/strong> has been accepted into the Meta Business Partner program. This status confirms that PIYION has met the applicable processes and requirements for participation in the program, enabling it to provide specialized support for the implementation of Meta\u2019s business solutions. This partnership status is subject to its ongoing validity, periodic verifications, and the program rules established by Meta. It does not imply that Meta manages PIYION, approves individual messages or campaigns created by its clients, or guarantees the uninterrupted functionality of the connected platforms.<\/p>\n<p><strong>Integrated channels and functionalities:<\/strong> Depending on the service contracted and the permissions granted by the client, PIYION may integrate functionalities from the WhatsApp Business Platform\u2014including the WhatsApp Business API or Cloud API\u2014as well as Facebook Messenger, Instagram Messaging (or Instagram Inbox), Facebook pages, professional Instagram accounts, Meta Business accounts and assets, lead forms, message templates, webhooks, metrics, and other business functionalities made available by Meta through its official interfaces.<\/p>\n<p>These integrations allow for the centralization within PIYION of message receipt and transmission, support provided by human agents or authorized automated systems, conversation assignment and tracking, contact management, customer support, sales follow-up, the use of approved templates, the monitoring of delivery and read statuses, and the measurement of operational performance. The availability of each feature depends on the channel, country, account type, granted permissions, application review status, and Meta\u2019s current policies.<\/p>\n<p><strong>Official, secure, and verified connection:<\/strong> PIYION establishes connections with Meta\u2019s services using the APIs, registration mechanisms, onboarding processes, authorizations, permissions, reviews, and official validation procedures provided by Meta. Where applicable, the client logs in and grants permissions directly within environments controlled by Meta. PIYION does not request or store personal passwords for Facebook, Instagram, or WhatsApp, nor does it store personal two-factor authentication codes or verification codes used to access those accounts.<\/p>\n<p>To facilitate the integration, PIYION may process access tokens, technical identifiers, business and WhatsApp Business account identifiers, business phone numbers, Facebook page and Instagram account identifiers, granted permissions, webhook secrets, connection statuses, and technical logs. These elements are used exclusively for configuring, authenticating, operating, monitoring, and securing the integration, and are subject to access controls, confidentiality protocols, technical logging, and other applicable security measures.<\/p>\n<p><strong>Information processed via Meta channels:<\/strong> Depending on the integration and the permissions granted, PIYION may receive, access, store, transmit, or synchronize user and contact names and identifiers; phone numbers; and photographs or profile information made available by Meta through its APIs. messages sent and received; attached files, images, audio, video, and documents; dates and times; conversation identifiers; status updates (sent, delivered, read, or error); responses to advertisements or forms; template data; assignment and support-handling data; metrics; billing or usage information associated with the service; and technical logs necessary to provide the requested functionality.<\/p>\n<p>PIYION will use this information to provide the functionalities visible to and requested by the client, maintain a history of interactions, route and assign conversations, execute authorized automations, provide support, conduct commercial follow-ups, generate operational metrics, prevent fraud or abuse, diagnose errors, and comply with applicable legal or contractual obligations. PIYION will not share one client\u2019s conversations with another client, nor will it use the information for purposes incompatible with this Policy, the client\u2019s instructions, or Meta\u2019s policies.<\/p>\n<p>When PIYION processes data obtained from Meta channels on behalf of and under the instructions of a client, PIYION acts as a Data Processor, and the client acts as the Data Controller. PIYION may act as a Data Controller regarding data and processing activities for which it directly determines the purposes and means\u2014such as contractual administration, billing, security, internal support, and legal compliance. Meta processes information in accordance with its own terms, policies, and applicable legal roles.<\/p>\n<p><strong>Transparency regarding charges for WhatsApp and other Meta services:<\/strong> Charges for the use of the WhatsApp Business Platform are determined by Meta and may depend on factors including, but not limited to, the recipient\u2019s country or market, the message category, the number of messages delivered, volume, currency, taxes, promotional or free periods, and any changes implemented by Meta. Categories may include marketing, utility, authentication, and service messages. Rates, categories, time windows, and terms are subject to change at Meta\u2019s discretion.<\/p>\n<p>PIYION will clearly inform the client which items correspond to Meta\u2019s charges, distinguishing them from PIYION\u2019s own fees for licensing, implementation, support, guidance, or other services, in accordance with the applicable contract or plan. Where relevant, PIYION will provide access to usage data, reports, account statements, invoices, or supporting documentation that allow the client to understand the origin and breakdown of the amounts charged. Estimated or projected figures may differ from the final charges due to the classification, delivery, and settlement processes applied by Meta, as well as applicable taxes, exchange rates, or changes to official rates.<\/p>\n<p>The client may review the current rates and terms published by Meta on its official <a href=\"https:\/\/business.whatsapp.com\/products\/platform-pricing\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">WhatsApp Business Platform pricing page<\/a>. PIYION does not control the rates set by Meta and cannot guarantee that they will remain unchanged.<\/p>\n<p><strong>Message templates:<\/strong> Initiating certain types of communications on WhatsApp may require the use of templates that have been submitted to Meta for approval. The client is responsible for ensuring that the content provided is truthful, lawful, relevant, and consistent with the declared category and purpose, and for obtaining all necessary authorizations and consents to contact the recipients. Meta retains the exclusive right to review, approve, reject, pause, disable, or reclassify templates, and to modify its criteria for doing so.<\/p>\n<p>While PIYION may provide tools, technical guidance, and support for the creation, submission, management, and monitoring of templates, it cannot guarantee their approval, classification, continuous availability, cost, reach, or performance. The initial approval of a template does not preclude Meta from subsequently reviewing, pausing, or rejecting it.<\/p>\n<p><strong>Client responsibility for the health of their accounts and lines:<\/strong> The client is responsible for maintaining the quality and health of their accounts, pages, profiles, business portfolios, WhatsApp Business accounts, phone numbers, and templates connected to PIYION. To this end, the client must, among other obligations:<\/p>\n<ul>\n<li>obtain and retain the required consents before sending communications;<\/li>\n<li>contact only those individuals who would reasonably expect to receive the messages;<\/li>\n<li>clearly identify the sending business and keep their business profile information up to date;<\/li>\n<li>immediately honor requests for opt-outs, blocking, or cancellation;<\/li>\n<li>avoid misleading messages, prohibited content, spam, abusive practices, and unauthorized mass messaging;<\/li>\n<li>use templates solely for the approved purpose and category;<\/li>\n<li>secure access to their accounts, users, administrators, and devices;<\/li>\n<li>monitor quality, reports, blocks, errors, limits, and notifications provided by Meta or PIYION; and<\/li>\n<li>comply with the terms of service, as well as the messaging, commerce, advertising, community, and privacy policies\u2014and any other applicable rules\u2014set forth by Meta, WhatsApp, Facebook, and Instagram.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Meta may limit messaging volume, reduce limits, pause or disable templates, restrict functionality, suspend accounts, or block phone numbers if it detects low quality, negative feedback, reports, unusual activity, security risks, or potential non-compliance. Such decisions are made by Meta in accordance with its own systems, reviews, and policies, and may occur even while an account is technically connected to PIYION.<\/p>\n<p><strong>Scope of support provided by PIYION:<\/strong> PIYION provides the technology platform and may offer guidance, monitoring, technical support, best practices, configuration assistance, and help with submitting review or appeal requests whenever Meta makes such mechanisms available. However, PIYION does not control Meta\u2019s decisions and cannot guarantee that a line, account, template, page, or profile will not be restricted, suspended, disconnected, or blocked. Furthermore, PIYION cannot guarantee the approval of an appeal, the reinstatement of an account, or any specific response time from Meta.<\/p>\n<p>The client must promptly inform PIYION of any alerts, restrictions, or incidents related to their connected assets and cooperate by providing the information necessary for support. PIYION\u2019s assistance does not replace the client\u2019s direct and ongoing obligation to comply with Meta\u2019s requirements, nor does it shift responsibility to PIYION for the content, audiences, consents, campaigns, or messaging practices defined by the client.<\/p>\n<p>To review the applicable rules, the client may consult the <a href=\"https:\/\/business.whatsapp.com\/policy\/preview?lang=es_LA\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">WhatsApp Business messaging policy<\/a> and other official terms and policies published by Meta for each channel.<\/p>\n<h4>3.4.5. Data delivery to the client<\/h4>\n<p>In the event that a client <strong>PIYION<\/strong> requires the export of the contact database collected on the platform, <strong>PIYION<\/strong>, <strong>PIYION<\/strong> arrangements can be made for the download and delivery of such data. This delivery will be carried out using a secure format accessible to the client.<\/p>\n<p><strong>Data delivery procedure:<\/strong><\/p>\n<p class=\"pp-numbered\"><span class=\"pp-number\">1.<\/span><span>The client <strong>PIYION<\/strong> must submit a formal request through the channel designated by <strong>PIYION<\/strong>, specifying the data required and the purpose of the request.<\/span><\/p>\n<p class=\"pp-numbered\"><span class=\"pp-number\">2.<\/span><span><strong>PIYION<\/strong> will verify the identity of the requesting client to ensure that the request is legitimate and originates from the data subject.<\/span><\/p>\n<p class=\"pp-numbered\"><span class=\"pp-number\">3.<\/span><span><strong>PIYION<\/strong> and the client will agree upon the format and delivery method for the requested data.<\/span><\/p>\n<p class=\"pp-numbered\"><span class=\"pp-number\">4.<\/span><span><strong>PIYION<\/strong> will proceed to download and deliver the data in the agreed-upon format, ensuring that all security and confidentiality requirements are met.<\/span><\/p>\n<p class=\"pp-numbered\"><span class=\"pp-number\">5.<\/span><span>A detailed record of the request, identity verification, delivery agreement, and confirmation of the completed delivery will be maintained.<\/span><\/p>\n<h3>3.5. COOKIE POLICY<\/h3>\n<p>This Cookie Policy applies to the Digital Service offered by <strong>PIYION<\/strong> and is part of this personal data protection policy, which describes our practices regarding the use of cookies.<\/p>\n<p>Within the Digital Services used by <strong>PIYION INC.<\/strong>, various technologies are employed, including cookies (\u201cCookies and Similar Technologies\u201d).<\/p>\n<p>We encourage you to continue reading to learn about the types of cookies we may use, why we use them, and how you can make choices regarding these cookies and similar technologies.<\/p>\n<p><strong>COOKIES<\/strong><\/p>\n<p>These are small text files downloaded to the computer or mobile device that a user employs to access a specific webpage; they serve as a means of identification. Cookies\u2014along with other similar technologies such as pixels and local storage\u2014are necessary to enable and optimize the functioning of digital services and to collect information that helps tailor a website\u2019s content to the interests of its visitors.<\/p>\n<p>Cookies may remain on a computer for varying lengths of time, depending on their type. Persistent cookies remain on the computer until they are deleted, while session cookies remain on the device until the computer (or browser) is closed.<\/p>\n<p>Purpose of web analytics and cookies: <strong>a)<\/strong> to drive continuous improvement of the online experience for users, potential customers, and registered clients, <strong>b)<\/strong> to help measure the results of traffic-generation campaigns, <strong>c)<\/strong> &#8230;estimating how traffic to a website changes following the launch of a new advertising campaign. Web analytics provide information on the number of website visitors and page views. This helps in measuring traffic and popularity trends\u2014useful for market research\u2014as well as remembering previous visits, determining whether a page has been visited before (to inform subsequent actions, such as displaying specific content), or recognizing a returning user. When a user enters their username and password, a cookie is stored so that they do not need to re-enter these credentials for every page on the server.<\/p>\n<p><strong>Types of cookies:<\/strong> Depending on the entity that manages the domain from which the cookies are sent and processes the data obtained, two types can be distinguished:<\/p>\n<ul>\n<li>First-party cookies: those sent to the user\u2019s terminal device from a computer or domain managed by the publisher itself\u2014the same entity providing the service requested by the user.<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>Third-party cookies: those sent to the user\u2019s terminal device from a computer or domain that is not managed by the publisher, but rather by another entity that processes the data obtained through these cookies.<\/li>\n<\/ul>\n<p>If cookies are installed from a computer or domain managed by the publisher, but the information collected through them is managed by a third party, they cannot be considered first-party cookies.<\/p>\n<p>There is also a second classification based on the length of time they remain stored in the client\u2019s browser, which can be categorized as follows:<\/p>\n<ul>\n<li>Session cookies: designed to collect and store data while the user is accessing a webpage. They are typically used to store information that only needs to be kept for the duration of the specific service requested by the user (for example, a list of purchased products).<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>Persistent cookies: data remains stored on the device and can be accessed and processed for a period defined by the party responsible for the cookie, which may range from a few minutes to several years.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Finally, there is another classification consisting of six types of cookies, based on the purpose for which the collected data is processed:<\/p>\n<ul>\n<li>Technical cookies: these allow the user to navigate through a website, platform, or application and use the various options or services available therein\u2014for example, controlling traffic and data communication, identifying a session, accessing restricted areas, remembering items in an order, completing the purchase process for an order, submitting an application or registration for an event, using security features during navigation, storing content for the playback of video or audio, or sharing content via social media.<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>Personalization cookies: these allow the user to access a service with certain predefined general characteristics based on specific criteria on the user&#8217;s device, such as language, the type of browser used to access the service, the regional settings from which the service is accessed, etc.<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>Analytics cookies: these allow the party responsible for them to track and analyze the behavior of users on the websites to which they are linked. The information collected through these types of cookies is used to measure activity on websites, applications, or platforms, and to create browsing profiles for users of such sites, applications, and platforms, with the aim of making improvements based on the analysis of how users interact with the service.<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>Advertising cookies: these allow for the management of advertising space in the most effective way possible.<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>Behavioral advertising cookies: these store information about user behavior obtained through the continuous observation of their browsing habits, which allows for the development of a specific profile used to display targeted advertising.<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>External social media cookies: these are used to allow visitors to interact with content from various social platforms (Facebook, YouTube, Twitter, LinkedIn, etc.) and are generated exclusively for users of those social networks. The terms governing the use of these cookies and the information collected are subject to the privacy policy of the respective social platform.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>3.6. DATA COLLECTION BASED ON DATA SUBJECT TYPE<\/h3>\n<h4>3.6.1. Potential clients (prospects), whether individuals or legal entities<\/h4>\n<p>Data collection for potential clients takes place in two ways: through our websites and via our commercial agents.<\/p>\n<p>a) Data collection via our website occurs when an individual interested in our services provides their contact details to get in touch with us, or when someone requests information from our site and provides their contact details so that we may send it to them.<\/p>\n<p>b) Data collection by our commercial agents occurs during the course of a business relationship, at which point contact information is exchanged.<\/p>\n<h4>3.6.2. Registered users, whether individuals or legal entities<\/h4>\n<p>a) <strong>Individual user:<\/strong> This process involves completing a form on our website when requesting a service; <strong>PIYION<\/strong>registration can also be facilitated through our commercial agents.<\/p>\n<p>b) <strong>Business user:<\/strong> This involves completing a client registration form on our website, following the conclusion of a commercial engagement with one of our commercial agents.<\/p>\n<h4>3.6.3. Data of applicants, active employees, and former employees of PIYION INC.<\/h4>\n<p>Data collection takes place during the selection process, which includes requesting resumes and other information relevant to the process, and concludes with the hiring of the suitable individual(s) for the position.<\/p>\n<h4>3.6.4. Suppliers and contractors<\/h4>\n<p>When a need for suppliers or contractors arises, the company searches for and registers candidates interested in submitting proposals. This involves evaluating their technical and organizational capacity, experience, and subject-matter expertise, as well as addressing the legal requirements necessary for the supplier contracting process.<\/p>\n<h2>4. PRINCIPLES APPLICABLE TO THE PROCESSING OF PERSONAL DATA<\/h2>\n<p><strong>PIYION INC.,<\/strong> in its capacity as the party responsible for the processing of personal data, declares that this Personal Data Processing Policy complies with the legal provisions set forth in Law 1581 of 2012 and the Single Regulatory Decree 1074 of 2015. Consequently, in the course of processing activities, the implementation of this policy, and its interpretation\u2014based on the aforementioned regulations\u2014the following principles shall be applied in a harmonious manner:<strong>:<\/strong><\/p>\n<p><strong>a) Principle of purpose:<\/strong> The processing of collected personal data must serve a legitimate purpose, which must be disclosed to the data subject; <strong>b) Principle of consent (freedom):<\/strong> Processing may only be carried out with the prior, express, and informed consent of the data subject. Personal data may not be obtained or disclosed without prior authorization, or in the absence of a legal or judicial mandate that waives the requirement for consent; <strong>c) Principle of veracity or quality:<\/strong> Information subject to processing must be truthful, complete, accurate, up-to-date, verifiable, and understandable. Data that is partial, incomplete, fragmented, or misleading shall not be processed; <strong>d) Principle of transparency:<\/strong> In the processing of data, the right of the data subject to obtain\u2014 <strong>PIYION INC.<\/strong> at any time and without restrictions\u2014information regarding the existence of data concerning them must be guaranteed; <strong>e) Principle of access and restricted circulation:<\/strong> Processing is subject to the limits derived from the nature of the personal data, the provisions of this Law, and the Constitution. Personal data\u2014excluding public information and data subject to the terms of an authorization granted by the data subject\u2014may not be made available on the Internet or through other mass media or communication channels, unless access can be technically controlled to restrict availability solely to the data subjects themselves or to authorized third parties. <strong>f) Principle of security:<\/strong> Information subject to processing by <strong>PIYION INC.<\/strong> must be protected through the implementation of necessary technical, human, and administrative measures to ensure the security of the records, preventing their alteration, loss, or unauthorized or fraudulent consultation, use, or access. <strong>g) Principle of confidentiality:<\/strong> All individuals involved in the processing of personal data are obligated to maintain the confidentiality of the information, even after their involvement in any of the tasks related to such processing has concluded. <strong>h) General principle regarding transfers:<\/strong> Personal data that are being processed\u2014or are intended to be processed following their transfer to a third country or international organization\u2014may only be transferred if such transfer is conducted in a lawful, legal, and transparent manner, and provided that the data controller and the data processor comply with the conditions established in this chapter. This includes requirements concerning any subsequent transfers of personal data from that third country or international organization to another third country or international organization. All provisions of this chapter shall apply to ensure that the level of protection for natural persons guaranteed by this Regulation is not undermined.<\/p>\n<p><strong>FIRST PARAGRAPH:<\/strong> In the event that sensitive personal data is collected, the Data Subject may refuse to authorize its processing.<\/p>\n<h2>5. RIGHTS OF DATA SUBJECTS WHOSE PERSONAL DATA IS PROCESSED BY PIYION INC.<\/h2>\n<p>Data subjects\u2014either personally, through a representative and\/or authorized agent, or via a successor\u2014may exercise the following rights regarding personal data that is being processed by: <strong>PIYION<\/strong>:<\/p>\n<p><strong>a) Right of access:<\/strong> Under which the data subject may access personal data that is under the control of: <strong>PIYION INC.<\/strong> , for the purpose of consulting such data free of charge at least once per calendar month, and whenever there are substantial changes to the Information Processing Policies that warrant further consultation; <strong>b) Right to update, rectify, and erase:<\/strong> Under which the data subject may request the updating, rectification, and\/or erasure of personal data being processed, in order to fulfill the purposes of the processing. This right may be exercised, among other instances, in relation to data that is partial, inaccurate, incomplete, fragmented, or misleading, or in relation to data whose processing is expressly prohibited by law or has not been authorized by the data subject; <strong>c)<\/strong> Right to request proof of authorization: except in cases where, under applicable legal regulations, authorization is not required for processing; d) Right to be informed regarding the use of the personal data; e) The right to file complaints with the Superintendency of Industry and Commerce regarding violations of the provisions set forth in current regulations concerning the processing of personal data; <strong>f)<\/strong> The right to demand compliance with orders issued by the Superintendency of Industry and Commerce; <strong>g)<\/strong> The right to revoke the authorization granted to <strong>PIYION INC.,<\/strong> in the event that the processing of personal data <strong>PIYION<\/strong> fails to uphold the principles, rights, and guarantees established by the Constitution and the law.<\/p>\n<p><strong>FIRST PARAGRAPH:<\/strong> In order to exercise the rights described above, both the data subject and their representative must provide proof of their identity and, where applicable, evidence of the capacity in which they represent the data subject.<\/p>\n<p><strong>SECOND PARAGRAPH:<\/strong> Revocation and\/or deletion shall apply when the Superintendency of Industry and Commerce has determined that, in the course of data processing, the Data Controller or Data Processor has engaged in conduct contrary to this law and the Constitution.<strong>.<\/strong><\/p>\n<p><strong>THIRD PARAGRAPH:<\/strong> The rights of minors shall be exercised by the persons authorized to represent them.<\/p>\n<h2>6. PIYION\u2019S DUTIES<\/h2>\n<p>All those obligated to comply with this policy must bear in mind that <strong>PIYION<\/strong> the entity is required to fulfill the duties imposed by law in this regard. Consequently, the following obligations must be met:<\/p>\n<h3>6.1. Duties when acting as a Data Controller:<\/h3>\n<p><strong>(i)<\/strong> To request and retain, under the conditions set forth in this policy, a copy of the authorization granted by the data subject. <strong>(ii)<\/strong> To clearly and sufficiently inform the data subject of the purpose of the data collection and the rights they hold by virtue of the authorization granted. <strong>(iii)<\/strong> To provide information, upon the data subject\u2019s request, regarding the use made of their personal data. <strong>(iv)<\/strong> To process inquiries and complaints in accordance with the terms specified in this policy. <strong>(v)<\/strong> To ensure compliance with the principles of accuracy, quality, security, and confidentiality, as established in this policy. <strong>(vi)<\/strong> To store information under the necessary security conditions to prevent its alteration, loss, or unauthorized or fraudulent consultation, use, or access. <strong>(vii)<\/strong> Update information whenever necessary. <strong>(viii)<\/strong> Rectify personal data whenever appropriate.<\/p>\n<h3>6.2. Duties when acting as a Data Processor.<\/h3>\n<p>If you process data on behalf of another entity or organization (the Data Controller), you must fulfill the following duties: <strong>(i)<\/strong> Verify that the Data Controller is authorized to provide the personal data that you will process in your capacity as a Data Processor. <strong>(ii)<\/strong> Ensure that the data subject can fully and effectively exercise the right of habeas data at all times. <strong>(iii)<\/strong> To store information under the necessary security conditions to prevent its alteration, loss, or unauthorized or fraudulent consultation, use, or access. <strong>(iv)<\/strong> Update, rectify, or delete data in a timely manner. <strong>(v)<\/strong> Update information reported by Data Controllers within five (5) business days of its receipt. <strong>(vi)<\/strong> Process inquiries and complaints submitted by data subjects in accordance with the terms set forth in this policy. <strong>(vii)<\/strong> Record the notation \u201ccomplaint in progress\u201d (\u201creclamo en tr\u00e1mite\u201d) in the database, as established in this policy. <strong>(viii)<\/strong> Insert the notation \u201cinformation under judicial dispute\u201d (\u201cinformaci\u00f3n en discusi\u00f3n judicial\u201d) into the database upon being notified by a competent authority regarding legal proceedings concerning the quality of the personal data. <strong>(ix)<\/strong> Refrain from circulating information that is being contested by the data subject and for which the Superintendency of Industry and Commerce has ordered a block. <strong>(x)<\/strong> Grant access to information only to individuals authorized by the data subject or empowered by law to access such information. <strong>(xi)<\/strong> Notify the Superintendency of Industry and Commerce when violations of security codes occur and risks exist regarding the management of data subjects&#8217; information. <strong>(xii)<\/strong> Comply with the instructions and requirements issued by the Superintendency of Industry and Commerce.<\/p>\n<h3>6.3. Duties when carrying out data processing through a Processor:<\/h3>\n<p><strong>(i)<\/strong> Provide the Processor only with personal data for which processing has been previously authorized. For the purposes of national or international data transmission, a personal data transmission agreement must be signed, or contractual clauses must be established in accordance with the provisions of Article 25 of Decree 1377 of 2013.<strong>(ii)<\/strong> Ensure that the information provided to the Processor is truthful, complete, accurate, up-to-date, verifiable, and understandable. <strong>(iii)<\/strong> Promptly notify the Data Processor of any changes regarding the data previously provided, and take any other necessary measures to ensure that the information supplied remains up to date. <strong>(iv)<\/strong> Promptly inform the Data Processor of any rectifications made to personal data so that the Processor may carry out the necessary adjustments. <strong>(v)<\/strong> Require the Data Processor, at all times, to comply with the security and privacy conditions applicable to the data subject\u2019s information. <strong>(vi)<\/strong> Notify the Data Processor whenever specific information is being contested by the data subject\u2014that is, once a formal complaint has been filed and the corresponding resolution process is still ongoing.<\/p>\n<h3>6.4. Obligations regarding the Superintendency of Industry and Commerce:<\/h3>\n<p><strong>(i)<\/strong> Notify the Superintendency of any potential breaches of security protocols or risks identified in the management of data subjects&#8217; information. <strong>(ii)<\/strong> Comply with the instructions and requirements issued by the Superintendency of Industry and Commerce.<\/p>\n<h3>6.5. Obligations regarding the processing of information concerning minors:<\/h3>\n<p><strong>PIYION<\/strong> Acknowledge and adhere to the prohibition established in Article 7 of Law 1581 of 2012 concerning the processing of data belonging to minors, except in cases where such data is considered to be of a public nature.<\/p>\n<p>In light of the above, <strong>PIYION<\/strong> the organization shall uphold and respect the best interests of minors, ensuring absolute respect for their fundamental rights. Furthermore, it shall refrain from processing such data without the express authorization of the legal representative of the minor to whom the information belongs\u2014in accordance with applicable law and this Data Protection Policy\u2014while also ensuring that the minor is given the opportunity to be heard, taking into account their capacity to comprehend the terms of the authorization granted by their legal representatives.<\/p>\n<h2>7. REQUEST FOR AUTHORIZATION FROM THE DATA SUBJECT<\/h2>\n<p>Prior to and\/or at the time of collecting personal data, <strong>PIYION INC.<\/strong> the data subject shall be asked for their authorization to collect and process such data, with the purpose for which the data is requested being specified. This request shall be made using automated technical, written, or oral means that allow for the retention of proof of the authorization and\/or the unequivocal conduct described in Article 7 of Decree 1377 of 2013 and Article 7 of Regulation (EU) 2016\/679 of the European Parliament and of the Council. Such authorization shall be requested for a period that is reasonable and necessary to satisfy the needs that gave rise to the data request, and, in any event, in compliance with the legal provisions governing the matter.<\/p>\n<h3>7.1. SPECIFIC METHODS OF ACCEPTANCE<\/h3>\n<p>a) <strong>Website and acceptance of the Cookie Policy:<\/strong> <strong>PIYION<\/strong> On our website, <a href=\"https:\/\/piyion.com\/en\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Piyion website<\/a> it is assumed that you accept the use of cookies if your internet browser is not configured to block them. Furthermore, information regarding our Cookie Policy can be found at the bottom of our webpage via a link that describes this privacy policy.<\/p>\n<p>b) <strong>Cookie notice:<\/strong> We also provide a notice that informs our users about the use of cookies on our website and allows them to choose whether to accept them.<\/p>\n<p>c) <strong>WhatsApp and other channels:<\/strong> By engaging in a conversation with PIYION via WhatsApp, Instagram, Facebook Messenger, Google, TikTok, LinkedIn, or other channels, you accept\/consent to our personal data processing policy and terms and conditions. You also agree to receive marketing messages, useful updates, and broadcast messages directly through WhatsApp or other channels. This also includes email communications. These messages may contain information regarding our products, services, promotions, or other aspects relevant to our business relationship. If you do not wish to receive such messages, we recommend that you discontinue the conversation and\/or request the removal of your personal data from our database.<\/p>\n<p>d) <strong>Disabling and deleting cookies:<\/strong> You have the option to allow, block, or delete cookies installed on your device by adjusting the settings in your browser. If you disable cookies, some available services may cease to function. The method for disabling cookies varies by browser, but it can typically be done via the &#8220;Tools&#8221; or &#8220;Options&#8221; menu. You may also consult your browser\u2019s &#8220;Help&#8221; menu for specific instructions. At any time, users may choose which cookies they wish to have active on this website.<\/p>\n<p>e) <strong>Potential clients (individuals or legal entities):<\/strong> Authorization is provided by the potential client at the time they enter their details to access the application for <strong>PIYION<\/strong> or when completing forms provided on the website to establish a business contact or to receive information from <strong>PIYION<\/strong>. These forms include a checkbox that the client must select to indicate their agreement with the privacy policies of <strong>PIYION<\/strong>.<\/p>\n<p>This checkbox serves as evidence that the user, by providing their personal data, has given express consent for the processing of said data.<\/p>\n<p>This authorization will be included in all forms found on the website, whether for contact or subscription purposes.<\/p>\n<p>Data collected by commercial agents will require the signing of a form authorizing the processing of personal data.<\/p>\n<p>f) <strong>Registered users, natural persons:<\/strong> The form that individuals complete when acquiring a product from <strong>PIYION<\/strong>shall include a checkbox for the customer to indicate their agreement to the privacy policies and terms of service of <strong>PIYION<\/strong>.<\/p>\n<p>This checkbox serves as evidence that the user, by providing their personal data, has given express consent for the processing of said data.<\/p>\n<p>Data collected by commercial agents will require the signing of a form authorizing the processing of personal data.<\/p>\n<p>g) <strong>Corporate registered users:<\/strong> The signing of a commercial contract and a personal data processing agreement by <strong>PIYION<\/strong> and the company contracting the services\u2014following an assessment of said agreement\u2014serves as evidence of authorization. In this, both parties mutually acknowledge that they possess the legal capacity to enter into this personal data processing agreement and to be bound by it in the capacity in which they respectively act, under the terms agreed upon therein. If registration is completed via the website, the processing must be expressly authorized by checking the authorization box.<\/p>\n<p>h) <strong>Data regarding applicants, current employees, and former employees of PIYION INC:<\/strong> It is understood that any individual who submits their resume to <strong>PIYION<\/strong> by any means, or who signs an employment contract with this organization, understands and authorizes the processing of their personal data. During the selection process, the applicant shall sign an authorization for the processing of personal data; employment contracts and internal regulations shall likewise include such authorization.<\/p>\n<p>i) <strong>Suppliers and distributors:<\/strong> When a supplier and\/or distributor registers as a potential supplier and\/or distributor for <strong>PIYION<\/strong>, they provide their free and express consent for the handling of both their personal and business-related data. Furthermore, an authorization for the processing of personal data shall be signed by such parties at the time they complete the registration form for suppliers and\/or distributors.<\/p>\n<h2>8. TEMPORAL LIMITATIONS ON THE PROCESSING OF PERSONAL DATA<\/h2>\n<p><strong>PIYION INC.<\/strong> Personal data may only be collected, stored, used, or circulated for a period that is reasonable and necessary, in accordance with the purposes that justified the processing, and in compliance with applicable provisions\u2014including those concerning administrative, accounting, tax, legal, and historical aspects of the information. Once the purpose(s) of the processing have been fulfilled, and without prejudice to any legal requirements to the contrary, the personal data in one\u2019s possession shall be deleted. Notwithstanding the foregoing, personal data must be retained when required for the fulfillment of a legal or contractual obligation.<\/p>\n<h2>9. PROCEDURE FOR THE EXERCISE OF RIGHTS BY PERSONAL DATA SUBJECTS<\/h2>\n<p>Data subjects may exercise their rights through the channels established for this purpose.<\/p>\n<p>Via email at: datasupport@piyion.com<\/p>\n<p>The data subject\u2014or their authorized representative\u2014may submit a request, complaint, or claim, Monday through Friday, from 8:00 a.m. to 5:00 p.m., using the telephone numbers or addresses listed below:<\/p>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td>EMAIL<\/td>\n<td>ADDRESS<\/td>\n<td>TELEPHONE<\/td>\n<td>DESIGNATED PERSONNEL<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>datasupport@piyion.com<\/td>\n<td>5350 NW 84th Ave,<br \/>Apt. 1607, Doral, FL 33166,<br \/>United States<\/td>\n<td>+57 3013373550<\/td>\n<td>LINA ESPINOSA<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>The request, complaint, or claim must include the data subject\u2019s identification, a description of the facts giving rise to the claim, an address, and any supporting documentation. If the claim is incomplete, the interested party will be asked to address the deficiencies within five (5) days of the claim\u2019s receipt. If two (2) months pass from the date of this request without the applicant providing the required information, it will be deemed that they have withdrawn the claim. If the party receiving the claim is not the appropriate entity to resolve it, they shall forward it to the relevant party within a maximum of two (2) business days and notify the interested party accordingly. Once a complete claim is received, a notation stating \u201cclaim in progress\u201d\u2014along with the reason for the claim\u2014will be added to the database within no more than two (2) business days. This notation must remain in place until the claim has been resolved. The maximum period for addressing a claim shall be fifteen (15) business days, calculated from the day following the date of its receipt. If it is not possible to address the claim within this period, the interested party shall be informed of the reasons for the delay and the date by which the claim will be addressed; this date may, in no case, exceed eight (8) business days following the expiration of the initial period.<\/p>\n<p>Likewise, through the same communication channel, requests may be made for information regarding the personal data of the Data Subject contained in any of the databases. Such requests shall be addressed within a maximum period of ten (10) business days, calculated from the date of receipt. If it is not possible to address the request within this period, the interested party shall be informed of the reasons for the delay and the date by which the request will be addressed; this date may, in no case, exceed five (5) business days following the expiration of the initial period.<\/p>\n<h2>10. SECURITY MEASURES<\/h2>\n<p>In accordance with the security principle established in Law 1581 of 2012 and the General Data Protection Regulation (GDPR) \u2013 Regulation (EU) 2016\/679, PIYION INC implements technical, human, contractual, and administrative measures that are reasonable and proportionate to the level of risk, in order to prevent the alteration, loss, unauthorized or fraudulent consultation, use, disclosure, or access to personal data. Access is restricted to personnel and service providers who require it for the performance of their duties, and is subject to confidentiality obligations and applicable internal protocols. These measures are periodically reviewed and updated to reflect technological, operational, and regulatory changes.<\/p>\n<p><strong>PIYION INC.<\/strong> uses cloud infrastructure services, including Google Cloud, to support the storage and processing of information. These services are subject to the terms, service level agreements, and security measures provided by the vendor. <strong>PIYION INC.<\/strong> evaluates its relationships with vendors and implements access controls and incident management in accordance with its internal processes. The description of specific measures may be updated upon completion of a technical review or the adoption of new controls, provided that the level of protection required by applicable regulations is not diminished.<\/p>\n<h2>11. VALIDITY<\/h2>\n<p>This Privacy and Personal Data Processing Policy of <strong>PIYION INC.<\/strong> This policy has been in effect since April 18, 2022, and was last updated on October 18, 2026. It shall remain in effect indefinitely for as long as contractual, commercial, employment, or informational relationships with the Data Subjects continue, without prejudice to the right to request the revocation of authorization or the deletion of data, where applicable.<\/p>\n<p>In any event, and even if a request is made to revoke the authorization for data processing, <strong>PIYION<\/strong> please be advised that personal data will be retained whenever required to fulfill a legal or contractual obligation that has arisen between the company and the respective Data Subject.<\/p>\n<p><strong>PIYION<\/strong> The company reserves the right to adjust the content of this Data Protection Policy if the processing activities and\/or the purposes for which personal data and information are processed change, or if regulatory changes in this area warrant such adjustments. In all cases, such changes will be duly communicated to the Data Subjects through effective communication channels\u2014those commonly used in the ordinary course of the commercial or promotional relationships maintained with them.<\/p>\n<p>Sincerely,<\/p>\n<p><strong>PIYION INC.<\/strong><\/p>\n<h2>ANNEX 1. ADDITIONAL PROTOCOL FOR THE HANDLING OF PERSONAL INFORMATION BY PIYION INC.<\/h2>\n<p>Outlined below are specific parameters regarding the handling of personal information that govern the activities carried out by <strong>PIYION INC.,<\/strong> hereinafter referred to as <strong>PIYION INC.<\/strong> This document has been developed in compliance with Law 1581 of 2012, \u201cEstablishing general provisions for the protection of personal data,\u201d and the General Data Protection Regulation (GDPR) \u2013 Regulation (EU) 2016\/679. Under these regulations, all public or private entities that handle personal data must adopt an internal manual of policies and procedures to ensure proper compliance with the law and, in particular, to guarantee the effective exercise of the rights of the data subjects. All information received by <strong>PIYION INC.<\/strong> through its various communication channels\u2014whether in digital or printed format\u2014which forms part of our databases and is obtained from clients, suppliers, employees, contractors, or other data subjects, is governed by the following usage policies.<\/p>\n<p><strong>A. Security measures:<\/strong> Personal data is stored and managed with access restricted to authorized users, utilizing individual credentials. <strong>PIYION INC.<\/strong> employs reasonable and appropriate security measures\u2014proportional to the level of risk\u2014to prevent data leaks, loss, alteration, or unauthorized access, in accordance with current internal protocols and applicable legal obligations.<\/p>\n<p><strong>B. Destruction Policy:<\/strong> In accordance with the principle of purpose limitation, information is considered temporary in nature; therefore, <strong>PIYION INC.<\/strong> assumes the responsibility to diligently delete all information from its databases five years after its last use. This does not preclude the data subject from requesting the deletion of their information at any time. To this end, the party responsible for data processing shall conduct an annual review to identify information that has reached the retention period stipulated herein and, consequently, must be deleted. Once a list of the information to be destroyed has been compiled, the existence of any physical or digital copies shall be verified to ensure complete deletion, followed by its removal from the centralized digital database.<\/p>\n<p><strong>C. Incident and Data Breach Policy:<\/strong> In the event that the loss, unauthorized disclosure, or unauthorized manipulation of information is detected, the party responsible for data processing or the company\u2019s legal representative must report the incident to the Superintendency of Industry and Commerce (Superintendencia de Industria y Comercio) via its website, specifically through the Office of the Delegate for Personal Data Protection. Furthermore, where applicable, a formal complaint regarding the loss of information must be filed with the competent law enforcement authorities.<\/p>\n<p><strong>D. Provision of information to commercial partners:<\/strong> When providing information to commercial partners, the data controller must first request the personal data processing policy implemented by the third-party recipient and clarify the purpose for which the information is being transmitted. Furthermore, <strong>PIYION INC.<\/strong> the controller must ensure that the transfer of any information has been duly authorized by the data subject prior to the transmission.<\/p>\n<p><strong>E. Prevention against hackers and data leaks:<\/strong> General recommendations: Keep your password secure. If you forget it, <strong>PIYION INC.<\/strong> a new one can be generated upon your request and sent to your email address.<\/p>\n<p>We offer the following recommendations for creating a password:<\/p>\n<ul>\n<li>Use a password with a minimum length of 8 characters. Additional characters make a password more robust.<\/li>\n<li>Use alphanumeric combinations. These are more difficult to guess, given the vast number of possible character combinations.<\/li>\n<li>Use a different password for each service. This way, if one password is compromised, it will be more difficult for an attacker to access the user&#8217;s other platforms.<\/li>\n<li>Avoid common words. Those with technical knowledge can crack a password in a matter of seconds.<\/li>\n<li>Exercise extra caution when selecting the &#8220;secret question&#8221; requested by some platforms. Much of the personal information shared on social media becomes public and could be used to figure out the answer.<\/li>\n<li>Be careful when accessing services from public spaces. Certain programs can facilitate interference with platforms and may even record your keystrokes.<\/li>\n<li>Change passwords periodically. This increases the security level of your credentials.<\/li>\n<li>Replace vowels with numbers. For example, \u201cMi Clave es segura\u201d (My password is secure) becomes: M3 Cl1v2 2s s2g5r1.<\/li>\n<li>Use mnemonic devices, such as taking the first letter of each word in an easy-to-remember phrase. For example, \u201cMi Clave es segura\u201d becomes: MCe10vs.<\/li>\n<li>Create passwords based on a consistent pattern. For example, append the initials of each social network to the end: MCe10vFB (Facebook), MCe10vTR (Twitter), MCe10vsGM (Gmail).<\/li>\n<\/ul>\n<p>Techniques used by hackers to access information.<\/p>\n<p>Phishing: A form of social engineering in which a scammer\u2014posing as a trusted company or individual via a webpage or email\u2014requests a password from a user, who, out of misplaced trust, provides the information.<\/p>\n<p>Tabnapping: A user unknowingly visits a webpage that closely resembles one they frequently use; failing to notice that the web address (URL) is different, they end up providing their information to a fraudulent site.<\/p>\n<p>Website-based theft: Many websites have significant security vulnerabilities\u2014such as storing usernames and passwords in plain text (unencrypted)\u2014which hackers know exactly how to exploit.<\/p>\n<p>Brute force: This refers to obtaining passwords through trial and error, much like attempting every possible combination to open a lock.<\/p>\n<p>The most well-known form of a brute-force attack involves software designed to crack passwords, which methodically tests millions of potential passwords against a given username. A weak password can be compromised in a matter of hours.<\/p>\n<p>Eavesdropping: Many people believe they are 100% secure because they only visit safe, reputable websites; however, they may be unaware that malicious JavaScript can be present in any browser, on any system.<\/p>\n<p>Keystroke logging is one function of such scripts, capturing all usernames and passwords entered while a session is active.<\/p>\n<p><strong>F. Backup of video recordings:<\/strong> Video recordings may be stored on an external third-party server; information regarding this must be made available to the public in a visible location. Furthermore, the party responsible for data processing must, in advance, request from the third party\u2014who will receive the information\u2014the Personal Data Processing Policy implemented by the entity that will manage the recordings.<\/p>\n<p><strong>G. User Management:<\/strong> Access to the centralized database is restricted to specific personnel, limited to staff in accounting, product activation, management, administrative roles, and sales. Each individual is assigned a unique user account and password, which is for their exclusive personal use and may not be shared under any circumstances.<\/p>\n<p>Information regarding the party responsible for data processing:<\/p>\n<p><strong>PIYION INC.<\/strong><\/p>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td><strong>Role as Data Controller:<\/strong> PIYION INC., when it determines the purposes and means of the processing.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Role as Data Processor:<\/strong> PIYION INC., when it processes data on behalf of and under the instructions of a client acting as a Data Controller.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Address:<\/strong> 5350 NW 84th Ave, Apt. 1607, Doral, FL 33166, United States<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Email:<\/strong> datasupport@piyion.com<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Website:<\/strong> <a href=\"https:\/\/piyion.com\/en\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Piyion website<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h2>ANNEX 2. AUTHORIZATION FOR THE PROCESSING OF PERSONAL DATA<\/h2>\n<p class=\"pp-numbered\"><span class=\"pp-number\">1.<\/span><span>By means of this document, I provide my prior, express, and informed consent to <strong>PIYION INC.<\/strong>\u2014hereinafter referred to as &#8220;PIYION&#8221;\u2014for the processing of information linked or potentially associable with me (&#8220;Personal Data&#8221;), including, but not limited to, email address, telephone number, physical address, banking information, name, and age. PIYION INC shall act as the &#8220;Data Controller&#8221; (Responsible Party) with respect to the purposes and means it determines directly, and as a &#8220;Data Processor&#8221; (Entity in Charge) when processing data on behalf of and under the instructions of a client who acts as the Data Controller. Personal Data may be subject to collection, storage, use, circulation, transmission, transfer, or deletion for the purposes of obtaining commercial offers, receiving information about products or promotions, providing requested services, managing purchases, offering support, enhancing the customer experience, conducting commercial profiling, and carrying out the corporate objectives of PIYION, in accordance with the terms of the Data Processing Policy, which is available upon request via email at datasupport@piyion.com.<\/span><\/p>\n<p class=\"pp-numbered\"><span class=\"pp-number\">2.<\/span><span>This authorization is granted for Personal Data that will be processed in the future, as well as for Personal Data that has been processed by <strong>PIYION INC.<\/strong> in the past\u2014a situation that is hereby ratified through this document.<\/span><\/p>\n<p class=\"pp-numbered\"><span class=\"pp-number\">3.<\/span><span><strong>PIYION<\/strong> will carry out the processing of data to fulfill all or some of the following purposes:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li>To make transactions conducted with <strong>PIYION<\/strong>.<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>more effective and secure; to offer users services and features tailored to their individual preferences and interests.<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>To allow third parties that provide services to <strong>PIYION<\/strong> \u2014or are otherwise affiliated with it\u2014to access this information, provided that a legitimate purpose is ensured and that the data is managed appropriately and confidentially.<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>To send information or messages regarding new products and\/or services, display current advertisements or promotions, banners, news about <strong>PIYION<\/strong> and any other information deemed appropriate.<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>To provide Personal Data to entities responsible for managing payments for products or services purchased by users.<\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"pp-numbered\"><span class=\"pp-number\">4.<\/span><span>Furthermore, I provide my express, free, and informed consent to <strong>PIYION<\/strong> to transfer, transmit, move, share, deliver, and\/or disclose Personal Data\u2014both domestically and internationally\u2014whenever necessary to fulfill the purposes mentioned above.<\/span><\/p>\n<p class=\"pp-numbered\"><span class=\"pp-number\">5.<\/span><span>The details of the Data Controller are as follows:<\/span><\/p>\n<p><strong>PIYION INC.<\/strong><\/p>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td><strong>Role as Data Controller:<\/strong> PIYION INC., when it determines the purposes and means of the processing.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Role as Data Processor:<\/strong> PIYION INC., when it processes data on behalf of and under the instructions of a client acting as a Data Controller.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Address:<\/strong> 5350 NW 84th Ave, Apt. 1607, Doral, FL 33166, United States<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Email:<\/strong> datasupport@piyion.com<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Website:<\/strong> <a href=\"https:\/\/piyion.com\/en\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Piyion website<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p class=\"pp-numbered\"><span class=\"pp-number\">6.<\/span><span>I declare and accept that <strong>PIYION<\/strong>, in compliance with the provisions of personal data protection regulations\u2014specifically Law 1581 of 2012, Regulation (EU) 2016\/679 of the European Parliament and of the Council, and Decree 1377 of 2013\u2014I have been informed of my rights as the data subject (the individual to whom the personal data relates), namely:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li>To access, update, and rectify personal data through the Data Controller or the Data Processor.<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>To request proof of the authorization granted to the Data Controller\u2014except in cases where such authorization is expressly exempted by law\u2014as a requirement for the processing of data.<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>To be informed, upon request, by the Data Controller or the Data Processor regarding how my personal data has been used.<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>To lodge complaints with the competent authority regarding violations of data protection regulations.<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>To revoke authorization and\/or request the deletion of data when the processing does not comply with constitutional and legal principles, rights, and guarantees, subject to verification by the competent authority.<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>To access, free of charge, the personal data that has been subject to processing.<\/li>\n<\/ul>\n<p>If, within a period of thirty (30) business days from the date of this publication, the aforementioned data subjects have not expressed an objection or requested the deletion of their information\u2014through any of the channels provided for in accordance with the terms established in Section 4 of Article 10 of Decree 1377 of 2014, including by sending a notification to the email address datasupport@piyion.com\u2014 <strong>PIYION INC.<\/strong> will consider itself authorized by the data subjects and may continue processing personal data.<\/p>\n<ul>\n<li>Any other rights enshrined in the Policy of <strong>PIYION INC.<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p>I authorize,<\/p>\n<p><strong>Signature: ______________________________________________<\/strong><\/p>\n<\/div>\n<\/section>\n<p><\/main><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Privacy and Data Protection Privacy and Personal Data Processing Policy Learn how PIYION INC collects, uses, protects, and manages personal&#8230;<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":5898,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_piyion_locale_copy":"{\"es_es\":{\"Privacy and Data Protection\":\"Privacidad y protecci\u00f3n de datos\",\"Privacy and Personal Data Processing Policy\":\"Pol\u00edtica de Privacidad y Tratamiento de Datos Personales\",\"Learn how PIYION INC collects, uses, protects, and manages personal data across its platform, channels, and integrations.\":\"Conoce c\u00f3mo PIYION INC recopila, utiliza, protege y administra los datos personales en su plataforma, canales e integraciones.\",\"Last updated: October 18, 2026\":\"\u00daltima actualizaci\u00f3n: 18 de octubre de 2026\",\"PIYION INC states:\":\"PIYION INC informa:\",\"PIYION INC.\":\"PIYION INC,\",\"informs individuals whose personal data is contained in its databases about the use and processing of information collected through the PIYION platform, its channels, and its integrations.\":\"informa a las personas cuyos datos personales se encuentran en sus bases de datos sobre el uso y tratamiento de la informaci\u00f3n recopilada a trav\u00e9s de la plataforma PIYION y sus canales e integraciones.\",\"PIYION INC acts as a Data Controller\":\"PIYION INC act\u00faa como Responsable del Tratamiento\",\"when it directly determines the purposes and means of a processing activity, and\":\"cuando determina directamente los fines y medios de una actividad de tratamiento, y\",\"as a Data Processor\":\"como Encargado del Tratamiento\",\"when it processes personal data on behalf of and under the documented instructions of its business clients, who act as Data Controllers. The assignment of these roles is determined for each specific activity and in accordance with the applicable contracts. PIYION INC declares that the personal data contained in its databases is collected and processed for the purpose of carrying out procedures related to its corporate objectives and the purposes described in this Policy.\":\"cuando procesa datos personales por cuenta y bajo las instrucciones documentadas de sus clientes empresariales, quienes act\u00faan como Responsables. La asignaci\u00f3n de estos roles se determina para cada actividad concreta y conforme a los contratos aplicables. PIYION INC manifiesta que los datos personales incluidos en sus bases de datos se recopilan y tratan para el desarrollo de procedimientos relacionados con su objeto social y las finalidades descritas en esta Pol\u00edtica.\",\"The use and handling of such data are carried out under strict standards of responsibility, which include respect for due process and the protection of information.\":\"El uso y manejo de los mismos, se efect\u00faa bajo estrictos est\u00e1ndares de responsabilidad, dentro de los cuales est\u00e1 el respeto al debido proceso y a la protecci\u00f3n de la informaci\u00f3n.\",\"We collect data from platform users\u2014including information about companies, administrators, and individual users\u2014as well as business information relevant to the commercial relationship, such as company name, industry, company size, job title, needs, interests, interaction history, and the status of the commercial process. Depending on the nature of the relationship, the authorizations granted, and the applicable legal basis, this information may be used for commercial profiling, opportunity management, marketing, the distribution of information, customer support, service, and the enhancement of the customer experience.\":\"Recopilamos datos de usuarios de la plataforma, incluidos datos de empresas, administradores y usuarios, as\u00ed como informaci\u00f3n de negocio relevante para la relaci\u00f3n comercial, como raz\u00f3n social, sector, tama\u00f1o de empresa, cargo, necesidades, intereses, historial de interacciones y estado del proceso comercial. Seg\u00fan la relaci\u00f3n, la autorizaci\u00f3n y la base jur\u00eddica aplicable, esta informaci\u00f3n puede utilizarse para perfilamiento comercial, gesti\u00f3n de oportunidades, marketing, env\u00edo de informaci\u00f3n, soporte, atenci\u00f3n y mejora de la experiencia del cliente.\",\"The general purposes of commercial profiling, marketing, advertising, and the recovery of abandoned shopping carts do not apply to user data obtained via Google APIs, except where a specific purpose constitutes a visible function of PIYION that has been expressly requested by the user and is permitted under Google\u2019s policies. The specific processing of data received from Google is governed by the section titled\":\"Las finalidades generales de perfilamiento comercial, marketing, publicidad y recuperaci\u00f3n de carritos abandonados no se aplican a los datos de usuario obtenidos mediante las APIs de Google, salvo cuando una finalidad constituya una funci\u00f3n visible de PIYION solicitada expresamente por el usuario y est\u00e9 permitida por las pol\u00edticas de Google. El tratamiento espec\u00edfico de los datos recibidos de Google se rige por el apartado denominado\",\"\u201cSpecific processing of data obtained via Google APIs\u201d\":\"\u201cTratamiento espec\u00edfico de datos obtenidos mediante las APIs de Google\u201d\",\"within this Policy.\":\"de esta Pol\u00edtica.\",\"Data contained in conversations between administrators or advisors and users is collected in order to maintain and display interaction history, provide support, address requests, ensure continuity in the business relationship, and improve the customer experience. This information will not be used for PIYION INC\u2019s own promotional campaigns unless there is explicit authorization or an applicable legal basis.\":\"Se recopilan los datos contenidos en las conversaciones que los administradores o asesores mantengan con los usuarios para conservar y mostrar el historial, prestar soporte, atender solicitudes, dar continuidad a la relaci\u00f3n y mejorar la experiencia del cliente. Esta informaci\u00f3n no se utilizar\u00e1 para campa\u00f1as promocionales propias de PIYION INC salvo que exista autorizaci\u00f3n o una base jur\u00eddica aplicable.\",\"The data recorded in our databases includes, but is not limited to: personal data such as first and last names, telephone numbers, email addresses, date of birth, age, identification documents, and other information specified in this policy. At any time, the data subject may revoke their consent and exercise their right to the deletion of personal data\u2014as established under Law 1581 of 2012\u2014as well as the rights to cancel or object to the processing of their personal data, in accordance with the parameters set forth in the General Data Protection Regulation (GDPR).\":\"Los datos registrados en nuestras bases de datos son, entre otros: datos personales, tales como, nombres, apellidos, tel\u00e9fonos, correos electr\u00f3nicos, fecha de nacimiento, edad, documentos de identificaci\u00f3n y dem\u00e1s especificados en la presente pol\u00edtica. En todo caso en cualquier momento el titular de la informaci\u00f3n podr\u00e1 revocar su consentimiento y ejercer su derecho a la supresi\u00f3n de datos personales consagrado en la Ley 1581 de 2012 y a los derechos de cancelaci\u00f3n y oposici\u00f3n de datos personales, contemplados bajo los par\u00e1metros establecidos en el Reglamento General de Protecci\u00f3n de Datos (RGPD).\",\"If you choose not to take action, once the aforementioned period has elapsed, we will consider the processing of your personal data to be authorized. This is without prejudice to the data subject\u2019s right, at any time, to consult, access, or update their personal data, or to request its deletion or rectification.\":\"Si decide no hacerlo, vencido el referido plazo, consideraremos autorizado el tratamiento de sus datos personales. Lo anterior, sin perjuicio del derecho que asiste al titular de informaci\u00f3n en cualquier tiempo de consultar, conocer, actualizar sus datos personales, o solicitar su supresi\u00f3n o rectificaci\u00f3n.\",\"may contain hyperlinks to other websites or social media networks, which may, in turn, have privacy policies that differ from those of\":\"puede contener hiperv\u00ednculos a otros sitios de internet, o redes sociales, los cuales a su vez pueden tener pol\u00edticas de privacidad diferentes a las de\",\"For further information, please consult the Personal Data Processing Policy via the following available channels:\":\"Para m\u00e1s informaci\u00f3n, por favor, consulte la Pol\u00edtica de Tratamiento de Informaci\u00f3n en los siguientes medios habilitados:\",\"Website:\":\"P\u00e1gina web:\",\"Web application:\":\"Aplicativo web:\",\"Android mobile application:\":\"Aplicativo m\u00f3vil Android:\",\"iOS mobile application:\":\"Aplicativo m\u00f3vil iOS:\",\"Role as Data Controller:\":\"Rol como Responsable del Tratamiento:\",\"PIYION INC., when it determines the purposes and means of the processing.\":\"PIYION INC, cuando determina los fines y medios del tratamiento.\",\"Role as Data Processor:\":\"Rol como Encargado del Tratamiento:\",\"PIYION INC., when it processes data on behalf of and under the instructions of a client acting as a Data Controller.\":\"PIYION INC, cuando trata datos por cuenta e instrucciones de un cliente Responsable.\",\"Address:\":\"Direcci\u00f3n:\",\"PERSONAL DATA PROCESSING POLICY\":\"POLITICA DE TRATAMIENTO DE DATOS PERSONALES\",\"This is the Privacy and Personal Data Processing Policy of\":\"La presente es la Pol\u00edtica de Privacidad y Tratamiento de Datos Personales de\",\", applicable to the application\":\", aplicable al aplicativo\",\", its websites, channels, integrations, and databases.\":\", sus sitios web, canales, integraciones y bases de datos.\",\"shall act as a Data Controller with respect to processing activities for which it determines the purposes and means, and shall act as a Data Processor when it processes data on behalf of and under the instructions of a client acting as a Data Controller. This document is prepared in compliance with Law 1581 of 2012, Decree 1377 of 2013, Regulation (EU) 2016\/679, and other applicable regulations, with the objective of ensuring the proper processing of information and the effective exercise of the rights of the data subjects.\":\"ser\u00e1 Responsable respecto de los tratamientos cuyos fines y medios determine, y ser\u00e1 Encargado cuando trate datos por cuenta e instrucciones de un cliente que act\u00fae como Responsable. El presente documento se desarrolla en cumplimiento de la Ley 1581 de 2012, del Decreto 1377 de 2013, del Reglamento (UE) 2016\/679 y de las dem\u00e1s normas aplicables, con el prop\u00f3sito de garantizar el adecuado tratamiento de la informaci\u00f3n y el ejercicio efectivo de los derechos de los Titulares.\",\"All information received by\":\"Toda la informaci\u00f3n recibida por\",\"through its various communication channels\u2014whether in digital or printed format\u2014that constitutes our databases, and which is obtained from clients, suppliers, employees, contractors, or other data subjects, is governed by the following usage policies. If your information is included in any of our databases, it is because you have had or currently maintain a business relationship with\":\"a trav\u00e9s de sus diferentes canales de comunicaci\u00f3n, en medios digitales o impresos, y que conforma nuestras bases de datos, obtenidos de clientes, proveedores, empleados o contratistas, y dem\u00e1s titulares de informaci\u00f3n, se rige por las siguientes pol\u00edticas de uso. Si usted se encuentra relacionado en alguna de nuestras bases de datos es porque ha tenido o mantiene una relaci\u00f3n comercial con\",\", because you have provided your data on our platform to access our services, or because you have voluntarily submitted your data during events or activities organized by\":\", porque ha suministrado sus datos en nuestra plataforma para acceder a nuestros servicios, porque ha entregado sus datos de manera voluntaria en eventos y actividades desarrollados por\",\", or directly at our office.\":\", o directamente en nuestra oficina.\",\"is a company focused on the development of software and other cutting-edge technologies designed to enhance the productivity of both individuals and legal entities across various functional areas (such as communication, sales, marketing, finance, accounting, logistics, control, administration, human resources, planning, procurement, strategy, and\/or production). Given this, we want you to be informed about what data we collect and how we use it. Our privacy policy applies to all information we collect about you.\":\"es una empresa de desarrollo de software y otras tecnolog\u00edas de vanguardia aplicadas en funci\u00f3n de la productividad de personas naturales como jur\u00eddicas en diversas \u00e1reas (comunicaci\u00f3n, ventas, marketing, financiera, contable, log\u00edstica, control, administraci\u00f3n, recursos humanos, planeaci\u00f3n, compras, estrategia y\/o producci\u00f3n). Por lo anterior, queremos que conozca qu\u00e9 informaci\u00f3n recolectamos y qu\u00e9 hacemos con ella. Nuestra pol\u00edtica de privacidad aplica para toda la informaci\u00f3n que recolectamos sobre usted.\",\"Identification of PIYION INC and processing roles:\":\"Identificaci\u00f3n de PIYION INC y roles de tratamiento:\",\"Legal name:\":\"Nombre legal:\",\"Registered address:\":\"Domicilio:\",\"Telephone:\":\"Tel\u00e9fono:\",\"Email address:\":\"Correo electr\u00f3nico:\",\"1. LEGAL FRAMEWORK AND SCOPE OF APPLICATION\":\"1. NORMATIVIDAD LEGAL Y \u00c1MBITO DE APLICACI\u00d3N\",\"This Personal Data Processing Policy has been drafted in accordance with the provisions of the Political Constitution, Law 1581 of 2012, Regulatory Decree 1377 of 2013, Regulation (EU) 2016\/679 of the European Parliament and of the Council, and any other provisions that may supplement, amend, or regulate it. It shall be applied by\":\"La presente Pol\u00edtica de Tratamiento de Datos Personales es elaborada de conformidad con lo dispuesto en la Constituci\u00f3n Pol\u00edtica, la Ley 1581 de 2012, el Decreto Reglamentario 1377 de 2013, el Reglamento (UE) 2016\/679 del Parlamento Europeo y del Consejo y dem\u00e1s disposiciones que la adicionen, modifiquen o reglamenten y ser\u00e1 aplicada por\",\"hereinafter referred to as\":\"en adelante\",\"with respect to the collection, storage, use, circulation, deletion, and all other activities that constitute the processing of personal data. Any gaps in the aforementioned regulations shall be interpreted in accordance with the provisions of Colombian legislation in general, as well as in light of Articles 15 and 20 of the National Constitution of the Republic of Colombia and international law, while taking into account the provisions established in Regulation (EU) 2016\/679 of the European Parliament and of the Council of April 27, 2016. Accordingly,\":\"respecto de la recolecci\u00f3n, almacenamiento, uso, circulaci\u00f3n, supresi\u00f3n y de todas aquellas actividades que constituyan tratamiento de datos personales. Cualquier vac\u00edo en la normatividad citada se interpretar\u00e1 de conformidad con las disposiciones de la legislaci\u00f3n colombiana en general, as\u00ed como a la luz de los art\u00edculos 15 y 20 de la Constituci\u00f3n Nacional de la Rep\u00fablica de Colombia y del Derecho Internacional atendiendo a las disposiciones establecidas en el Reglamento (UE) 2016\/679 del Parlamento Europeo y del Consejo de 27 de abril de 2016. De esta manera,\",\"states that it guarantees the rights to privacy, personal intimacy, and a good reputation regarding the processing of personal data; consequently, all its actions shall be governed by the principles of legality, purpose, freedom, truthfulness or quality, transparency, restricted access and circulation, security, and confidentiality. Any person who\u2014in the course of various contractual, commercial, virtual, or other activities, whether on a permanent or occasional basis\u2014provides\":\"manifiesta que garantiza los derechos de la privacidad, la intimidad, el buen nombre, en el tratamiento de los datos personales, y en consecuencia todas sus actuaciones se regir\u00e1n por los principios de legalidad, finalidad, libertad, veracidad o calidad, transparencia, acceso y circulaci\u00f3n restringida, seguridad y confidencialidad. Todas las personas que, en desarrollo de diferentes actividades contractuales, comerciales, virtuales, entre otras, sean permanentes u ocasionales, lleguen a suministrar a\",\"with any type of information or personal data, shall have the right to access, update, and rectify such information or data.\":\"cualquier tipo de informaci\u00f3n o dato personal, podr\u00e1n conocerla, actualizarla y rectificarla.\",\"2. DEFINITIONS\":\"2. DEFINICIONES\",\"For the purposes of implementing this Policy and in accordance with legal regulations, the following definitions shall apply: a) Authorization: Prior, express, and informed consent given by the owner of the information and personal data, allowing\":\"Para efectos de la ejecuci\u00f3n de la presente Pol\u00edtica y de conformidad con la normatividad legal, ser\u00e1n aplicables las siguientes definiciones: a) Autorizaci\u00f3n: Consentimiento previo, expreso e informado del Titular de la informaci\u00f3n y datos personales para que\",\"to carry out activities that involve the processing of said personal data; b) Privacy Notice: A physical or electronic document\u2014or one in any other format\u2014generated by the Data Controller and made available to the data owner regarding the processing of their personal data. The Privacy Notice informs the data owner about the existence of the Information Processing Policy applicable to them, how to access it, and the purpose for which the personal data is intended to be processed; c) Database: An organized set of personal data that is subject to processing by\":\"pueda llevar a cabo actividades que impliquen tratamiento de dichos datos personales; b) Aviso de privacidad: Documento f\u00edsico, electr\u00f3nico o en cualquier otro formato generado por el Responsable que se pone a disposici\u00f3n del Titular para el tratamiento de sus datos personales. En el Aviso de Privacidad se comunica al Titular la informaci\u00f3n relativa a la existencia de la Pol\u00edtica de Tratamiento de informaci\u00f3n que le ser\u00e1n aplicables, la forma de acceder a la misma y la finalidad del tratamiento que se pretende dar a los datos personales; c) Base de Datos: Conjunto organizado de datos personales que sea objeto de Tratamiento por parte de\",\"; d) Personal data: Any information linked to, or that can be associated with, one or more specific or identifiable natural persons; e) Public data: Data classified as such under the mandates of the law or the Political Constitution, and which is not classified as semi-private, private, or sensitive. Public data includes, among other things, information regarding a person\u2019s civil status, profession or trade, status as a merchant or public servant, and any information that can be obtained without any restrictions. By their nature, public data may be contained in, for example, public registries, public documents, official gazettes and bulletins, as well as in final judicial rulings that are not subject to confidentiality requirements under express legal provisions; f) Private data: Data that, due to its intimate or confidential nature, is relevant only to the data subject; g) Sensitive data: Data that affects the privacy of the data subject or whose misuse could lead to discrimination. This includes information revealing racial or ethnic origin, political orientation, religious or philosophical convictions, membership in labor unions, social organizations, or human rights groups\u2014or organizations that promote the interests of any political party or safeguard the rights and guarantees of opposition political parties\u2014as well as data concerning health, sexual orientation, and biometric data. Because such information may affect an individual\u2019s privacy, all reasonable security measures have been adopted to protect it, and the necessary authorizations have been obtained to carry out the relevant activities. Furthermore, clients, applicants, current and former employees, and suppliers have been informed about how their data is processed, the purpose of such processing, and the duration for which their information is retained in our databases. h) Data Processor: A natural or legal person, whether public or private, who, either independently or in association with others, carries out the processing of personal data on behalf of the Data Controller; i) Data Controller: A natural or legal person, whether public or private, who, either independently or in association with others, makes decisions regarding the database and\/or the processing of the data; j) Data Subject: A natural person whose personal data is subject to processing; k) Processing: Any operation or set of operations performed on personal data, such as the collection, storage, use, dissemination, or deletion thereof; l) Transfer: A data transfer occurs when the Data Controller and\/or Data Processor\u2014located in Colombia\u2014sends information or personal data to a recipient (who is also a Data Controller) located either within or outside the country; m) Transmission: A transmission is a form of processing involving the communication of information and personal data\u2014either within or outside the territory of the Republic of Colombia\u2014for the purpose of having a Data Processor carry out processing activities on behalf of the Data Controller; n) National Database Registry: A public directory of personal databases subject to processing activities within the country, administered by the Superintendency of Industry and Commerce, which serves as the primary administrative authority for the oversight and control of personal data processing and habeas data; \u00f1) Data security incident: A breach of security protocols, or the loss, theft, and\/or unauthorized access to personal data processed by the Data Controller or Data Processor. Incident management refers to the documentation of corrective and preventive steps to be taken in the event of potential incidents; this process must define timelines, roles, and responsibilities; o) Social engineering: techniques used by criminals to deceive users of information and communication technology (ICT) systems\/services in order to obtain data such as credentials, information about the systems they use, and installed services, among other things; p) Demonstrated accountability: the manner in which an entity must comply (in practice) with personal data protection regulations, and how it must demonstrate that the measures implemented are useful, relevant, and efficient; q) Malware: a term derived from the combination of the English words \u201cmalicious\u201d and \u201csoftware.\u201d The purpose of malware is to damage or infiltrate an information system without the owner\u2019s consent. Examples include viruses, worms, Trojans, backdoors, and spyware. r) Cookie: a file downloaded to a user\u2019s device when accessing certain web pages; it collects information about the user\u2019s browsing experience, which helps in understanding such experiences and establishing necessary improvements to provide a more efficient and secure service. Cookies are not spam, computer worms, or viruses capable of damaging a user\u2019s browser or device.\":\"; d) Dato personal: Cualquier informaci\u00f3n vinculada o que pueda asociarse a una o varias personas naturales determinadas o determinables; e) Dato p\u00fablico: Es el dato calificado como tal seg\u00fan los mandatos de la ley o de la Constituci\u00f3n Pol\u00edtica y aquel que no sea semiprivado, privado o sensible. Son p\u00fablicos, entre otros, los datos relativos al estado civil de las personas, a su profesi\u00f3n u oficio, a su calidad de comerciante o de servidor p\u00fablico y aquellos que puedan obtenerse sin reserva alguna. Por su naturaleza, los datos p\u00fablicos pueden estar contenidos, entre otros, en registros p\u00fablicos, documentos p\u00fablicos, gacetas y boletines oficiales, as\u00ed como en sentencias judiciales debidamente ejecutoriadas que no est\u00e9n sometidas a reserva por expresa disposici\u00f3n legal; f) Dato privado: Es el dato que por su naturaleza \u00edntima o reservada s\u00f3lo es relevante para el titular; g) Datos sensibles: Se entiende por datos sensibles aquellos que afectan la intimidad del Titular o cuyo uso indebido puede generar su discriminaci\u00f3n, tales como aquellos que revelen el origen racial o \u00e9tnico, la orientaci\u00f3n pol\u00edtica, las convicciones religiosas o filos\u00f3ficas, la pertenencia a sindicatos, organizaciones sociales, de derechos humanos o que promueva intereses de cualquier partido pol\u00edtico o que garanticen los derechos y garant\u00edas de partidos pol\u00edticos de oposici\u00f3n, as\u00ed como los datos relativos a la salud, a la orientaci\u00f3n sexual y los datos biom\u00e9tricos, que contienen informaci\u00f3n que puede afectar la intimidad de las personas, es por esto, que se han adoptado todas las medidas de seguridad razonables para su seguridad y ha obtenido las autorizaciones debidas para el desarrollo de sus labores, por otra parte, tambi\u00e9n ha informado a sus clientes, aspirantes, empleados activos y retirados y a sus proveedores c\u00f3mo se realiza el tratamiento, cu\u00e1l es su finalidad y cu\u00e1l es la vigencia de su informaci\u00f3n en nuestras bases de datos. h) Encargado del Tratamiento: Persona natural o jur\u00eddica, p\u00fablica o privada, que por s\u00ed misma o en asocio con otros, realice el Tratamiento de datos personales por cuenta del Responsable del Tratamiento; i) Responsable del Tratamiento: Persona natural o jur\u00eddica, p\u00fablica o privada, que por s\u00ed misma o en asocio con otros, decida sobre la base de datos y\/o el Tratamiento de los datos; j) Titular: Persona natural cuyos datos personales sean objeto de Tratamiento; k) Tratamiento: Cualquier operaci\u00f3n o conjunto de operaciones sobre datos personales, tales como la recolecci\u00f3n, almacenamiento, uso, circulaci\u00f3n o supresi\u00f3n de los mismos; l) Transferencia: La transferencia de datos tiene lugar cuando el responsable y\/o encargado del tratamiento de datos personales, ubicado en Colombia, env\u00eda la informaci\u00f3n o los datos personales a un receptor, quien a su vez es responsable del tratamiento, y se encuentra ubicado dentro o fuera del pa\u00eds; m) Transmisi\u00f3n: La transmisi\u00f3n es una modalidad de tratamiento de las informaciones y datos personales que implica la comunicaci\u00f3n de los mismos dentro o fuera del territorio de la Rep\u00fablica de Colombia, cuando tenga por objeto la realizaci\u00f3n de actividades de tratamiento por el encargado, pero siempre por cuenta del responsable; n) Registro Nacional de Bases de Datos: Es el directorio p\u00fablico de las bases de datos personales sujetas a actividades de tratamiento que operan en el pa\u00eds, cuya administraci\u00f3n est\u00e1 a cargo de la Superintendencia de Industria y Comercio como m\u00e1xima autoridad administrativa de vigilancia y control en materia de tratamiento de datos personales y h\u00e1beas data. \u00f1) Incidente de seguridad de datos: es la violaci\u00f3n de los c\u00f3digos de seguridad o la p\u00e9rdida, robo y\/o acceso no autorizado a los datos personales tratados por el responsable o el Encargado. La gesti\u00f3n de incidentes se refiere a la documentaci\u00f3n de los pasos a seguir, a nivel correctivo y preventivo, de los posibles incidentes. En este proceso se deben determinar tiempos, roles y responsabilidades; o) Ingenier\u00eda social: t\u00e9cnicas que usan los delincuentes para enga\u00f1ar a los usuarios de sistemas\/servicios de tecnolog\u00edas de la informaci\u00f3n y la comunicaci\u00f3n (TIC) para obtener datos como credenciales, informaci\u00f3n sobre los sistemas que usan y servicios instalados, entre otros; p) Responsabilidad demostrada: es la forma en la que una entidad debe cumplir (en la pr\u00e1ctica) con las regulaciones sobre la protecci\u00f3n de datos personales, y la manera en que debe demostrar que lo puesto en pr\u00e1ctica es \u00fatil, pertinente y eficiente; q) Malware: t\u00e9rmino que nace de la uni\u00f3n de las palabras en ingl\u00e9s: malicious (malintencionado) y software. El malware tiene como objetivo da\u00f1ar o infiltrarse en un sistema de informaci\u00f3n sin el consentimiento de su propietario. Algunos son conocidos como virus, gusanos, troyanos, backdoors y spyware. r) Cookie: es un fichero que se descarga en el dispositivo del usuario al acceder a determinadas p\u00e1ginas web, la cual recolecta informaci\u00f3n de la experiencia de navegaci\u00f3n del usuario, lo cual permite conocer dichas experiencias y as\u00ed establecer las mejoras necesarias para ofrecer un servicio m\u00e1s eficiente y seguro. Las cookies no son un spam, ni un gusano inform\u00e1tico, ni ning\u00fan virus que pueda da\u00f1ar los navegadores o dispositivos del usuario.\",\"3. PURPOSE FOR THE COLLECTION AND PROCESSING OF PERSONAL DATA, AND THE INFORMATION COLLECTED:\":\"3. FINALIDAD CON LA QUE SE EFECT\u00daA LA RECOLECCI\u00d3N DE DATOS PERSONALES Y TRATAMIENTO DE LOS MISMOS E INFORMACI\u00d3N QUE SE RECOLECTA:\",\"Data is collected from users of the Application\u2014whether they are companies, clients, administrators, advisors, or end users. This includes account information, contact details, conversations, activity, analytics, and metrics, as well as business information used to identify needs, create commercial profiles of clients and prospects, provide support, address requests, and improve the customer experience. The use of conversations for promotional purposes\":\"Se recopilan datos de los usuarios del Aplicativo, sean empresas, clientes, administradores, asesores o usuarios finales. Esto incluye informaci\u00f3n de cuenta, contacto, conversaciones, actividad, anal\u00edtica y m\u00e9tricas, adem\u00e1s de informaci\u00f3n de negocio utilizada para conocer necesidades, perfilar comercialmente a clientes y prospectos, prestar soporte, atender solicitudes y mejorar la experiencia del cliente. El uso de conversaciones para fines promocionales propios de\",\"will require authorization or an applicable legal basis.\":\"requerir\u00e1 la autorizaci\u00f3n o base jur\u00eddica aplicable.\",\"may use personal data to: i) Review and address requests for services made by the Data Subject at any time; ii) Exercise its right to gain a sufficient understanding of the client\/affiliate\/user with whom it intends to establish a relationship or provide services, and to assess the current or future risks associated with such relationships and services; iii) Offer\u2014either jointly with third parties, separately, or on behalf of third parties\u2014financial, commercial, and related services, as well as conduct promotional, marketing, advertising, charitable, or social service campaigns, whether independently or in collaboration with third parties. This is done in light of their mutual synergies and their combined capacity to provide more favorable service conditions to their clients. Consequently, for the purposes described,\":\"podr\u00e1 hacer uso de los datos personales para: i) Estudiar y atender la(s) solicitudes de servicios solicitados por el Titular en cualquier tiempo; ii) Ejercer su derecho de conocer de manera suficiente al cliente\/afiliado\/usuario con quien se propone entablar relaciones, prestar servicios, y valorar el riesgo presente o futuro de las mismas relaciones y servicios; iii) Ofrecer conjunta o separadamente con terceros o a nombre de terceros, servicios financieros, comerciales y conexos, as\u00ed como realizar campa\u00f1as de promoci\u00f3n, marketing, publicidad, beneficencia o servicio social o en conjunto con terceros. Lo anterior en consideraci\u00f3n a sus sinergias mutuas y su capacidad conjunta de proporcionar condiciones de servicio m\u00e1s favorables a sus clientes. En consecuencia, para las finalidades descritas,\",\"may: i) Access, store, and process all information provided by the Data Subject in one or more databases, in whatever format it deems most appropriate; ii) Organize, catalog, classify, divide, or separate the information provided by the Data Subject; iii) Verify, corroborate, confirm, validate, investigate, or compare the information provided by the Data Subject against any information it may legitimately possess, including information held by its parent companies, subsidiaries, affiliates, or any other related company.\":\"podr\u00e1: i) Conocer, almacenar y procesar toda la informaci\u00f3n suministrada por el Titular en una o varias bases de datos, en el formato que estime m\u00e1s conveniente. ii) Ordenar, catalogar, clasificar, dividir o separar la informaci\u00f3n suministrada por el Titular. iii) Verificar, corroborar, comprobar, validar, investigar o comparar la informaci\u00f3n suministrada por el Titular, con cualquier informaci\u00f3n de que disponga leg\u00edtimamente, incluyendo aquella conocida por sus matrices, subordinadas, afiliadas o cualquier compa\u00f1\u00eda relacionada con\",\". iv) To access, consult, compare, and evaluate all information concerning the Data Subject that is stored in the databases of any credit, financial, judicial, or security-related risk bureau\u2014whether public or private, domestic or foreign\u2014or any commercial or service-related database, in order to establish a comprehensive and historically complete record of the Data Subject\u2019s conduct in their capacity as a debtor, user, client, guarantor, endorser, affiliate, beneficiary, subscriber, taxpayer, and\/or holder of financial, commercial, or other types of services. v) To analyze, process, evaluate, handle, or compare the information provided by the Data Subject. The data resulting from such analysis, processing, evaluation, handling, or comparison shall be subject to the same authorizations granted by the Data Subject in the Authorization Form regarding the information originally provided. vi) To study, analyze, customize, and use the information provided by the Data Subject for the purpose of monitoring, developing, and\/or improving\u2014both on an individual and general level\u2014service conditions, administration, security, or customer support, as well as for implementing marketing plans, campaigns, special benefits, and promotions.\":\". iv) Acceder, consultar, comparar y evaluar toda la informaci\u00f3n que sobre el Titular se encuentre almacenada en las bases de datos de cualquier central de riesgo crediticio, financiero, de antecedentes judiciales o de seguridad leg\u00edtimamente constituida, de naturaleza estatal o privada, nacional o extranjera, o cualquier base de datos comercial o de servicios que permita establecer de manera integral e hist\u00f3ricamente completa el comportamiento que como deudor, usuario, cliente, garante, endosante, afiliado, beneficiario, suscriptor, contribuyente y\/o como titular de servicios financieros, comerciales o de cualquier otra \u00edndole. v) Analizar, procesar, evaluar, tratar o comparar la informaci\u00f3n suministrada por el Titular. A los datos resultantes de an\u00e1lisis, procesamientos, evaluaciones, tratamientos y comparaciones, les ser\u00e1n aplicables las mismas autorizaciones que otorgo en el Formulario de Autorizaci\u00f3n para la informaci\u00f3n suministrada por el Titular. vi) Estudiar, analizar, personalizar y utilizar la informaci\u00f3n suministrada por el Titular para el seguimiento, desarrollo y\/o mejoramiento, tanto individual como general, de condiciones de servicio, administraci\u00f3n, seguridad o atenci\u00f3n, as\u00ed como para la implementaci\u00f3n de planes de mercadeo, campa\u00f1as, beneficios especiales y promociones.\",\"may share the results of the aforementioned studies, analyses, customizations, and uses\u2014as well as all information and personal data provided by the Data Subject\u2014with its shareholders, parent companies, subsidiaries, related entities, affiliates, or other companies within the same corporate group, or with business partners who agree to abide by the terms of this authorization. vii) To report, communicate, or grant access to the information provided by the Data Subject\u2014or any other information held regarding the Data Subject\u2014to legally established credit, financial, commercial, or service-related risk bureaus, and to financial institutions, in accordance with applicable regulations.\":\"podr\u00e1 compartir con sus accionistas y con compa\u00f1\u00edas controlantes, controladas, vinculadas, afiliadas o pertenecientes al mismo grupo empresarial, o con los aliados de negocios que se sometan a las condiciones de la presente autorizaci\u00f3n los resultados de los mencionados estudios, an\u00e1lisis, personalizaciones y usos, as\u00ed como toda la informaci\u00f3n y datos personales suministrados por el Titular. vii) Reportar, comunicar o permitir el acceso a la informaci\u00f3n suministrada por el Titular o aquella de que disponga sobre el Titular a las centrales de riesgo crediticio, financiero, comercial o de servicios leg\u00edtimamente constituidas, a entidades financieras, de acuerdo con las normas aplicables.\",\"Furthermore,\":\"Asimismo,\",\"it may use the personal data and information of its clients to:\":\"podr\u00e1 hacer uso de los datos personales y la informaci\u00f3n de sus clientes para:\",\"a) Maintain a record of individuals who complete or review forms, surveys, or other virtual tools used by\":\"a) Poseer un registro de las personas que diligencien o revisen formularios, encuestas u otros medios virtuales utilizados por\",\". b) Understand, observe, and analyze the tastes, preferences, needs, and interests of clients, prospects, and potential business partners. c) Provide the services and products offered by\":\". b) Conocer, observar y analizar los gustos, preferencias, necesidades e intereses de clientes, prospectos y posibles aliados comerciales. c) Proveer los servicios y productos ofrecidos por\",\"and requested by its users. d) Provide information regarding new products, services, or changes thereto. e) Evaluate service quality, manage support requests, and improve the customer experience. f) Conduct internal studies on consumption and usage habits. g) Send information\u2014via physical or digital means\u2014regarding products or services offered by\":\"y requeridos por sus usuarios. d) Informar sobre nuevos productos, servicios o cambios en los mismos. e) Evaluar la calidad del servicio, gestionar solicitudes de soporte y mejorar la experiencia del cliente. f) Realizar estudios internos sobre h\u00e1bitos de consumo y uso. g) Enviar, por medios f\u00edsicos o digitales, informaci\u00f3n sobre productos o servicios ofrecidos por\",\"or third parties, provided there is authorization or an applicable legal basis. h) Retain data concerning transactions, orders, billing, and payment status when necessary\u2014noting that\":\"o terceros, cuando exista autorizaci\u00f3n o base jur\u00eddica aplicable. h) Cuando sea necesario, conservar datos de transacciones, pedidos, facturaci\u00f3n y estado de pago, sin que\",\"does not intend to store full payment card credentials. i) Provide business references upon the data subject\u2019s request. j) Track sales, accounts receivable, and business opportunities. k) Customize software services and technologies according to client needs. l) Analyze system performance and effectiveness to enhance productivity and user experience. m) Identify opportunities for business process optimization. n) Comply with applicable data protection regulations. o) Create commercial profiles of clients and prospects based on their business information, interactions, interests, needs, and stage within the commercial process. p) Provide support, document cases, resolve issues, and measure customer satisfaction and experience. q) Manage reminders and communications regarding abandoned shopping carts, subject to the data subject\u2019s authorization and communication preferences.\":\"pretenda almacenar credenciales completas de tarjetas de pago. i) Brindar referencias comerciales cuando el Titular lo solicite. j) Realizar seguimiento de ventas, cartera y oportunidades comerciales. k) Personalizar servicios de software y tecnolog\u00edas seg\u00fan las necesidades de los clientes. l) Analizar el rendimiento y eficacia de los sistemas para mejorar la productividad y la experiencia del usuario. m) Identificar oportunidades de optimizaci\u00f3n de procesos empresariales. n) Cumplir las normas aplicables de protecci\u00f3n de datos. o) Elaborar perfiles comerciales de clientes y prospectos con base en su informaci\u00f3n de negocio, interacciones, intereses, necesidades y etapa del proceso comercial. p) Prestar soporte, documentar casos, resolver incidencias y medir la satisfacci\u00f3n y experiencia del cliente. q) Gestionar recordatorios y comunicaciones de recuperaci\u00f3n de carritos abandonados, sujeto a la autorizaci\u00f3n y preferencias de comunicaci\u00f3n del Titular.\",\"Purpose for collecting information on potential clients (natural or legal persons): To maintain a database of potential clients interested in our services with whom we may establish a business relationship.\":\"Finalidad de informaci\u00f3n de clientes potenciales persona natural o jur\u00eddica: Tener una base de datos de los clientes potenciales interesados en nuestros servicios y con las cuales podamos establecer una relaci\u00f3n comercial.\",\"Purpose of processing information regarding registered users (natural or legal persons): To authenticate the client upon accessing the platform, provide purchased services, analyze information, identify areas for improvement, understand user needs and interests based on their activity on the website, and thereby offer a better service experience, provide access to offers, market products, and keep users informed about new developments.\":\"Finalidad de informaci\u00f3n de usuarios registrados, persona natural o jur\u00eddica: Autenticar al cliente al momento de ingresar a la plataforma, brindarle los servicios adquiridos, analizar informaci\u00f3n, identificar procesos de mejora, entender sus necesidades e intereses por el registro de su actividad en la p\u00e1gina y de esta manera, ofrecerle una mejor experiencia de servicio, brindarles acceso a ofertas, comercializar productos, as\u00ed como mantenerlo informado de las novedades que ofrecemos.\",\"Purpose of processing data regarding applicants, current employees, and former employees of\":\"Finalidad de informaci\u00f3n de datos de los aspirantes, empleados activos y retirados de\",\": Personal information of applicants, current employees, and former employees\u2014including their immediate family members\u2014is collected for the purpose of fulfilling obligations arising from their respective employment relationships. Such obligations include, among others: payroll processing, granting benefits, performance evaluations, improving training processes, handling requests, issuing certificates and official statements, enrolling individuals in Social Protection System entities, conducting workplace well-being activities, maintaining accounting records, submitting reports to regulatory and oversight authorities, communicating with employees, managing tax liabilities, and maintaining contact in the event of an absence. This falls under the scope of organizational performance management.\":\": La informaci\u00f3n personal de los aspirantes, empleados activos y retirados incluyendo su n\u00facleo familiar, se da con la finalidad de cumplir con las obligaciones que emanan de las respectivas relaciones laborales. Tales obligaciones incluyen, entre otras, pagos de n\u00f3mina, otorgamiento de beneficios, evaluaciones de desempe\u00f1o, mejoramiento de los procesos de capacitaci\u00f3n, la atenci\u00f3n de solicitudes, la generaci\u00f3n de certificados y constancias, la afiliaci\u00f3n a las entidades del Sistema de Protecci\u00f3n Social, la realizaci\u00f3n de actividades de Bienestar Laboral, el levantamiento de registros contables, los reportes a autoridades de control y vigilancia, contacto con el empleado, causar impuestos, comunicaci\u00f3n en caso de ausencia, entre otros. Gesti\u00f3n del \u00e1rea de desempe\u00f1o organizacional.\",\"Furthermore, personal information may be collected from applicants participating in selection processes for the purpose of carrying out the necessary hiring procedures. Additionally, information provided by individuals participating in these processes may be stored indefinitely and used for future personnel selection processes.\":\"As\u00ed mismo, se podr\u00e1 recolectar informaci\u00f3n personal de aspirantes que se presenten para procesos de selecci\u00f3n con la finalidad de poder adelantar los procesos respectivos de contrataci\u00f3n de personal. Adicionalmente, se podr\u00e1 almacenar indefinidamente la informaci\u00f3n de quienes se presenten para estos procesos y utilizarla en procesos de selecci\u00f3n de personal futuros.\",\"Moreover,\":\"Por otro lado,\",\"may record or capture audio, video, or photographs of employees during events, training sessions, or other activities. These audio recordings, videos, or photos may be used by\":\"podr\u00e1 grabar y tomar audios, videos o fotos de los empleados en el desarrollo de los eventos, capacitaciones o dem\u00e1s actividades llevadas a cabo. Estos audios, videos o fotos podr\u00e1n ser utilizados por\",\"in bulletins, reports, announcements, advertising, promotional materials, publications, and, in general, in any of the organization\u2019s activities\u2014even after the employee has left the organization.\":\"en boletines, informes, anuncios, publicidad, publicaciones, y en general en cualquier actividad de la organizaci\u00f3n incluso una vez el empleado se retire.\",\"Purpose for processing information regarding suppliers and contractors:\":\"Finalidad de informaci\u00f3n de proveedores y contratistas:\",\"To access, update, and rectify personal data.\":\"Conocer, actualizar y rectificar informaci\u00f3n de los datos personales.\",\"To invite companies that provide the requested types of services to submit price quotes, enter into contracts, and present work proposals as part of the relevant procurement process.\":\"Invitar a cotizar, contratar y presentar propuestas de trabajo en el proceso que le corresponda a la empresa que provea el tipo de servicios solicitados.\",\"To monitor and track obligations arising from contracting processes, ensuring compliance with the established quality and safety parameters; this also applies to providers who, due to the nature of their work, are entrusted with a database belonging to\":\"Realizar control y seguimiento de las obligaciones derivadas de los procesos de contrataci\u00f3n, con el fin de que se cumplan los par\u00e1metros de calidad y seguridad establecidos en los mismos, as\u00ed como en el caso de aquellos que por su tipo de trabajo deban asumir el encargo de alguna base de datos de\",\"\u2014in which case they must fully comply with all data protection requirements and other legal provisions stipulated in the supplier contract. Otherwise, such information and personal data may be disclosed to national or international regulatory and supervisory authorities, in response to legal, administrative, or regulatory requirements; furthermore, such information and personal data may be used or disclosed to defend the property rights of\":\", en cuyo caso deber\u00e1n cumplir a cabalidad con todos los requerimientos de protecci\u00f3n de datos y dem\u00e1s aspectos legales considerados en el contrato de proveedores. De lo contrario, se suministrar\u00e1 la informaci\u00f3n y los datos personales a las autoridades de control y vigilancia, administrativas nacionales e internacionales, por requerimiento legal, administrativo o reglamentario y\/o usar o revelar esta informaci\u00f3n y datos personales en defensa de los derechos de propiedad de\",\"and our clients, or for the detection or prevention of fraud, as well as for the apprehension or prosecution of criminal acts.\":\"y de nuestros clientes para la detecci\u00f3n o prevenci\u00f3n de fraude, aprehensi\u00f3n o persecuci\u00f3n, de actos criminales.\",\"To compile a database of potential suppliers for the company\u2019s future product and service requirements.\":\"Consolidar una Base de datos de proveedores potenciales para futuros requerimientos de productos y servicios que requiera la empresa.\",\"To carry out processes related to the evaluation of proposals, payments, consolidation, organization, updating, quality assurance, accreditation, statistics, reporting, interaction, auditing, surveys, legal defense, and the management of the company\u2019s operations, information, and activities.\":\"Llevar a cabo el proceso de estudio de propuestas, pagos, consolidaci\u00f3n, organizaci\u00f3n, actualizaci\u00f3n, aseguramiento, acreditaci\u00f3n, estad\u00edstica, reportes, interacci\u00f3n, auditor\u00eda, encuestas, defensa jur\u00eddica y gesti\u00f3n de las actuaciones, informaciones y actividades de la empresa.\",\"To verify whether a supplier appears on any restricted lists\u2014such as those concerning money laundering or terrorist financing\u2014or any other list that would preclude the establishment of a contractual relationship.\":\"Verificar si el proveedor se encuentra reportado en alguna de las listas restrictivas relacionadas con delitos de lavados de activos y financiaci\u00f3n del terrorismo o cualquier otra que impida establecer una relaci\u00f3n contractual.\",\"To grant access to information and personal data to auditors or third parties engaged for internal or external audit processes related to our business operations.\":\"Permitir el acceso a la informaci\u00f3n y datos personales a los auditores o terceros contratados para procesos de auditor\u00eda interna o externa propios de la actividad comercial que desarrollamos.\",\"Evaluate the capability and suitability of a potential supplier\u2014including the individuals under their coordination\u2014to meet supplier selection requirements by verifying the supporting documentation submitted during the process, such as r\u00e9sum\u00e9s, proof of experience, and academic credentials, among others.\":\"Evaluar la capacidad e idoneidad del proveedor potencial incluyendo las personas bajo su coordinaci\u00f3n, para atender los requerimientos de selecci\u00f3n del proveedor mediante la verificaci\u00f3n de los soportes que se alleguen al proceso; hoja de vida, acreditaci\u00f3n de experiencia, soportes acad\u00e9micos, entre otros.\",\"Request from the supplier or distributor\u2014as well as from the personnel assigned to perform the contracted service or work\u2014the relevant documentation confirming their enrollment in the general social security system.\":\"Solicitar al proveedor o distribuidor y sus trabajadores destinados para la ejecuci\u00f3n del servicio o trabajo a contratar los respectivos soportes de afiliaci\u00f3n al sistema general de seguridad social.\",\"If personal data is provided, such information shall be used solely for the purposes specified herein; therefore,\":\"Si un dato personal es proporcionado, dicha informaci\u00f3n ser\u00e1 utilizada s\u00f3lo para los prop\u00f3sitos aqu\u00ed se\u00f1alados, y por tanto,\",\"it shall not be sold, licensed, transmitted, or disclosed, except when: (i) the data subject has provided express authorization; (ii) it is necessary to enable contractors or agents to perform the assigned services; (iii) it is necessary for the provision of our services and\/or products; (iv) it is necessary to disclose such information to entities that provide marketing services on behalf of\":\"no proceder\u00e1 a vender, licenciar, transmitir, o divulgar la misma, salvo que: (i) exista autorizaci\u00f3n expresa del Titular para hacerlo; (ii) sea necesario para permitir a los contratistas o agentes prestar los servicios encomendados; (iii) sea necesario con el fin de proveer nuestros servicios y\/o productos; (iv) sea necesario divulgarla a las entidades que prestan servicios de mercadeo en nombre de\",\"or to other entities with which there are joint marketing agreements; (v) the information relates to a merger, consolidation, acquisition, divestiture, or other corporate restructuring process; or (vi) such disclosure is required or permitted by law.\":\"o a otras entidades con las cuales se tengan acuerdos de mercado conjunto; (v) la informaci\u00f3n tenga relaci\u00f3n con una fusi\u00f3n, consolidaci\u00f3n, adquisici\u00f3n, desinversi\u00f3n, u otro proceso de restructuraci\u00f3n de la empresa; (vi) que sea requerido o permitido por la ley.\",\"Third parties may be engaged as subcontractors to process specific functions or information. In cases where the processing of personal data is subcontracted to third parties, or where personal data is provided to third-party service providers,\":\"podr\u00e1 subcontratar a terceros para el procesamiento de determinadas funciones o informaci\u00f3n. Cuando efectivamente se subcontrate con terceros el procesamiento de informaci\u00f3n personal o se proporcione informaci\u00f3n personal a terceros prestadores de servicios,\",\"such third parties are instructed to protect the personal data using appropriate security measures; the use of this information for their own purposes is prohibited, and it must be limited to the purposes specified by\":\"advierte a dichos terceros sobre la necesidad de proteger dicha informaci\u00f3n personal con medidas de seguridad apropiadas, se proh\u00edbe el uso de la informaci\u00f3n para fines propios, limit\u00e1ndose a los indicados por\",\"; furthermore, they are required not to disclose the personal data to any other parties.\":\", y se exige que no se divulgue la informaci\u00f3n personal a otros.\",\"For the purposes mentioned above,\":\"Para efecto de lo anterior\",\"third parties providing services to this company may be granted access to the collected information, provided that adequate data management is guaranteed and the identity and confidentiality of the data subjects are protected. To this end,\":\"permitir\u00e1 que terceros que prestan servicios a esta sociedad, accedan a la informaci\u00f3n recopilada siempre y cuando se garantice una adecuada gesti\u00f3n de datos y se proteja su identidad y confidencialidad. Para lo anterior,\",\"appropriate precautionary measures will be taken prior to the transfer of such data. This includes requiring third parties to have in place proper data processing policies\u2014applicable to recipients\u2014as well as confidentiality agreements, where necessary. Furthermore, the right to collect, use, and share the provided data is secured based on the user\u2019s prior, informed consent, as granted through the authorization for the processing of personal data.\":\"tomar\u00e1 las respectivas medidas de precauci\u00f3n antes de la transferencia de estos datos, exigiendo que los terceros cuenten con las debidas pol\u00edticas de tratamiento de datos para receptores y acuerdos de confidencialidad si llega a ser necesario, adquiriendo el derecho leg\u00edtimo de recopilar, usar y compartir los datos suministrados, tras el consentimiento previo e informado del usuario, el cual es aceptado en la autorizaci\u00f3n para el tratamiento de datos personales.\",\"3.1. DATA ANALYSIS\":\"3.1. AN\u00c1LISIS DE DATOS\",\"Regarding the processing of data\u2014which, for\":\"Para efectos del tratamiento de datos cuya funci\u00f3n para\",\", serves the purposes of product promotion and the management of personnel and suppliers\u2014it is important to note that\":\", es la promoci\u00f3n de sus productos, administraci\u00f3n de su personal y proveedores, es necesario entender que\",\"is a software development company. Consequently, data may be used to personalize the user experience by offering services and products tailored to each client\u2019s individual preferences. It may also be used to conduct internal analyses to better understand how clients interact with our services, identify areas for improvement in internal processes, and optimize the operational efficiency of\":\"es una empresa de desarrollo de software. Por tanto, los datos podr\u00e1n utilizarse para personalizar la experiencia del usuario, ofreciendo servicios y productos adaptados a las preferencias individuales de cada cliente, realizar an\u00e1lisis internos destinados a comprender mejor c\u00f3mo los clientes interact\u00faan nuestros servicios, identificar \u00e1reas de mejora en los procesos internos y optimizar la eficiencia operativa de\",\"as well as to identify opportunities for innovation in our products and services, anticipate future market needs, and develop advanced technological solutions.\":\"identificar oportunidades de innovaci\u00f3n en nuestros productos y servicios, anticipando las necesidades futuras del mercado y desarrollando soluciones tecnol\u00f3gicas avanzada.\",\"We wish to emphasize that the security of your data is our highest priority. Therefore, under no circumstances will your personal data (such as document type, document number, first and last names, phone number, or email address) be used in the creation of reports on consumer habits. For these purposes, personal data will be disassociated\u2014anonymized\u2014so that the resulting insights cannot be linked to any specific individual.\":\"Queremos manifestarle que la seguridad de sus datos es lo m\u00e1s importante para nosotros, es por esto que bajo ninguna circunstancia sus datos personales (Tipo de documento, n\u00famero de documento, nombres, apellidos, n\u00famero de tel\u00e9fono, e-mail) se tendr\u00e1n en cuenta para presentar informes de h\u00e1bitos de consumo, es decir que para estos efectos los datos personales se disociaran para poder hacer uso de los resultados sin asociarlos a una persona en particular.\",\"Considering that\":\"Considerando que\",\"it will collect data from individuals belonging to member countries of the European Union,\":\"recopilar\u00e1 datos de individuos pertenecientes a pa\u00edses miembros de la Uni\u00f3n Europea,\",\"states that the collected data offers an adequate level of protection under the framework of Regulation (EU) 2016\/679 of the European Parliament and of the Council of 27 April 2016, providing appropriate safeguards for the personal data of this population. Such data is collected in an appropriate and lawful manner, in line with the needs of the users who provide their personal data, while respecting their general interests.\":\"establece que los datos recopilados ofrecen un nivel de protecci\u00f3n adecuado bajo el marco del Reglamento (UE) 2016\/679 del Parlamento Europeo y del Consejo de 27 de abril de 2016, ofreciendo garant\u00edas oportunas sobre la protecci\u00f3n de datos personales de esta poblaci\u00f3n. Estos datos son recopilados de manera adecuada y l\u00edcita, acorde a las necesidades vinculadas de los usuarios que suministran sus datos personales y respetando sus intereses generales.\",\"International data transfers that may arise\":\"Las transferencias internacionales de datos que generar\u00e1\",\"will be carried out in accordance with the provisions of the GDPR. Therefore, by signing the authorization for the processing of personal data, you are authorizing\":\"se efectuar\u00e1n conforme a lo establecido por el RGPD. Por tanto, al suscribir la autorizaci\u00f3n de tratamiento de datos personales, se estar\u00e1 autorizando a\",\"to use this information in line with its objectives and approach, as set out in this policy.\":\"para emplear esta informaci\u00f3n conforme a sus objetivos y enfoque, seg\u00fan lo establecido en la presente pol\u00edtica.\",\"will respect the rights of the data subjects and ensure an adequate level of protection. Such transfers of personal data are made solely for the purpose of fulfilling the legitimate interests for which the data subject provides their personal data to\":\"respetar\u00e1 los derechos de sus titulares y garantizar\u00e1 un nivel adecuando de protecci\u00f3n. Las transferencias de estos datos personales se hacen con la \u00fanica finalidad de cumplir con los intereses leg\u00edtimos con los que el titular le suministra sus datos personales a\",\". Furthermore, such transfers are not repetitive and will only concern the data subjects, whose rights and interests take precedence.\":\". Adem\u00e1s, esta transferencia no es repetitiva y afectar\u00e1 \u00fanicamente a los interesados, prevaleciendo sus derechos e intereses.\",\"Website: Web analytics tools are used to obtain aggregated information on traffic to websites\u2014covering audience, acquisition, behavior, and conversions occurring on the site. This service is provided by an intermediary that supplies information on how to improve the website\u2019s service, but under no circumstances does it provide personal information.\":\"P\u00e1gina Web: las herramientas de anal\u00edtica web, se utiliza para obtener informaci\u00f3n agrupada del tr\u00e1fico que llega a los sitios web seg\u00fan la audiencia, la adquisici\u00f3n, el comportamiento y las conversiones que se llevan a cabo en el sitio web, esta es una herramienta cuyo servicio es otorgado por un intermediario que entrega la informaci\u00f3n que hace referencia a c\u00f3mo mejorar el servicio de una p\u00e1gina web, pero bajo ning\u00fan motivo hace entrega de informaci\u00f3n personal.\",\"Data of potential clients (individuals or legal entities): Data collected via our website and our sales agents is processed using an in-house or third-party email marketing platform. This platform enables the management of contacts and the scheduling of marketing activities aimed at converting potential clients into registered clients, or offering services to non-registered individuals (such as providing service quotes).\":\"Datos de clientes potenciales persona natural o jur\u00eddica: los datos que se recopilan a trav\u00e9s de nuestra p\u00e1gina web y nuestros agentes comerciales se encargan a una plataforma de email marketing propia o de terceros que permita la administraci\u00f3n de los contactos y programaci\u00f3n de acciones de mercadeo para lograr convertir clientes potenciales a Clientes registrados, o para ofrecerles servicios como clientes no registrados, como cotizaciones de servicios.\",\"Data of registered users (individuals or legal entities): This data is managed within our platform, where we analyze user behavior on our webpages. Such data is provided directly by our users, allowing us to understand their tastes and preferences. This information also helps us organize promotional efforts and service delivery, ensuring an excellent user experience. Consequently, we maintain digital records that allow us to analyze, calculate, and develop statistical data\u2014information we deem relevant to the operation and marketing of our services, as well as to maintaining long-term commercial relationships with our clients.\":\"Datos de usuarios registrados, persona natural o jur\u00eddica: estos datos son administrados en nuestra plataforma y se busca realizar an\u00e1lisis del comportamiento en las p\u00e1ginas, de igual forma estos datos son aportados directamente por nuestros usuarios, esto con el inter\u00e9s de saber sobre sus gustos y preferencias, como tambi\u00e9n para organizar medios de promoci\u00f3n y prestaci\u00f3n del servicio, para as\u00ed, hacer de este una gran experiencia, por lo tanto, contamos con archivos digitales en donde podemos analizar, calcular y desarrollar datos estad\u00edsticos sobre la informaci\u00f3n que consideramos relevante para el funcionamiento y comercializaci\u00f3n de nuestros servicios y mantener una relaci\u00f3n comercial de largo plazo con nuestros clientes.\",\"Data of job applicants, current employees, and former employees:\":\"Datos de los aspirantes, empleados activos y retirados de\",\"We maintain digital files containing resumes and all information requested from job applicants, current employees, and former employees. This allows us to access the data as needed to carry out the processes described in the stated purpose for this type of database. These digital files are stored on our servers and on computers located within the department assigned to handle these processes.\":\": Se cuenta con un archivo digital de las hojas de vida y toda la informaci\u00f3n solicitada tanto a los aspirantes como a los empleados activos y retirados, para poder acceder a esta y poder llevar a cabo los procesos mencionados en la finalidad de este tipo de base de datos, los archivos digitales se guardan en nuestros servidores y computadores del \u00e1rea asignada para tal proceso.\",\"Suppliers and contractors: Information is processed via a series of digital files containing data on suppliers, proposals submitted,\":\"Proveedores y contratistas: la forma como se lleva a cabo el tratamiento de la informaci\u00f3n es a trav\u00e9s de una serie de archivos digitales los cuales cuentan con la informaci\u00f3n de los proveedores, las propuestas realizadas a\",\"and performance analyses\u2014that is, our experience working with each supplier. These digital files are organized into categories, and the data is stored on our servers and the computers of the relevant department. Contractors and suppliers may also provide their information in person by completing supplier registration forms at our facilities.\":\"y el an\u00e1lisis de desempe\u00f1o sobre la labor es decir la experiencia que hemos tenido con el proveedor, estos archivos digitales se trabajan a partir de categor\u00edas en las cuales agrupamos a los proveedores y los guardamos en nuestros servidores y computadores del \u00e1rea asignada, los contratistas y proveedores pueden aportar directamente de forma presencial sus datos al diligenciar formatos de vinculaci\u00f3n como proveedores en nuestras instalaciones.\",\"3.2. DATA SUBJECTS\":\"3.2. TITULARES DE LA INFORMACI\u00d3N\",\"Users: This category includes anyone who accesses our website\u2014whether an individual or someone visiting on behalf of a company to learn about\":\"Usuarios: Son todos aquellos que ingresan a la p\u00e1gina de internet ya sea persona natural o persona que en nombre de una empresa visita nuestra p\u00e1gina para conocer de\",\"These individuals do not register on our website; therefore, we consider them anonymous.\":\"Estas personas no se registran en nuestra p\u00e1gina web, por lo tanto, las consideramos como an\u00f3nimas.\",\"Potential clients: individuals who are interested in receiving notifications and commercial information from\":\"Clientes potenciales: son aquellos a quienes les interesa recibir notificaciones, informaci\u00f3n comercial por parte de\",\"and who, for this purpose, provide us with their details to receive such information\u2014whether digitally, in physical form, or through a sales representative. This type of client is categorized as follows:\":\"y que para este efecto nos dejan sus datos para tales env\u00edos de informaci\u00f3n ya sea virtual, en f\u00edsico o a trav\u00e9s de un agente comercial. Este tipo de cliente se divide en:\",\"Individuals: persons interested in our services or who wish to obtain commercial information via our website, social media, or sales representatives, and who provide us with their name, email address, and phone number.\":\"Personas naturales: personas que se encuentran interesadas en nuestros servicios o que desean adquirir informaci\u00f3n comercial de nuestra p\u00e1gina, redes sociales o agentes comerciales y que para esto nos deja su nombre, e-mail y tel\u00e9fono.\",\"Companies: individuals who, on behalf of a company, provide us with their details (company name, contact person\u2019s name and job title, email, phone number, and address) for the purpose of receiving commercial information about our services\u2014whether via our website, social media, or sales representatives.\":\"Empresas: personas que en nombre de una empresa nos entregan sus datos (nombre de la empresa, nombre de la persona Cargo, e-mail, tel\u00e9fono y direcci\u00f3n) con la finalidad de recibir informaci\u00f3n comercial de nuestros servicios, ya sea a trav\u00e9s de la p\u00e1gina de internet, redes sociales, o agentes comerciales\",\"Registered users: individuals who, in order to use our services, complete the registration process in our system\u2014either through our website or via a sales representative.\":\"Usuarios registrados: son aquellos que para hacer uso de nuestros servicios diligencian la informaci\u00f3n de registro en nuestro sistema ya sea por la p\u00e1gina de internet o por medio de un agente comercial.\",\"Registered individuals: persons who register by providing their national identification number, full name, phone number, address, email, and age. Through our web portal, they are assigned a password\u2014which they must then customize\u2014to access our services, which are focused on the promotion and marketing of vehicles.\":\"Personas naturales registradas: es aquel que se registra con: N\u00famero de c\u00e9dula de ciudadan\u00eda, nombre, apellidos, tel\u00e9fono, direcci\u00f3n, e-mail, edad, y por medio del portal web solicita se le asigna una clave que deber\u00e1 personalizar para hacer uso de nuestros servicios enfocados en la promoci\u00f3n de comercializaci\u00f3n de veh\u00edculos.\",\"Registered companies: entities that register by providing their official identification number, company name, address, the full name of a contact person for the legal entity, and an email address.\":\"Empresa registrada: es aquella que se registra con: N\u00famero de identificaci\u00f3n oficial, Nombre de la empresa, direcci\u00f3n, nombres y apellidos del contacto con dicha persona jur\u00eddica, email.\",\"Applicants, current employees, and former employees: individuals who provide us with information relevant to selection processes and the fulfillment of obligations arising from employment relationships.\":\"Aspirantes, empleados activos y retirados: Son aquellos que nos proveen informaci\u00f3n pertinente para sus procesos de selecci\u00f3n y cumplimiento de las obligaciones que emanan de las relaciones laborales.\",\"Suppliers and contractors: These are the individuals or legal entities that provide\":\"Proveedores y contratistas: Son las personas naturales o jur\u00eddicas que abastecen a\",\"with the products and services necessary to fulfill its objectives; for this reason, we consider our suppliers to be strategic partners in the success of our operations.\":\"con los productos y servicios necesarios para el cumplimiento de sus objetivos, es por esto que consideramos a nuestros proveedores como aliados estrat\u00e9gicos para para el logro de nuestra gesti\u00f3n.\",\"3.3. INFORMATION COLLECTED\":\"3.3. INFORMACI\u00d3N RECOPILADA\",\"The information that may be collected\":\"Entre la informaci\u00f3n que puede recopilar\",\"includes: user or company name; age; gender; address; official identification; email addresses; phone numbers; profile information; date of birth; country, state\/department, and city; the company for which the individual works; job title; academic, professional, family, social security, payroll, and banking information (when necessary for an employment or contractual relationship); and other information described in this Policy. For purposes of commercial profiling and customer management, business-related information may also be collected, such as the legal business name, sector or industry, company size, location and market, website, products or services, business model, needs, interests, purchase intent, sales stage, interaction history, CRM notes, support requests and cases, and experience or satisfaction ratings. Through e-commerce integrations, information may also be processed regarding products viewed, cart content and value, abandoned cart status, orders, discounts, shipping and billing details, and transaction status.\":\"se encuentran: nombre del usuario o de la empresa; edad; g\u00e9nero; direcci\u00f3n; identificadores oficiales; correos electr\u00f3nicos; tel\u00e9fonos; informaci\u00f3n de perfil; fecha de nacimiento; pa\u00eds, departamento y ciudad; compa\u00f1\u00eda para la cual trabaja; cargo; informaci\u00f3n acad\u00e9mica, laboral, familiar, de seguridad social, n\u00f3mina y bancaria cuando resulte necesaria para una relaci\u00f3n laboral o contractual; y dem\u00e1s informaci\u00f3n descrita en esta Pol\u00edtica. Para fines de perfilamiento comercial y gesti\u00f3n del cliente tambi\u00e9n se puede recopilar informaci\u00f3n de negocio, como raz\u00f3n social, sector o industria, tama\u00f1o de empresa, ubicaci\u00f3n y mercado, sitio web, productos o servicios, modelo de negocio, necesidades, intereses, intenci\u00f3n de compra, etapa comercial, historial de interacciones, notas de CRM, solicitudes y casos de soporte, y valoraciones de experiencia o satisfacci\u00f3n. A trav\u00e9s de integraciones de comercio electr\u00f3nico tambi\u00e9n se puede tratar informaci\u00f3n sobre productos consultados, contenido y valor del carrito, estado de carrito abandonado, pedidos, descuentos, datos de env\u00edo y facturaci\u00f3n, y estado de la transacci\u00f3n.\",\"Data concerning users, administrators, and companies is used to: (i) manage accounts and provide the service; (ii) send promotional information about products and services, where applicable; (iii) track the sales process; (iv) compile statistics; (v) conduct commercial profiling of customers and prospects; (vi) provide support, document requests, and improve the customer experience; and (vii) manage communications regarding abandoned carts. Clients of\":\"Los datos de usuarios, administradores y empresas se usan para: (i) gestionar cuentas y prestar el servicio; (ii) enviar informaci\u00f3n promocional sobre productos y servicios, cuando corresponda; (iii) hacer seguimiento al proceso de ventas; (iv) elaborar estad\u00edsticas; (v) realizar perfilamiento comercial de clientes y prospectos; (vi) prestar soporte, documentar solicitudes y mejorar la experiencia del cliente; y (vii) gestionar comunicaciones de recuperaci\u00f3n de carritos abandonados. Los clientes de\",\"may store data belonging to their end users in order to carry out their business processes; in this context, the client acts as the Data Controller and\":\"pueden almacenar datos de sus usuarios finales para ejecutar sus procesos de negocio; en ese contexto, el cliente act\u00faa como Responsable y\",\"acts as the Data Processor, unless a specific activity dictates a different designation in accordance with the law and the applicable contract.\":\"act\u00faa como Encargado, salvo que una actividad concreta determine una asignaci\u00f3n distinta conforme a la ley y al contrato aplicable.\",\"Documents that data subjects are requested to complete and provide: i) A completed Supplier Registration Form; ii) A copy of the identity document (for individuals) or a copy of the legal representative\u2019s identity document (for legal entities); iii) A current Chamber of Commerce certificate for the principal place of business and any branch office(s) (if applicable); iv) An updated Unified Tax Registry (RUT); v) The income tax return for the immediately preceding year; vi) Financial statements as of December 31 of the immediately preceding year, including the balance sheet and income statement with notes; vii) Current quality management certificates (if held); viii) Operating authorizations (where applicable, e.g., for security firms, transport companies, customs agencies, accredited laboratories, telecommunications providers, prepaid medical service companies, etc.); ix) A portfolio of products and\/or services; x) A current document certifying the existence and legal representation of the entity in its country of principal domicile, issued no more than 60 days prior. This document must be duly legalized in accordance with applicable regulations\u2014meaning it must include an official translation (if in a language other than Spanish) and a chain of authentication (comprising the notary and consulate in the country of origin, followed by the Ministry of Foreign Affairs in Colombia); xi) A document certifying registration in the equivalent of a tax registry (such as the RUT) in the country of principal domicile, duly apostilled; xii) Operating authorizations, licenses, or permits (where applicable\u2014e.g., for transport companies, customs agencies, accredited laboratories, or telecommunications providers\u2014duly apostilled).\":\"Documentos que se solicita diligenciar y aportar a titulares de datos personales: i) Formato de Registro de Proveedores diligenciado, ii) Copia del documento de identidad para personas naturales, para personas jur\u00eddicas, copia del documento de identidad del representante legal. iii) Certificado de C\u00e1mara de Comercio vigente del domicilio principal y la sucursal (si aplica). iv) Registro \u00danico Tributario \u2013 RUT, actualizado. v) Declaraci\u00f3n de Renta del a\u00f1o inmediatamente anterior. vi) Estados Financieros a 31 de diciembre del a\u00f1o inmediatamente anterior: Balance General y Estados de Resultados con Notas. vii) Certificados de gesti\u00f3n de la calidad vigentes (si lo posee). viii) Autorizaci\u00f3n de funcionamiento (a los que aplique como: empresas de vigilancia, transporte, agencias de aduana, laboratorios de acreditaci\u00f3n, comunicaciones, empresas de medicina prepagada, etc.). ix) Portafolio de productos y\/o servicios. x) Documento vigente que acredite la existencia y representaci\u00f3n legal en el pa\u00eds donde tiene su domicilio principal con una fecha de expedici\u00f3n no superior a 60 d\u00edas, debidamente legalizados en la forma prevista en las normas vigentes sobre la materia, es decir, con la traducci\u00f3n oficial si est\u00e1 en otro idioma y con la cadena de autenticaciones, la cual est\u00e1 conformada por la Notar\u00eda y el Consulado en el pa\u00eds de origen del documento y por el Ministerio de Relaciones Exteriores en Colombia. xi) Documento que acredite la inscripci\u00f3n en el registro correspondiente o equivalente al RUT, en el pa\u00eds donde tiene su domicilio principal debidamente apostillado. xii) Autorizaci\u00f3n de funcionamiento, licencias o permisos (para los casos a los que aplique como: empresas de transporte, agencias de aduana, laboratorios de acreditaci\u00f3n, comunicaciones, debidamente apostillado).\",\"3.3.1. Specific information collected based on the category and type of Data Subject\":\"3.3.1. Informaci\u00f3n espec\u00edfica recolectada seg\u00fan la forma y el tipo de Titular\",\"You may be a User, a potential client (individual or legal entity), or a registered client (individual or legal entity). The following procedures, carried out on our website, apply to all these types of clients.\":\"usted puede ser Usuario, cliente potencial persona natural o jur\u00eddica y cliente registrado persona natural o jur\u00eddica, y para todos estos tipos de cliente aplican los siguientes procedimientos que se ejecutan en nuestra p\u00e1gina\",\"The content or information collected includes: internet browser, computer or operating system, online identifiers (such as IP address), connection speed, geographic location, the point of entry to our website, or the sites from which you connected to our website. Furthermore, we analyze the time spent and behavioral patterns on the site to improve our service. Information is collected directly from the data subject via the website, including personally identifiable information such as: name, identification number, telephone number, employer (company), email address, location, residential address, and economic, cultural, or mental health-related information, among other required data.\":\"El Contenido o informaci\u00f3n que se recolecta es: navegador de internet, computador o sistema operativo, identificadores online como la direcci\u00f3n IP, velocidad de conexi\u00f3n, localidad geogr\u00e1fica, desde donde ingresa nuestra p\u00e1gina o sitios desde los cuales se conect\u00f3 a nuestra p\u00e1gina web, de la misma manera, analizaremos el tiempo y patrones comportamiento en la p\u00e1gina, para el mejoramiento de nuestro servicio. Se recolecta informaci\u00f3n directamente del titular a trav\u00e9s de la p\u00e1gina concerniente a informaci\u00f3n de identificaci\u00f3n personal como las siguientes: Nombre, c\u00e9dula, tel\u00e9fono, compa\u00f1\u00eda para la cual trabaja, correo electr\u00f3nico, ubicaci\u00f3n, direcci\u00f3n de residencia, informaci\u00f3n econ\u00f3mica, cultural o de salud mental, entre otros datos que sea requeridos.\",\"Potential clients:\":\"Clientes potenciales:\",\"Potential clients are subdivided as described in this policy.\":\"los clientes potenciales, los cuales se subdividen seg\u00fan lo descrito en esta pol\u00edtica.\",\"Individual (natural person) users:\":\"Usuarios personas naturales:\",\"This category consists of clients who register in our database by providing the following information: type of identification document, identification number, full name, email address, contact telephone number, department\/state, city, address, password, and age. Additionally,\":\"Es el tipo de cliente que se registra en nuestra base de datos con los datos que se mencionan a continuaci\u00f3n: tipo de documento, n\u00famero de documento, nombres y apellidos, e-mail, tel\u00e9fono de contacto, departamento, ciudad, direcci\u00f3n, asignaci\u00f3n de contrase\u00f1a, edad, adicionalmente\",\"users may post testimonials on our website, which may contain personal information such as their name, residential address, and details regarding the services they wish to market.\":\"puede publicar testimonios de sus clientes en nuestra p\u00e1gina web, los cuales pueden contener informaci\u00f3n personal como nombre, direcci\u00f3n de residencia y servicios que desee comercializa.\",\"Corporate users:\":\"Usuarios empresa:\",\"These are entities that contract for the services of\":\"Es aquel que contrata los servicios de\",\"for the supply of products offered by\":\"para el suministro de productos ofrecidos por\",\". The information they provide\u2014whether through the web portal or a sales representative\u2014includes their legal business name, tax identification number (NIT), the legal representative\u2019s identification, address, email, telephone number, and residency information.\":\", entre los datos que aporta mediante el portal web o agente comercial, existen raz\u00f3n social, Nit, identificaci\u00f3n del representante legal, direcci\u00f3n, e-mail, tel\u00e9fono, informaci\u00f3n de residencia\",\"Data regarding applicants, current employees, and former employees of PIYION INC:\":\"Datos de los aspirantes, empleados activos y retirados de PIYION INC:\",\"This database contains information on our applicants, current employees, and former employees, and is managed by the Human Resources department.\":\"Esta es la base de datos de nuestros aspirantes, empleados activos y retirados y es manejada por el \u00e1rea de recursos humanos.\",\"Suppliers and contractors:\":\"Proveedores y contratistas:\",\"These are the natural or legal persons that supply\":\"Son las personas naturales o jur\u00eddicas que abastecen a\",\"with the products and services necessary to meet its objectives; for this reason, we consider our suppliers to be strategic partners in the execution of our operations.\":\"con los productos y servicios necesarios para el cumplimiento de sus objetivos, es por esto que consideramos a nuestros proveedores como aliados estrat\u00e9gicos para para el logro de nuestra gesti\u00f3n\",\"Suppliers and contractors selected through our procurement processes will be evaluated periodically to assess their performance during the execution of their contracts. This allows us to define objectives for continuous improvement, ensuring that the supply of goods or services meets high standards of quality and efficiency.\":\"Los proveedores y contratistas que son seleccionados dentro de los procesos de contrataci\u00f3n ser\u00e1n evaluados peri\u00f3dicamente con el prop\u00f3sito de conocer su comportamiento en el desarrollo de los contratos y as\u00ed poder definir objetivos encaminados al mejoramiento continuo que garanticen el suministro de bienes o servicios bajo condiciones de calidad y eficiencia.\",\"Payment methods:\":\"Formas de pago:\",\"We primarily use Stripe as a technology provider for payment processing. When a data subject makes a payment via this service, the information required to process the transaction may be collected or received directly by Stripe, in accordance with its own terms, conditions, and privacy policy.\":\"utiliza principalmente a Stripe como proveedor tecnol\u00f3gico para el procesamiento de pagos. Cuando el Titular realiza un pago mediante este servicio, la informaci\u00f3n necesaria para procesar la transacci\u00f3n puede ser recopilada o recibida directamente por Stripe, de acuerdo con sus propios t\u00e9rminos, condiciones y pol\u00edtica de privacidad.\",\"We may receive and retain information related to the transaction, such as the payer\u2019s identification, email address, payment purpose, amount, currency, date, payment status, receipts, and\u2014where applicable\u2014limited details regarding the payment method used, such as the card brand and the last four digits of the card number.\":\"podr\u00e1 recibir y conservar informaci\u00f3n relacionada con la transacci\u00f3n, como la identificaci\u00f3n del pagador, correo electr\u00f3nico, concepto, valor, moneda, fecha, estado del pago, comprobantes y, cuando corresponda, datos limitados del medio utilizado, tales como la marca y los \u00faltimos cuatro d\u00edgitos de la tarjeta.\",\"We do not store full card numbers, CVV security codes, or complete payment credentials.\":\"no almacena n\u00fameros completos de tarjetas, c\u00f3digos de seguridad CVV ni credenciales completas de pago.\",\"Authorization for the processing of payment-related data may be obtained through contractual clauses, electronic mechanisms, or the clear, unambiguous actions of the data subject, provided that they have been previously furnished with sufficient information regarding such processing and that\":\"La autorizaci\u00f3n para el tratamiento de los datos asociados al pago podr\u00e1 obtenerse mediante cl\u00e1usulas contractuales, mecanismos electr\u00f3nicos o conductas inequ\u00edvocas del Titular, siempre que se le haya proporcionado previamente informaci\u00f3n suficiente sobre el tratamiento y que\",\"we are able to retain evidence of the mechanism used. Making a payment does not constitute authorization for commercial purposes other than those previously disclosed.\":\"pueda conservar evidencia del mecanismo utilizado. La realizaci\u00f3n del pago no implicar\u00e1 autorizaci\u00f3n para finalidades comerciales distintas de aquellas previamente informadas.\",\"In exceptional cases,\":\"De manera excepcional,\",\"we may accept other payment methods, subject to internal authorization by our President, provided that these are documented in the relevant subscription contract, commercial agreement, or equivalent document. In these cases, only the data necessary to execute, verify, reconcile, and validate payments, prevent fraud, manage the contractual relationship, and comply with applicable legal, tax, and accounting obligations will be processed and shared.\":\"podr\u00e1 aceptar otros medios de pago, previa autorizaci\u00f3n interna de su Presidente y siempre que estos se encuentren documentados en el respectivo contrato de suscripci\u00f3n, acuerdo comercial o documento equivalente. En estos casos \u00fanicamente se tratar\u00e1n y compartir\u00e1n los datos necesarios para ejecutar, verificar, conciliar y acreditar el pago, prevenir fraudes, gestionar la relaci\u00f3n contractual y cumplir las obligaciones legales, tributarias y contables aplicables.\",\"Financial providers or payment processors may process certain data in accordance with their own legal obligations and privacy policies. The Data Subject may consult Stripe\u2019s privacy policy at\":\"Los proveedores financieros o procesadores de pago podr\u00e1n tratar determinados datos conforme a sus propias obligaciones legales y pol\u00edticas de privacidad. El Titular puede consultar la pol\u00edtica de privacidad de Stripe en\",\"3.4. HOW INFORMATION IS COLLECTED\":\"3.4. FORMA EN LA QUE SE RECOPILA LA INFORMACI\u00d3N\",\"Information may be provided directly by Data Subjects via email, telephone, in-person interaction, websites, applications, social media, WhatsApp, virtual platforms, commercial agents, events, forms, and registration processes; it may also be received through integrations, APIs, webhooks, cookies, and similar technologies, in accordance with the settings authorized by the client and the Data Subject.\":\"La informaci\u00f3n puede ser proporcionada directamente por los Titulares mediante correo electr\u00f3nico, tel\u00e9fono, atenci\u00f3n presencial, p\u00e1ginas web, aplicativos, redes sociales, WhatsApp, plataformas virtuales, agentes comerciales, eventos, formularios y procesos de registro; tambi\u00e9n puede ser recibida mediante integraciones, APIs, webhooks, cookies y tecnolog\u00edas similares, de acuerdo con la configuraci\u00f3n autorizada por el cliente y el Titular.\",\"3.4.1. Websites and automatic data collection\":\"3.4.1. P\u00e1ginas web y recolecci\u00f3n autom\u00e1tica de datos\",\"Our websites use a technology known as \u201ccookies\u201d\u2014files that can be downloaded to your device via the websites. These tools play an essential role in the provision of many information society services. Among other functions, they allow a website to store and retrieve information about a user\u2019s browsing habits or their device; depending on the information obtained, they can be used to recognize the user and improve the service provided. Information is also collected directly from the Data Subject through the completion of forms.\":\"Nuestras p\u00e1ginas Web utilizan una tecnolog\u00eda conocida c\u00f3mo cookies, los cuales son archivos que se pueden descargar en su equipo a trav\u00e9s de las p\u00e1ginas web. Son herramientas que tienen un papel esencial para la prestaci\u00f3n de numerosos servicios de la sociedad de la informaci\u00f3n. Entre otros, permiten a una p\u00e1gina web almacenar y recuperar informaci\u00f3n sobre los h\u00e1bitos de navegaci\u00f3n de un usuario o de su equipo y, dependiendo de la informaci\u00f3n obtenida, se pueden utilizar para reconocer al usuario y mejorar el servicio ofrecido. Tambi\u00e9n se recopila informaci\u00f3n directamente del titular mediante diligenciamiento de formularios.\",\"Information may be collected or synchronized by\":\"La informaci\u00f3n puede ser recopilada o sincronizada por\",\"through the platform and active channels and integrations, including Google, TikTok, WhatsApp, Instagram, Facebook Messenger, LinkedIn, iMessage, Meta Business, email, websites, contact forms, WooCommerce, Shopify, Zoho CRM, and Zapier. It can also be received via phone calls, online or physical forms, and direct contact with the individual.\":\"a trav\u00e9s de la plataforma y de canales e integraciones activas, incluidos Google, TikTok, WhatsApp, Instagram, Facebook Messenger, LinkedIn, iMessage, Meta Businees, correo electr\u00f3nico, p\u00e1ginas web, formularios de contacto, WooCommerce, Shopify, Zoho CRM y Zapier. Tambi\u00e9n puede recibirse por llamadas, formularios en l\u00ednea o f\u00edsicos y contacto directo con la persona.\",\"Information from digital channels and partners may be transmitted via APIs, webhooks, and pre-configured automations. The scope of the data depends on the enabled integration, the permissions granted, the client\u2019s configuration, and the provider\u2019s terms. PIYION will limit data processing to the purposes described in this Policy, the instructions provided by the client (when PIYION acts as a data processor), and the applicable agreements with providers and sub-processors.\":\"La informaci\u00f3n proveniente de canales y aliados digitales puede transmitirse mediante APIs, webhooks y automatizaciones previamente configuradas. El alcance de los datos depende de la integraci\u00f3n habilitada, de los permisos concedidos, de la configuraci\u00f3n del cliente y de las condiciones del proveedor. PIYION limitar\u00e1 el tratamiento a las finalidades descritas en esta Pol\u00edtica, a las instrucciones del cliente cuando act\u00fae como Encargado y a los acuerdos aplicables con proveedores y subencargados.\",\"3.4.2. Third-party integrations and e-commerce\":\"3.4.2. Integraciones con terceros y comercio electr\u00f3nico\",\"Depending on the integrations enabled by each client,\":\"Seg\u00fan las integraciones habilitadas por cada cliente,\",\"the platform can connect directly with Meta and its services (Facebook, Instagram, Messenger, and the WhatsApp API), Telegram, TikTok, Google, WooCommerce, Shopify, Zoho CRM, Zapier, contact forms (including those managed via \u201cContact Form\u201d or similar tools), as well as the client\u2019s own APIs or systems for which a specific, documented integration has been requested. It may also connect with other channels and platforms that might be integrated as the platform\":\"puede conectarse directamente con Meta y sus servicios Facebook, Instagram, Messenger y WhatsApp API; Telegram; TikTok; Google; WooCommerce; Shopify; Zoho CRM; Zapier; formularios de contacto, incluidos los gestionados mediante Contact Form u otras herramientas equivalentes; y APIs propias o sistemas de cada cliente cuya integraci\u00f3n sea solicitada de manera especial y documentada. As\u00ed mismo, puede conectarse con otros canales y plataformas que se pudiesen llegar a integrar a medida que la plataforma\",\"evolves over time.\":\"evolucione en el tiempo.\",\"The mention of these platforms does not imply that all integrations are available to every client. Their availability and scope depend on the service plan, the configuration applied, the features offered by each provider, and the permissions granted by the client.\":\"La menci\u00f3n de estas plataformas no significa que todas las integraciones est\u00e9n habilitadas para todos los clientes. Su disponibilidad y alcance dependen del servicio contratado, la configuraci\u00f3n realizada, las funcionalidades ofrecidas por cada proveedor y los permisos concedidos por el cliente.\",\"These integrations allow the client to access and utilize\":\"Estas integraciones permiten que el cliente acceda y utilice desde\",\"specific features inherent to the connected platforms. Depending on the integration enabled,\":\"determinadas funcionalidades propias de las plataformas conectadas. Dependiendo de la integraci\u00f3n habilitada,\",\"the client may receive, view, transmit, or synchronize account and profile identifiers; data regarding contacts, customers, and leads; messages and interactions; forms; campaigns and audiences; as well as information related to products, browsing activity, shopping carts, orders, discounts, shipping, invoicing, and transaction statuses. CRM opportunities, activities, notes, and cases; files; metadata; technical logs; and any other fields specifically authorized by the client.\":\"puede recibir, consultar, transmitir o sincronizar identificadores de cuentas y perfiles; datos de contactos, clientes y clientes potenciales; mensajes e interacciones; formularios; campa\u00f1as y audiencias; productos, navegaci\u00f3n, carritos, pedidos, descuentos, env\u00edos, facturaci\u00f3n y estados de transacci\u00f3n; oportunidades, actividades, notas y casos de CRM; archivos; metadatos; registros t\u00e9cnicos; y los dem\u00e1s campos espec\u00edficamente autorizados por el cliente.\",\"In the case of a client\u2019s proprietary APIs or specific systems, the scope of the connection shall be defined in the request, contract, technical annex, or other applicable document. Such a document may identify the data involved, the permitted purposes, the responsibilities of the parties, the conditions for access, and the corresponding security measures. The client must possess the necessary authorizations, permissions, and authority to allow for the access, transmission, or synchronization of the information included in the integration.\":\"Cuando se trate de APIs propias o sistemas particulares de un cliente, el alcance de la conexi\u00f3n se definir\u00e1 en la solicitud, contrato, anexo t\u00e9cnico o documento aplicable. Dicho documento podr\u00e1 identificar los datos involucrados, las finalidades permitidas, las responsabilidades de las partes, las condiciones de acceso y las medidas de seguridad correspondientes. El cliente deber\u00e1 contar con las autorizaciones, permisos y facultades necesarios para permitir el acceso, transmisi\u00f3n o sincronizaci\u00f3n de la informaci\u00f3n incorporada a la integraci\u00f3n.\",\"The activation and maintenance of integrations are carried out using the official or documented mechanisms provided by each platform, including their respective processes for authorization, verification, permission assignment, and technical validation. Where applicable,\":\"La activaci\u00f3n y el mantenimiento de las integraciones se realizan mediante los mecanismos oficiales o documentados por cada plataforma, incluidos sus procesos de autorizaci\u00f3n, verificaci\u00f3n, asignaci\u00f3n de permisos y validaci\u00f3n t\u00e9cnica. Cuando resulte aplicable,\",\"internal technical and legal reviews are conducted to verify the requested scope and ensure that the connection is configured in a direct, legitimate, and secure manner.\":\"efect\u00faa revisiones internas de car\u00e1cter t\u00e9cnico y legal para comprobar el alcance solicitado y procurar que la conexi\u00f3n se configure de forma directa, leg\u00edtima y segura.\",\"Personal credentials used by the client to log in to connected platforms\u2014such as usernames, passwords, or one-time verification codes\u2014are neither requested nor stored, provided that authentication takes place within the environment of the respective provider.\":\"no solicita ni almacena las credenciales personales utilizadas por el cliente para iniciar sesi\u00f3n en las plataformas conectadas, tales como nombres de usuario empleados como credenciales, contrase\u00f1as o c\u00f3digos de verificaci\u00f3n de un solo uso, cuando la autenticaci\u00f3n se realiza en el entorno del respectivo proveedor.\",\"To establish and maintain the connection,\":\"Para establecer y mantener la conexi\u00f3n,\",\"essential technical information may be processed, such as account or business identifiers, connection addresses, granted permissions, access tokens, API keys, webhook secrets, integration status, and technical logs. These elements are used solely for the purpose of configuring, operating, verifying, maintaining, and securing the integration, and are subject to internal access controls and applicable security measures.\":\"s\u00ed puede tratar informaci\u00f3n t\u00e9cnica esencial, como identificadores de cuenta o negocio, direcciones de conexi\u00f3n, permisos concedidos, tokens de acceso, claves API, secretos de webhooks, estado de la integraci\u00f3n y registros t\u00e9cnicos. Estos elementos se utilizan \u00fanicamente para configurar, operar, verificar, mantener y proteger la integraci\u00f3n, y est\u00e1n sujetos a controles internos de acceso y a las medidas de seguridad aplicables.\",\"When\":\"Cuando\",\"processes personal data through an integration on behalf of and under the instructions of the client, it shall act as a Data Processor, while the client shall retain the status of Data Controller. This is without prejudice to any operations in which\":\"trate datos personales a trav\u00e9s de una integraci\u00f3n por cuenta y bajo las instrucciones del cliente, actuar\u00e1 como Encargado del Tratamiento y el cliente conservar\u00e1 la calidad de Responsable del Tratamiento. Lo anterior se entiende sin perjuicio de aquellas operaciones en las que\",\"it acts as a Data Controller by directly determining the purposes and means of processing. Each third-party provider may also process information in accordance with its own terms, privacy policies, and legal obligations.\":\"act\u00fae como Responsable por determinar directamente sus finalidades y medios. Cada proveedor externo tambi\u00e9n podr\u00e1 tratar informaci\u00f3n de acuerdo con sus propios t\u00e9rminos, pol\u00edticas de privacidad y obligaciones legales.\",\"Data obtained through these integrations may be used to provide and automate the service; manage communications, contacts, and opportunities; perform commercial profiling; provide support; personalize and improve the customer experience; measure results; maintain security; prevent fraud; execute authorized automations; and manage the recovery of abandoned carts through reminders or authorized communications.\":\"Los datos obtenidos mediante estas integraciones podr\u00e1n utilizarse para prestar y automatizar el servicio; gestionar comunicaciones, contactos y oportunidades; realizar perfilamiento comercial; brindar soporte; personalizar y mejorar la experiencia del cliente; medir resultados; mantener la seguridad; prevenir el fraude; ejecutar automatizaciones autorizadas; y gestionar la recuperaci\u00f3n de carritos abandonados mediante recordatorios o comunicaciones autorizadas.\",\"The aforementioned purposes apply depending on the platform, the permissions granted, and the relevant legal relationship. In the case of data obtained via Google APIs, only the purposes, restrictions, and conditions set forth in the following section shall apply; these shall take precedence over any incompatible general purpose contained in this Policy.\":\"Las anteriores finalidades se aplican seg\u00fan la plataforma, los permisos concedidos y la relaci\u00f3n jur\u00eddica correspondiente. En el caso de los datos obtenidos mediante las APIs de Google, se aplicar\u00e1n exclusivamente las finalidades, restricciones y condiciones establecidas en el apartado siguiente, las cuales prevalecer\u00e1n frente a cualquier finalidad general incompatible contenida en esta Pol\u00edtica.\",\"3.4.3. Specific processing of data obtained via Google APIs\":\"3.4.3. Tratamiento espec\u00edfico de datos obtenidos mediante las APIs de Google\",\"This section specifically describes how\":\"Este apartado describe de forma espec\u00edfica c\u00f3mo\",\"it accesses, uses, stores, protects, shares, and deletes information received via Google APIs. For the purposes of this section, \u201cGoogle user data\u201d refers to information obtained directly from a Google account or service through permissions authorized by the user.\":\"accede, utiliza, almacena, protege, comparte y elimina la informaci\u00f3n recibida mediante las APIs de Google. Para efectos de este apartado, se entiende por \u201cdatos de usuario de Google\u201d la informaci\u00f3n obtenida directamente desde una cuenta o servicio de Google mediante permisos autorizados por el usuario.\",\"Connection and authorization method:\":\"Forma de conexi\u00f3n y autorizaci\u00f3n:\",\"The connection is established using Google\u2019s official OAuth 2.0 authorization system. Before the integration is activated, Google displays the requested permissions to the user.\":\"La conexi\u00f3n se realiza mediante el sistema oficial de autorizaci\u00f3n OAuth 2.0 de Google. Antes de activar la integraci\u00f3n, Google muestra al usuario los permisos solicitados.\",\"It will only request the permissions necessary to enable the features selected by the user or the client organization.\":\"\u00fanicamente solicitar\u00e1 los permisos necesarios para habilitar las funcionalidades seleccionadas por el usuario o por la organizaci\u00f3n cliente.\",\"It does not request, have access to, or store the user\u2019s Google account password or personal verification codes.\":\"no solicita, conoce ni almacena la contrase\u00f1a de la cuenta de Google ni los c\u00f3digos personales de verificaci\u00f3n del usuario.\",\"The user may choose not to grant the requested permissions or may revoke them at a later time. In such cases, features that rely on integration with Google will no longer be available, without affecting any functionality\":\"El usuario puede decidir no conceder los permisos solicitados o revocarlos posteriormente. En ese caso, las funciones que dependan de la integraci\u00f3n con Google dejar\u00e1n de estar disponibles, sin afectar las funcionalidades de\",\"that does not require such a connection.\":\"que no requieran dicha conexi\u00f3n.\",\"Google data that PIYION may access:\":\"Datos de Google a los que puede acceder PIYION:\",\"Depending on the enabled features and the permissions displayed on the consent screen,\":\"Seg\u00fan la funcionalidad habilitada y los permisos mostrados en la pantalla de consentimiento,\",\"it may access the following categories of information:\":\"puede acceder a las siguientes categor\u00edas de informaci\u00f3n:\",\"Basic Google account information:\":\"Informaci\u00f3n b\u00e1sica de la cuenta de Google:\",\"Name, email address, unique account identifier, and profile picture (when included in the authorized permissions). This information is used to identify the user, link the Google account to their account,\":\"nombre, direcci\u00f3n de correo electr\u00f3nico, identificador \u00fanico de la cuenta e imagen de perfil, cuando el permiso autorizado la incluya. Esta informaci\u00f3n se utiliza para identificar al usuario, asociar la cuenta de Google con su cuenta de\",\"and manage the authorized connection.\":\"y administrar la conexi\u00f3n autorizada.\",\"Calendar identifiers and names; event titles, descriptions, dates, times, durations, and time zones; locations; participants; confirmation status; video conferencing links; reminders; and other information associated with the event. Depending on the permissions granted,\":\"identificadores y nombres de calendarios; t\u00edtulo, descripci\u00f3n, fecha, hora, duraci\u00f3n y zona horaria de eventos; ubicaci\u00f3n; participantes; estado de confirmaci\u00f3n; enlaces de videoconferencia; recordatorios y dem\u00e1s informaci\u00f3n asociada al evento. Seg\u00fan los permisos concedidos,\",\"it may view, create, update, or delete events only when requested by the user or when the action is part of an automation configured by the client.\":\"puede consultar, crear, actualizar o eliminar eventos \u00fanicamente cuando el usuario lo solicite o cuando la acci\u00f3n forme parte de una automatizaci\u00f3n configurada por el cliente.\",\"Spreadsheet identifiers and names; tab names; ranges; cell values; and the headers, rows, columns, and metadata necessary to identify and update the connected spreadsheet. This information is used to import, export, query, or update data within processes configured by the client.\":\"identificadores y nombres de hojas de c\u00e1lculo; nombres de pesta\u00f1as; rangos; valores de celdas; encabezados, filas, columnas y metadatos necesarios para identificar y actualizar la hoja conectada. Esta informaci\u00f3n se utiliza para importar, exportar, consultar o actualizar datos dentro de los procesos configurados por el cliente.\",\"form identifier and name; questions and structure; responses; date and time of submission; contact details requested in the form; and technical metadata necessary to synchronize the responses. This information is used to record and manage contacts, requests, opportunities, or cases within\":\"identificador y nombre del formulario; preguntas y estructura; respuestas; fecha y hora de env\u00edo; datos de contacto solicitados en el formulario y metadatos t\u00e9cnicos necesarios para sincronizar las respuestas. Esta informaci\u00f3n se utiliza para registrar y gestionar contactos, solicitudes, oportunidades o casos dentro de\",\", in accordance with the configuration defined by the client.\":\", conforme a la configuraci\u00f3n definida por el cliente.\",\"will not access other categories of Google data without the user first authorizing the corresponding permissions, and without this Policy being updated if such new access entails a substantial change in how the data is processed.\":\"no acceder\u00e1 a otras categor\u00edas de datos de Google sin que el usuario autorice previamente los permisos correspondientes y sin actualizar esta Pol\u00edtica cuando el nuevo acceso implique un cambio sustancial en el tratamiento.\",\"Permitted purposes:\":\"Finalidades permitidas:\",\"Google user data is used exclusively to authenticate and associate the connected account; enable features requested by the user; synchronize calendars, forms, and spreadsheets; create, retrieve, or update information at the user\u2019s request; execute automations configured by the client; display within\":\"Los datos de usuario de Google se utilizan exclusivamente para autenticar y asociar la cuenta conectada; habilitar las funciones solicitadas por el usuario; sincronizar calendarios, formularios y hojas de c\u00e1lculo; crear, consultar o actualizar informaci\u00f3n cuando el usuario lo solicite; ejecutar automatizaciones configuradas por el cliente; mostrar dentro de\",\"the information necessary to provide the connected functionality; offer technical support; prevent fraud, abuse, or unauthorized access; and comply with applicable legal obligations.\":\"la informaci\u00f3n necesaria para prestar la funcionalidad conectada; brindar soporte t\u00e9cnico; prevenir fraude, abuso o accesos no autorizados; y cumplir obligaciones legales aplicables.\",\"Limited Use of Google data:\":\"Uso Limitado de datos de Google:\",\"The use and transfer by\":\"El uso y la transferencia que\",\"of information received via Google APIs shall comply with the\":\"realice de la informaci\u00f3n recibida mediante las APIs de Google cumplir\u00e1n la\",\"Google API Services User Data Policy\":\"Pol\u00edtica de Datos de Usuario de los Servicios API de Google\",\", including its \u201cLimited Use\u201d requirements.\":\", incluidos sus requisitos de Uso Limitado.\",\"Data received via Google APIs shall not be used, transferred, or sold for the purpose of:\":\"Los datos recibidos mediante las APIs de Google no ser\u00e1n utilizados, transferidos ni vendidos para:\",\"selling or providing it to data brokers, information resellers, or advertising platforms;\":\"venderlos o entregarlos a corredores de datos, revendedores de informaci\u00f3n o plataformas publicitarias;\",\"displaying targeted, personalized, interest-based, or retargeted advertising;\":\"mostrar publicidad dirigida, personalizada, basada en intereses o de retargeting;\",\"perform general commercial profiling unrelated to the function requested by the user;\":\"realizar perfilamiento comercial general ajeno a la funci\u00f3n solicitada por el usuario;\",\"determine creditworthiness or make decisions regarding loans or financing;\":\"determinar la solvencia crediticia o adoptar decisiones relacionadas con pr\u00e9stamos o financiaci\u00f3n;\",\"create databases for purposes other than the visible and authorized functionalities of\":\"crear bases de datos para finalidades diferentes de las funcionalidades visibles y autorizadas de\",\"develop, train, or improve general, foundational, or non-personalized artificial intelligence or machine learning models; or\":\"desarrollar, entrenar o mejorar modelos generales, fundacionales o no personalizados de inteligencia artificial o aprendizaje autom\u00e1tico; o\",\"carry out any processing that is incompatible with the authorization granted or with Google\u2019s policies.\":\"realizar cualquier tratamiento incompatible con la autorizaci\u00f3n concedida o con las pol\u00edticas de Google.\",\"In particular,\":\"En particular,\",\"user data obtained through Google APIs is not used to develop, improve, or train general or non-personalized artificial intelligence or machine learning models.\":\"no utiliza datos de usuario obtenidos mediante las APIs de Google para desarrollar, mejorar o entrenar modelos generales o no personalizados de inteligencia artificial o aprendizaje autom\u00e1tico.\",\"Human access:\":\"Acceso humano:\",\"Personnel of\":\"El personal de\",\"shall not manually read or access content obtained through Google APIs, except when: (i) the user requests support and expressly authorizes the review of specific information; (ii) it is necessary to investigate fraud, abuse, a security incident, or a technical error; (iii) it is necessary to comply with a legal obligation; or (iv) aggregated or anonymized information is used for permitted internal operations, without identifying the user. Access shall be limited to personnel who need to know the information to address the relevant purpose.\":\"no leer\u00e1 ni acceder\u00e1 manualmente al contenido obtenido mediante las APIs de Google, excepto cuando: (i) el usuario solicite soporte y autorice expresamente la revisi\u00f3n de informaci\u00f3n espec\u00edfica; (ii) resulte necesario para investigar fraude, abuso, un incidente de seguridad o un error t\u00e9cnico; (iii) sea necesario para cumplir una obligaci\u00f3n legal; o (iv) se utilice informaci\u00f3n agregada o anonimizada para operaciones internas permitidas, sin identificar al usuario. El acceso quedar\u00e1 limitado al personal que necesite conocer la informaci\u00f3n para atender la finalidad correspondiente.\",\"Disclosure and transfer:\":\"Divulgaci\u00f3n y transferencia:\",\"Google user data is not sold. Such information may only be disclosed to the client organization and its authorized users; to technology providers or sub-processors necessary for hosting, protecting, maintaining, or providing the requested functionality; for the purpose of investigating and preventing fraud, abuse, or security incidents; or to comply with a legal obligation or a valid order from a competent authority; or as part of a merger, acquisition, or sale of assets, where applicable and subject to obtaining the prior consent required by Google and by applicable law. Providers with access will be subject to obligations regarding confidentiality, security, limited processing, and data deletion.\":\"no vende los datos de usuario de Google. Esta informaci\u00f3n \u00fanicamente podr\u00e1 ser comunicada a la organizaci\u00f3n cliente y sus usuarios autorizados; a proveedores tecnol\u00f3gicos o subencargados necesarios para alojar, proteger, mantener o prestar la funcionalidad solicitada; para investigar y prevenir fraude, abuso o incidentes de seguridad; para cumplir una obligaci\u00f3n legal o una orden v\u00e1lida de autoridad competente; o como parte de una fusi\u00f3n, adquisici\u00f3n o venta de activos, cuando resulte aplicable y se obtenga el consentimiento previo exigido por Google y por la normativa aplicable. Los proveedores con acceso estar\u00e1n sujetos a obligaciones de confidencialidad, seguridad, tratamiento limitado y eliminaci\u00f3n de datos.\",\"Storage and protection:\":\"Almacenamiento y protecci\u00f3n:\",\"implements technical and organizational measures that are reasonable and proportionate to the risk in order to protect Google user data. These include: access controls based on roles and responsibilities; restricted access limited to authorized personnel; protection of tokens and integration secrets; logging and monitoring of technical events; logical separation of customer information; incident management procedures; and the use of secure connections during data transmission. Tokens and other technical authorization elements are used solely to maintain the requested connection and not to gain any access beyond what has been authorized by the user.\":\"aplica medidas t\u00e9cnicas y organizativas razonables y proporcionales al riesgo para proteger los datos de usuario de Google, incluidos controles de acceso seg\u00fan funciones y responsabilidades, acceso restringido al personal autorizado, protecci\u00f3n de tokens y secretos de integraci\u00f3n, registro y supervisi\u00f3n de eventos t\u00e9cnicos, separaci\u00f3n l\u00f3gica de la informaci\u00f3n de los clientes, procedimientos de gesti\u00f3n de incidentes y conexiones protegidas durante la transmisi\u00f3n. Los tokens y dem\u00e1s elementos t\u00e9cnicos de autorizaci\u00f3n se utilizan \u00fanicamente para mantener la conexi\u00f3n solicitada y no para obtener un acceso diferente del autorizado por el usuario.\",\"Retention and Deletion:\":\"Conservaci\u00f3n y eliminaci\u00f3n:\",\"Google user data will be retained only for as long as necessary to maintain the requested functionality, comply with customer instructions, provide the contracted service, resolve requests or incidents, and fulfill legal or contractual obligations. When a user disconnects the integration, revokes permissions, or requests deletion,\":\"Los datos de usuario de Google se conservar\u00e1n \u00fanicamente durante el tiempo necesario para mantener la funcionalidad solicitada, cumplir las instrucciones del cliente, prestar el servicio contratado, resolver solicitudes o incidentes y atender obligaciones legales o contractuales. Cuando el usuario desconecte la integraci\u00f3n, revoque los permisos o solicite la eliminaci\u00f3n,\",\"will cease making new requests to Google APIs and will delete or anonymize any stored copies that are no longer required, in accordance with its secure deletion procedures and applicable legal obligations.\":\"dejar\u00e1 de realizar nuevas consultas a las APIs de Google y eliminar\u00e1 o anonimizar\u00e1 las copias almacenadas que ya no sean necesarias, de acuerdo con sus procedimientos de eliminaci\u00f3n segura y las obligaciones legales aplicables.\",\"Revoking access via Google prevents\":\"La revocaci\u00f3n del acceso en Google impide que\",\"may request reasonable information to verify the identity of the requester and prevent unauthorized deletions.\":\"podr\u00e1 solicitar informaci\u00f3n razonable para verificar la identidad del solicitante y evitar eliminaciones no autorizadas.\",\"The user may also revoke the connection via the integration settings\":\"El usuario tambi\u00e9n puede revocar la conexi\u00f3n desde la configuraci\u00f3n de integraciones de\",\"or through the third-party app connections section of their Google account, available at\":\"o desde la secci\u00f3n de conexiones con aplicaciones de terceros de su cuenta de Google, disponible en\",\"The Data Subject may withdraw their consent or object to commercial communications through the channels specified in this Policy, without prejudice to any processing activities necessary for providing the service or fulfilling legal or contractual obligations.\":\"El Titular podr\u00e1 retirar su consentimiento u oponerse a las comunicaciones comerciales mediante los canales informados en esta Pol\u00edtica, sin perjuicio de los tratamientos necesarios para prestar el servicio o cumplir obligaciones legales o contractuales.\",\"does not forward or share a client\u2019s chat information with another client. Furthermore, it commits to not discriminating against individuals\u2014or suggesting arbitrary preferences or exclusions\u2014based on characteristics protected by law, such as race, ethnicity, religion, gender, or sexual orientation. It also commits to not including offensive content, nudity, or sexually explicit material in its messages, and to complying with all applicable regulations and the usage policies of the integrated platforms, including services provided by Meta, WhatsApp, Instagram, Facebook, Messenger, Telegram, TikTok, Google, and other enabled providers.\":\"no reenv\u00eda ni comparte la informaci\u00f3n del chat de un cliente con otro cliente. Asimismo, se compromete a no discriminar ni sugerir preferencias o rechazos arbitrarios hacia las personas por caracter\u00edsticas protegidas por la ley, como raza, etnia, religi\u00f3n, g\u00e9nero u orientaci\u00f3n sexual; a no incluir contenido ofensivo, desnudos o material sexualmente expl\u00edcito en sus mensajes; y a cumplir las normas aplicables y las pol\u00edticas de uso de las plataformas integradas, incluidos los servicios de Meta, WhatsApp, Instagram, Facebook, Messenger, Telegram, TikTok, Google y los dem\u00e1s proveedores habilitados.\",\"3.4.4. Processing and specific integrations with Meta\":\"3.4.4. Tratamiento e integraciones espec\u00edficas con Meta\",\"PIYION\u2019s status as a Meta Business Partner:\":\"Condici\u00f3n de PIYION como Meta Business Partner:\",\"As of the date this Policy was updated,\":\"A la fecha de actualizaci\u00f3n de esta Pol\u00edtica,\",\"has been accepted into the Meta Business Partner program. This status confirms that PIYION has met the applicable processes and requirements for participation in the program, enabling it to provide specialized support for the implementation of Meta\u2019s business solutions. This partnership status is subject to its ongoing validity, periodic verifications, and the program rules established by Meta. It does not imply that Meta manages PIYION, approves individual messages or campaigns created by its clients, or guarantees the uninterrupted functionality of the connected platforms.\":\"ha sido aceptada dentro del programa Meta Business Partner. Esta condici\u00f3n acredita que PIYION ha cumplido los procesos y requisitos aplicables para participar en dicho programa y permite ofrecer acompa\u00f1amiento especializado en la implementaci\u00f3n de soluciones empresariales de Meta. La condici\u00f3n de socio est\u00e1 sujeta a su vigencia, a las verificaciones peri\u00f3dicas y a las reglas del programa establecidas por Meta. No significa que Meta administre PIYION, apruebe individualmente cada mensaje o campa\u00f1a de sus clientes, ni garantice de manera ininterrumpida las funcionalidades de las plataformas conectadas.\",\"Integrated channels and functionalities:\":\"Canales y funcionalidades integradas:\",\"Depending on the service contracted and the permissions granted by the client, PIYION may integrate functionalities from the WhatsApp Business Platform\u2014including the WhatsApp Business API or Cloud API\u2014as well as Facebook Messenger, Instagram Messaging (or Instagram Inbox), Facebook pages, professional Instagram accounts, Meta Business accounts and assets, lead forms, message templates, webhooks, metrics, and other business functionalities made available by Meta through its official interfaces.\":\"Seg\u00fan el servicio contratado y los permisos concedidos por el cliente, PIYION puede integrar funcionalidades de la Plataforma de WhatsApp Business, incluida WhatsApp Business API o Cloud API; Facebook Messenger; Instagram Messaging o Instagram Inbox; p\u00e1ginas de Facebook; cuentas profesionales de Instagram; cuentas y activos de Meta Business; formularios de clientes potenciales; plantillas de mensajes; webhooks; m\u00e9tricas; y dem\u00e1s funcionalidades empresariales que Meta habilite mediante sus interfaces oficiales.\",\"These integrations allow for the centralization within PIYION of message receipt and transmission, support provided by human agents or authorized automated systems, conversation assignment and tracking, contact management, customer support, sales follow-up, the use of approved templates, the monitoring of delivery and read statuses, and the measurement of operational performance. The availability of each feature depends on the channel, country, account type, granted permissions, application review status, and Meta\u2019s current policies.\":\"Estas integraciones permiten centralizar en PIYION la recepci\u00f3n y el env\u00edo de mensajes, la atenci\u00f3n por asesores o automatizaciones autorizadas, la asignaci\u00f3n y trazabilidad de conversaciones, la administraci\u00f3n de contactos, el soporte al cliente, el seguimiento comercial, el uso de plantillas aprobadas, la consulta de estados de entrega y lectura, y la medici\u00f3n de la operaci\u00f3n. La disponibilidad de cada funci\u00f3n depende del canal, del pa\u00eds, del tipo de cuenta, de los permisos autorizados, de la revisi\u00f3n de la aplicaci\u00f3n y de las reglas vigentes de Meta.\",\"Official, secure, and verified connection:\":\"Conexi\u00f3n oficial, segura y verificada:\",\"PIYION establishes connections with Meta\u2019s services using the APIs, registration mechanisms, onboarding processes, authorizations, permissions, reviews, and official validation procedures provided by Meta. Where applicable, the client logs in and grants permissions directly within environments controlled by Meta. PIYION does not request or store personal passwords for Facebook, Instagram, or WhatsApp, nor does it store personal two-factor authentication codes or verification codes used to access those accounts.\":\"PIYION realiza las conexiones con los servicios de Meta mediante las APIs, mecanismos de registro, procesos de incorporaci\u00f3n, autorizaciones, permisos, revisiones y validaciones oficiales dispuestos por Meta. Cuando corresponda, el cliente inicia sesi\u00f3n y concede los permisos directamente en los entornos controlados por Meta. PIYION no solicita ni almacena la contrase\u00f1a personal de Facebook, Instagram o WhatsApp, ni los c\u00f3digos personales de autenticaci\u00f3n de doble factor o verificaci\u00f3n utilizados para ingresar a esas cuentas.\",\"To facilitate the integration, PIYION may process access tokens, technical identifiers, business and WhatsApp Business account identifiers, business phone numbers, Facebook page and Instagram account identifiers, granted permissions, webhook secrets, connection statuses, and technical logs. These elements are used exclusively for configuring, authenticating, operating, monitoring, and securing the integration, and are subject to access controls, confidentiality protocols, technical logging, and other applicable security measures.\":\"Para operar la integraci\u00f3n, PIYION puede tratar tokens de acceso, identificadores t\u00e9cnicos, identificadores de la empresa y de la cuenta de WhatsApp Business, n\u00fameros telef\u00f3nicos empresariales, identificadores de p\u00e1ginas de Facebook y cuentas de Instagram, permisos concedidos, secretos de webhooks, estados de conexi\u00f3n y registros t\u00e9cnicos. Estos elementos se utilizan exclusivamente para configurar, autenticar, operar, supervisar y proteger la integraci\u00f3n, y se encuentran sujetos a controles de acceso, confidencialidad, registro t\u00e9cnico y dem\u00e1s medidas de seguridad aplicables.\",\"Information processed via Meta channels:\":\"Informaci\u00f3n tratada mediante los canales de Meta:\",\"Depending on the integration and the permissions granted, PIYION may receive, access, store, transmit, or synchronize user and contact names and identifiers; phone numbers; and photographs or profile information made available by Meta through its APIs. messages sent and received; attached files, images, audio, video, and documents; dates and times; conversation identifiers; status updates (sent, delivered, read, or error); responses to advertisements or forms; template data; assignment and support-handling data; metrics; billing or usage information associated with the service; and technical logs necessary to provide the requested functionality.\":\"Dependiendo de la integraci\u00f3n y de los permisos autorizados, PIYION puede recibir, consultar, almacenar, transmitir o sincronizar nombres e identificadores de usuarios y contactos; n\u00fameros telef\u00f3nicos; fotograf\u00edas o informaci\u00f3n de perfil que Meta ponga a disposici\u00f3n mediante sus APIs; mensajes enviados y recibidos; archivos, im\u00e1genes, audios, videos y documentos adjuntos; fechas y horas; identificadores de conversaciones; estados de env\u00edo, entrega, lectura y error; respuestas a anuncios o formularios; datos de plantillas; datos de asignaci\u00f3n y atenci\u00f3n; m\u00e9tricas; informaci\u00f3n de facturaci\u00f3n o consumo asociada al servicio; y registros t\u00e9cnicos necesarios para prestar la funcionalidad solicitada.\",\"PIYION will use this information to provide the functionalities visible to and requested by the client, maintain a history of interactions, route and assign conversations, execute authorized automations, provide support, conduct commercial follow-ups, generate operational metrics, prevent fraud or abuse, diagnose errors, and comply with applicable legal or contractual obligations. PIYION will not share one client\u2019s conversations with another client, nor will it use the information for purposes incompatible with this Policy, the client\u2019s instructions, or Meta\u2019s policies.\":\"PIYION utilizar\u00e1 esta informaci\u00f3n para prestar las funcionalidades visibles y solicitadas por el cliente, mantener el historial de atenci\u00f3n, enrutar y asignar conversaciones, ejecutar automatizaciones autorizadas, brindar soporte, realizar seguimiento comercial, generar m\u00e9tricas operativas, prevenir fraude o abuso, diagnosticar errores y cumplir las obligaciones legales o contractuales aplicables. PIYION no compartir\u00e1 la conversaci\u00f3n de un cliente con otro cliente ni utilizar\u00e1 la informaci\u00f3n para finalidades incompatibles con esta Pol\u00edtica, con las instrucciones del cliente o con las pol\u00edticas de Meta.\",\"When PIYION processes data obtained from Meta channels on behalf of and under the instructions of a client, PIYION acts as a Data Processor, and the client acts as the Data Controller. PIYION may act as a Data Controller regarding data and processing activities for which it directly determines the purposes and means\u2014such as contractual administration, billing, security, internal support, and legal compliance. Meta processes information in accordance with its own terms, policies, and applicable legal roles.\":\"Cuando PIYION trate datos obtenidos de los canales de Meta por cuenta y bajo las instrucciones de un cliente, PIYION actuar\u00e1 como Encargado del Tratamiento y el cliente actuar\u00e1 como Responsable. PIYION podr\u00e1 actuar como Responsable respecto de los datos y tratamientos cuyos fines y medios determine directamente, como la administraci\u00f3n contractual, facturaci\u00f3n, seguridad, soporte propio y cumplimiento legal. Meta tratar\u00e1 informaci\u00f3n de acuerdo con sus propios t\u00e9rminos, pol\u00edticas y roles jur\u00eddicos aplicables.\",\"Transparency regarding charges for WhatsApp and other Meta services:\":\"Transparencia en los cobros de WhatsApp y otros servicios de Meta:\",\"Charges for the use of the WhatsApp Business Platform are determined by Meta and may depend on factors including, but not limited to, the recipient\u2019s country or market, the message category, the number of messages delivered, volume, currency, taxes, promotional or free periods, and any changes implemented by Meta. Categories may include marketing, utility, authentication, and service messages. Rates, categories, time windows, and terms are subject to change at Meta\u2019s discretion.\":\"Los cargos por el uso de la Plataforma de WhatsApp Business son definidos por Meta y pueden depender, entre otros factores, del pa\u00eds o mercado del destinatario, la categor\u00eda del mensaje, la cantidad de mensajes entregados, el volumen, la moneda, los impuestos, los per\u00edodos promocionales o gratuitos y las modificaciones que Meta adopte. Las categor\u00edas pueden incluir mensajes de marketing, utilidad, autenticaci\u00f3n y servicio. Las tarifas, categor\u00edas, ventanas y condiciones pueden cambiar por decisi\u00f3n de Meta.\",\"PIYION will clearly inform the client which items correspond to Meta\u2019s charges, distinguishing them from PIYION\u2019s own fees for licensing, implementation, support, guidance, or other services, in accordance with the applicable contract or plan. Where relevant, PIYION will provide access to usage data, reports, account statements, invoices, or supporting documentation that allow the client to understand the origin and breakdown of the amounts charged. Estimated or projected figures may differ from the final charges due to the classification, delivery, and settlement processes applied by Meta, as well as applicable taxes, exchange rates, or changes to official rates.\":\"PIYION informar\u00e1 de manera clara al cliente los conceptos que correspondan a cargos de Meta y los diferenciar\u00e1 de las tarifas propias de licenciamiento, implementaci\u00f3n, soporte, acompa\u00f1amiento u otros servicios de PIYION, de acuerdo con el contrato o plan aplicable. Cuando corresponda, PIYION pondr\u00e1 a disposici\u00f3n informaci\u00f3n de consumo, reportes, estados de cuenta, facturas o soportes que permitan al cliente conocer el origen y la composici\u00f3n de los valores cobrados. Los valores estimados o proyectados pueden variar frente al cobro definitivo debido a la clasificaci\u00f3n, entrega y liquidaci\u00f3n realizada por Meta, a los impuestos aplicables, a la tasa de cambio o a cambios en las tarifas oficiales.\",\"The client may review the current rates and terms published by Meta on its official\":\"El cliente podr\u00e1 consultar las tarifas y condiciones vigentes publicadas por Meta en su p\u00e1gina oficial de\",\"WhatsApp Business Platform pricing page\":\"precios de la Plataforma de WhatsApp Business\",\". PIYION does not control the rates set by Meta and cannot guarantee that they will remain unchanged.\":\". PIYION no controla las tarifas fijadas por Meta ni puede garantizar que estas permanezcan sin cambios.\",\"Message templates:\":\"Plantillas de mensajes:\",\"Initiating certain types of communications on WhatsApp may require the use of templates that have been submitted to Meta for approval. The client is responsible for ensuring that the content provided is truthful, lawful, relevant, and consistent with the declared category and purpose, and for obtaining all necessary authorizations and consents to contact the recipients. Meta retains the exclusive right to review, approve, reject, pause, disable, or reclassify templates, and to modify its criteria for doing so.\":\"Para iniciar determinados tipos de comunicaciones en WhatsApp puede ser necesario utilizar plantillas previamente presentadas a Meta. El cliente es responsable de proporcionar contenido veraz, l\u00edcito, pertinente y coherente con la categor\u00eda y finalidad declaradas, as\u00ed como de contar con las autorizaciones y consentimientos requeridos para contactar a los destinatarios. Meta conserva la facultad exclusiva de revisar, aprobar, rechazar, pausar, inhabilitar o reclasificar las plantillas y de modificar sus criterios.\",\"While PIYION may provide tools, technical guidance, and support for the creation, submission, management, and monitoring of templates, it cannot guarantee their approval, classification, continuous availability, cost, reach, or performance. The initial approval of a template does not preclude Meta from subsequently reviewing, pausing, or rejecting it.\":\"PIYION puede brindar herramientas, orientaci\u00f3n t\u00e9cnica y acompa\u00f1amiento para la creaci\u00f3n, presentaci\u00f3n, administraci\u00f3n y seguimiento de las plantillas, pero no puede garantizar su aprobaci\u00f3n, categor\u00eda, disponibilidad permanente, costo, alcance o rendimiento. La aprobaci\u00f3n inicial de una plantilla no impide que Meta la revise, pause o rechace posteriormente.\",\"Client responsibility for the health of their accounts and lines:\":\"Responsabilidad del cliente sobre la salud de sus cuentas y l\u00edneas:\",\"The client is responsible for maintaining the quality and health of their accounts, pages, profiles, business portfolios, WhatsApp Business accounts, phone numbers, and templates connected to PIYION. To this end, the client must, among other obligations:\":\"El cliente es responsable de conservar la calidad y salud de sus cuentas, p\u00e1ginas, perfiles, portafolios empresariales, cuentas de WhatsApp Business, n\u00fameros telef\u00f3nicos y plantillas conectadas a PIYION. Para ello deber\u00e1, entre otras obligaciones:\",\"obtain and retain the required consents before sending communications;\":\"obtener y conservar los consentimientos requeridos antes de enviar comunicaciones;\",\"contact only those individuals who would reasonably expect to receive the messages;\":\"contactar \u00fanicamente a personas que razonablemente esperen recibir los mensajes;\",\"clearly identify the sending business and keep their business profile information up to date;\":\"identificar claramente a la empresa remitente y mantener actualizada la informaci\u00f3n de su perfil empresarial;\",\"immediately honor requests for opt-outs, blocking, or cancellation;\":\"respetar inmediatamente las solicitudes de exclusi\u00f3n, bloqueo o cancelaci\u00f3n;\",\"avoid misleading messages, prohibited content, spam, abusive practices, and unauthorized mass messaging;\":\"evitar mensajes enga\u00f1osos, contenido prohibido, spam, pr\u00e1cticas abusivas y env\u00edos masivos no autorizados;\",\"use templates solely for the approved purpose and category;\":\"utilizar las plantillas \u00fanicamente para la finalidad y categor\u00eda aprobadas;\",\"secure access to their accounts, users, administrators, and devices;\":\"proteger el acceso a sus cuentas, usuarios, administradores y dispositivos;\",\"monitor quality, reports, blocks, errors, limits, and notifications provided by Meta or PIYION; and\":\"supervisar la calidad, los reportes, bloqueos, errores, l\u00edmites y notificaciones mostrados por Meta o por PIYION; y\",\"comply with the terms of service, as well as the messaging, commerce, advertising, community, and privacy policies\u2014and any other applicable rules\u2014set forth by Meta, WhatsApp, Facebook, and Instagram.\":\"cumplir las condiciones del servicio, las pol\u00edticas de mensajes, comercio, publicidad, comunidad, privacidad y dem\u00e1s reglas aplicables de Meta, WhatsApp, Facebook e Instagram.\",\"Meta may limit messaging volume, reduce limits, pause or disable templates, restrict functionality, suspend accounts, or block phone numbers if it detects low quality, negative feedback, reports, unusual activity, security risks, or potential non-compliance. Such decisions are made by Meta in accordance with its own systems, reviews, and policies, and may occur even while an account is technically connected to PIYION.\":\"Meta puede limitar el volumen de mensajer\u00eda, reducir l\u00edmites, pausar o inhabilitar plantillas, restringir funcionalidades, suspender cuentas o bloquear n\u00fameros telef\u00f3nicos cuando detecte baja calidad, comentarios negativos, reportes, actividad inusual, riesgos de seguridad o posibles incumplimientos. Estas decisiones son adoptadas por Meta conforme a sus propios sistemas, revisiones y pol\u00edticas, y pueden producirse aun cuando la cuenta se encuentre conectada t\u00e9cnicamente a PIYION.\",\"Scope of support provided by PIYION:\":\"Alcance del acompa\u00f1amiento de PIYION:\",\"PIYION provides the technology platform and may offer guidance, monitoring, technical support, best practices, configuration assistance, and help with submitting review or appeal requests whenever Meta makes such mechanisms available. However, PIYION does not control Meta\u2019s decisions and cannot guarantee that a line, account, template, page, or profile will not be restricted, suspended, disconnected, or blocked. Furthermore, PIYION cannot guarantee the approval of an appeal, the reinstatement of an account, or any specific response time from Meta.\":\"PIYION suministra la plataforma tecnol\u00f3gica y puede ofrecer orientaci\u00f3n, monitoreo disponible, soporte t\u00e9cnico, buenas pr\u00e1cticas, acompa\u00f1amiento en configuraciones y asistencia para presentar solicitudes de revisi\u00f3n o apelaci\u00f3n cuando Meta habilite esos mecanismos. Sin embargo, PIYION no controla las decisiones de Meta y no garantiza que una l\u00ednea, cuenta, plantilla, p\u00e1gina o perfil no sea restringido, suspendido, desconectado o bloqueado. PIYION tampoco puede garantizar la aprobaci\u00f3n de una apelaci\u00f3n, el restablecimiento de una cuenta o un tiempo determinado de respuesta por parte de Meta.\",\"The client must promptly inform PIYION of any alerts, restrictions, or incidents related to their connected assets and cooperate by providing the information necessary for support. PIYION\u2019s assistance does not replace the client\u2019s direct and ongoing obligation to comply with Meta\u2019s requirements, nor does it shift responsibility to PIYION for the content, audiences, consents, campaigns, or messaging practices defined by the client.\":\"El cliente deber\u00e1 informar oportunamente a PIYION sobre alertas, restricciones o incidentes relacionados con sus activos conectados y colaborar con la entrega de la informaci\u00f3n necesaria para prestar soporte. El acompa\u00f1amiento de PIYION no reemplaza el cumplimiento directo y permanente de las obligaciones del cliente frente a Meta ni traslada a PIYION la responsabilidad por el contenido, las audiencias, los consentimientos, las campa\u00f1as o las pr\u00e1cticas de mensajer\u00eda definidas por el cliente.\",\"To review the applicable rules, the client may consult the\":\"Para conocer las reglas aplicables, el cliente puede consultar la\",\"and other official terms and policies published by Meta for each channel.\":\"y las dem\u00e1s condiciones y pol\u00edticas oficiales publicadas por Meta para cada canal.\",\"3.4.5. Data delivery to the client\":\"3.4.5. Entrega de datos al cliente\",\"In the event that a client\":\"En caso de que un cliente\",\"requires the export of the contact database collected on the platform,\":\"requiera el env\u00edo de la base de datos de contactos recopilados en la plataforma\",\"arrangements can be made for the download and delivery of such data. This delivery will be carried out using a secure format accessible to the client.\":\"podr\u00e1 acordar con el cliente la descarga y entrega de dichos datos. Esta entrega se realizar\u00e1 a trav\u00e9s de un formato seguro y accesible para el cliente.\",\"Data delivery procedure:\":\"Procedimiento para la entrega de datos:\",\"The client\":\"El cliente\",\"must submit a formal request through the channel designated by\":\"deber\u00e1 enviar una solicitud formal a trav\u00e9s del canal designado por\",\", specifying the data required and the purpose of the request.\":\", especificando los datos requeridos y el prop\u00f3sito de su solicitud.\",\"will verify the identity of the requesting client to ensure that the request is legitimate and originates from the data subject.\":\"verificar\u00e1 la identidad del cliente solicitante para asegurar que la solicitud es leg\u00edtima y proviene del titular de los datos.\",\"and the client will agree upon the format and delivery method for the requested data.\":\"y el cliente acordar\u00e1n el formato y el m\u00e9todo de entrega de los datos solicitados.\",\"will proceed to download and deliver the data in the agreed-upon format, ensuring that all security and confidentiality requirements are met.\":\"proceder\u00e1 a la descarga y entrega de los datos en el formato acordado, asegurando que se cumplan todos los requisitos de seguridad y confidencialidad.\",\"A detailed record of the request, identity verification, delivery agreement, and confirmation of the completed delivery will be maintained.\":\"Se mantendr\u00e1 un registro detallado de la solicitud, la verificaci\u00f3n de identidad, el acuerdo de entrega y la confirmaci\u00f3n de la entrega realizada.\",\"3.5. COOKIE POLICY\":\"3.5. POL\u00cdTICA DE COOKIES\",\"This Cookie Policy applies to the Digital Service offered by\":\"Esta Pol\u00edtica de Cookies se aplica al Servicio Digital ofrecido por\",\"and is part of this personal data protection policy, which describes our practices regarding the use of cookies.\":\"vinculado a la misma y forma parte de la presenta pol\u00edtica de protecci\u00f3n de datos personales, que describe nuestra pr\u00e1ctica en la utilizaci\u00f3n de Cookies.\",\"Within the Digital Services used by\":\"En los Servicios Digitales empleados por\",\", various technologies are employed, including cookies (\u201cCookies and Similar Technologies\u201d).\":\", se utilizan diversas tecnolog\u00edas que incluyen cookies (\u201cCookies y Tecnolog\u00edas Similares\u201d).\",\"We encourage you to continue reading to learn about the types of cookies we may use, why we use them, and how you can make choices regarding these cookies and similar technologies.\":\"Le recomendamos que siga leyendo para conocer qu\u00e9 tipos de cookies podemos utilizar, por qu\u00e9 lo hacemos y c\u00f3mo puede elegir entre diversas opciones relativas a Cookies y Tecnolog\u00edas Similares.\",\"These are small text files downloaded to the computer or mobile device that a user employs to access a specific webpage; they serve as a means of identification. Cookies\u2014along with other similar technologies such as pixels and local storage\u2014are necessary to enable and optimize the functioning of digital services and to collect information that helps tailor a website\u2019s content to the interests of its visitors.\":\"Son peque\u00f1os archivos de texto que se descargan en el ordenador o dispositivo m\u00f3vil que el usuario utiliza cuando para acceder cierta p\u00e1gina web, sirven como un m\u00e9todo de identificaci\u00f3n. Las cookies otras tecnolog\u00edas similares como los pixeles y el almacenamiento local, son necesarias para permitir y optimizar el funcionamiento de los servicios digitales y recopilar informaci\u00f3n que ayude a adaptar el contenido de un sitio web a los intereses de sus visitantes.\",\"Cookies may remain on a computer for varying lengths of time, depending on their type. Persistent cookies remain on the computer until they are deleted, while session cookies remain on the device until the computer (or browser) is closed.\":\"Las cookies pueden mantenerse en un ordenador durante diferentes periodos de tiempo, seg\u00fan el tipo de cookie. Las cookies permanentes estar\u00e1n en el ordenador hasta que sean eliminadas y las cookies de sesi\u00f3n permanecer\u00e1n en el dispositivo hasta que se cierre el ordenador.\",\"Purpose of web analytics and cookies:\":\"Finalidad del an\u00e1lisis web y los Cookies:\",\"to drive continuous improvement of the online experience for users, potential customers, and registered clients,\":\"impulsar una mejora continua de la experiencia online que tienen tanto los usuarios, clientes potenciales y los Clientes registrados,\",\"to help measure the results of traffic-generation campaigns,\":\"ayuda a medir los resultados de las campa\u00f1as de atracci\u00f3n de tr\u00e1fico,\",\"Types of cookies:\":\"Tipos de cookies:\",\"Depending on the entity that manages the domain from which the cookies are sent and processes the data obtained, two types can be distinguished:\":\"Seg\u00fan quien sea la entidad que gestione el dominio desde donde se env\u00edan las cookies y trate los datos que se obtengan se pueden distinguir dos tipos:\",\"First-party cookies: those sent to the user\u2019s terminal device from a computer or domain managed by the publisher itself\u2014the same entity providing the service requested by the user.\":\"Cookies propias: aqu\u00e9llas que se env\u00edan al equipo terminal del usuario desde un equipo o dominio gestionado por el propio editor y desde el que se presta el servicio solicitado por el usuario.\",\"Third-party cookies: those sent to the user\u2019s terminal device from a computer or domain that is not managed by the publisher, but rather by another entity that processes the data obtained through these cookies.\":\"Cookies de terceros: aqu\u00e9llas que se env\u00edan al equipo terminal del usuario desde un equipo o dominio que no es gestionado por el editor, sino por otra entidad que trata los datos obtenidos trav\u00e9s de las cookies.\",\"If cookies are installed from a computer or domain managed by the publisher, but the information collected through them is managed by a third party, they cannot be considered first-party cookies.\":\"En el caso de que las cookies sean instaladas desde un equipo o dominio gestionado por el propio editor, pero la informaci\u00f3n que se recoja mediante \u00e9stas sea gestionada por un tercero, no pueden ser consideradas como cookies propias.\",\"There is also a second classification based on the length of time they remain stored in the client\u2019s browser, which can be categorized as follows:\":\"Existe tambi\u00e9n una segunda clasificaci\u00f3n seg\u00fan el plazo de tiempo que permanecen almacenadas en el navegador del cliente, pudiendo tratarse de:\",\"Session cookies: designed to collect and store data while the user is accessing a webpage. They are typically used to store information that only needs to be kept for the duration of the specific service requested by the user (for example, a list of purchased products).\":\"Cookies de sesi\u00f3n: dise\u00f1adas para recabar y almacenar datos mientras el usuario accede a una p\u00e1gina web. Se suelen emplear para almacenar informaci\u00f3n que solo interesa conservar para la prestaci\u00f3n del servicio solicitado por el usuario en una sola ocasi\u00f3n (ejemplo: una lista de productos adquiridos).\",\"Persistent cookies: data remains stored on the device and can be accessed and processed for a period defined by the party responsible for the cookie, which may range from a few minutes to several years.\":\"Cookies persistentes: los datos siguen almacenados en el terminal y pueden ser accedidos y tratados durante un periodo definido por el responsable de la cookie, y que puede ir de unos minutos a varios a\u00f1os.\",\"Finally, there is another classification consisting of six types of cookies, based on the purpose for which the collected data is processed:\":\"Por \u00faltimo, existe otra clasificaci\u00f3n con seis tipos de cookies seg\u00fan la finalidad para la que se traten los datos obtenidos:\",\"Technical cookies: these allow the user to navigate through a website, platform, or application and use the various options or services available therein\u2014for example, controlling traffic and data communication, identifying a session, accessing restricted areas, remembering items in an order, completing the purchase process for an order, submitting an application or registration for an event, using security features during navigation, storing content for the playback of video or audio, or sharing content via social media.\":\"Cookies t\u00e9cnicas: aquellas que permiten al usuario la navegaci\u00f3n a trav\u00e9s de una p\u00e1gina web, plataforma o aplicaci\u00f3n y la utilizaci\u00f3n de las diferentes opciones o servicios que en ella existan como, por ejemplo, controlar el tr\u00e1fico y la comunicaci\u00f3n de datos, identificar la sesi\u00f3n, acceder a partes de acceso restringido, recordar los elementos que integran un pedido, realizar el proceso de compra de un pedido, realizar la solicitud de inscripci\u00f3n o participaci\u00f3n en un evento, utilizar elementos de seguridad durante la navegaci\u00f3n, almacenar contenidos para la difusi\u00f3n de v\u00eddeos o sonido o compartir contenidos a trav\u00e9s de redes sociales.\",\"Personalization cookies: these allow the user to access a service with certain predefined general characteristics based on specific criteria on the user\u2019s device, such as language, the type of browser used to access the service, the regional settings from which the service is accessed, etc.\":\"Cookies de personalizaci\u00f3n: permiten al usuario acceder al servicio con algunas caracter\u00edsticas de car\u00e1cter general predefinidas en funci\u00f3n de una serie de criterios en el terminal del usuario como por ejemplo serian el idioma, el tipo de navegador a trav\u00e9s del cual accede al servicio, la configuraci\u00f3n regional desde donde accede al servicio, etc.\",\"Analytics cookies: these allow the party responsible for them to track and analyze the behavior of users on the websites to which they are linked. The information collected through these types of cookies is used to measure activity on websites, applications, or platforms, and to create browsing profiles for users of such sites, applications, and platforms, with the aim of making improvements based on the analysis of how users interact with the service.\":\"Cookies de an\u00e1lisis: permiten al responsable de las mismas, el seguimiento y an\u00e1lisis del comportamiento de los usuarios de los sitios web a los que est\u00e1n vinculadas. La informaci\u00f3n recogida mediante este tipo de cookies se utiliza en la medici\u00f3n de la actividad de los sitios web, aplicaci\u00f3n o plataforma y para la elaboraci\u00f3n de perfiles de navegaci\u00f3n de los usuarios de dichos sitios, aplicaciones y plataformas, con el fin de introducir mejoras en funci\u00f3n del an\u00e1lisis de los datos de uso que hacen los usuarios del servicio.\",\"Advertising cookies: these allow for the management of advertising space in the most effective way possible.\":\"Cookies publicitarias: permiten la gesti\u00f3n, de la forma m\u00e1s eficaz posible, de los espacios publicitarios.\",\"Behavioral advertising cookies: these store information about user behavior obtained through the continuous observation of their browsing habits, which allows for the development of a specific profile used to display targeted advertising.\":\"Cookies de publicidad comportamental: almacenan informaci\u00f3n del comportamiento de los usuarios obtenida a trav\u00e9s de la observaci\u00f3n continuada de sus h\u00e1bitos de navegaci\u00f3n, lo que permite desarrollar un perfil espec\u00edfico para mostrar publicidad en funci\u00f3n del mismo.\",\"External social media cookies: these are used to allow visitors to interact with content from various social platforms (Facebook, YouTube, Twitter, LinkedIn, etc.) and are generated exclusively for users of those social networks. The terms governing the use of these cookies and the information collected are subject to the privacy policy of the respective social platform.\":\"Cookies de redes sociales externas: se utilizan para que los visitantes puedan interactuar con el contenido de diferentes plataformas sociales (facebook, youtube, twitter, linkedIn, etc.) y que se generen \u00fanicamente para los usuarios de dichas redes sociales. Las condiciones de utilizaci\u00f3n de estas cookies y la informaci\u00f3n recopilada se regulan por la pol\u00edtica de privacidad de la plataforma social correspondiente.\",\"3.6. DATA COLLECTION BASED ON DATA SUBJECT TYPE\":\"3.6. RECOLECCI\u00d3N SEG\u00daN EL TIPO DE TITULAR\",\"3.6.1. Potential clients (prospects), whether individuals or legal entities\":\"3.6.1. Clientes potenciales, personas naturales o jur\u00eddicas\",\"Data collection for potential clients takes place in two ways: through our websites and via our commercial agents.\":\"El proceso de recolecci\u00f3n de datos para clientes potenciales se realiza de dos maneras: a trav\u00e9s de nuestras p\u00e1ginas de internet y por medio de agentes comerciales.\",\"a) Data collection via our website occurs when an individual interested in our services provides their contact details to get in touch with us, or when someone requests information from our site and provides their contact details so that we may send it to them.\":\"a) El proceso de recolecci\u00f3n de datos a trav\u00e9s de nuestra p\u00e1gina web se realiza cuando la persona que se encuentra interesada en nuestros servicios y desea contactarnos nos suministra sus datos de contacto o tambi\u00e9n cuando la persona desea adquirir informaci\u00f3n de nuestra p\u00e1gina y para poder envi\u00e1rsela nos deja sus datos de contacto.\",\"b) Data collection by our commercial agents occurs during the course of a business relationship, at which point contact information is exchanged.\":\"b) El proceso de recolecci\u00f3n de datos por parte de nuestros agentes comerciales se desarrolla en el proceso de la relaci\u00f3n comercial con la persona y donde se intercambian datos de contacto.\",\"3.6.2. Registered users, whether individuals or legal entities\":\"3.6.2. Usuarios registrados, personas naturales o jur\u00eddicas\",\"Individual user:\":\"Usuario persona natural:\",\"This process involves completing a form on our website when requesting a service;\":\"se realiza a trav\u00e9s de un formulario que se encuentra en la p\u00e1gina web y que se debe diligenciar al momento de solicitar un servicio de\",\"registration can also be facilitated through our commercial agents.\":\", tambi\u00e9n se efect\u00faa el registro mediante agentes comerciales.\",\"Business user:\":\"Usuario empresarial:\",\"This involves completing a client registration form on our website, following the conclusion of a commercial engagement with one of our commercial agents.\":\"Se realiza por medio de un formulario de registro como cliente, el cual se diligencia a trav\u00e9s de la p\u00e1gina una vez se ha desarrollado el proceso comercial con nuestro agente comercial.\",\"3.6.3. Data of applicants, active employees, and former employees of PIYION INC.\":\"3.6.3. Datos de los aspirantes, empleados activos y retirados de PIYION INC\",\"Data collection takes place during the selection process, which includes requesting resumes and other information relevant to the process, and concludes with the hiring of the suitable individual(s) for the position.\":\"La forma como se recopilan los datos se lleva a cabo durante el proceso de selecci\u00f3n, en el cual se solicitan las hojas de vida y datos importantes para el proceso, hasta que finaliza con la contrataci\u00f3n de la persona o de las personas id\u00f3neas para ejercer el cargo.\",\"3.6.4. Suppliers and contractors\":\"3.6.4. Proveedores y contratistas\",\"When a need for suppliers or contractors arises, the company searches for and registers candidates interested in submitting proposals. This involves evaluating their technical and organizational capacity, experience, and subject-matter expertise, as well as addressing the legal requirements necessary for the supplier contracting process.\":\"En el momento en que se presentan las necesidades de proveedores y contratistas se realizan b\u00fasquedas e inscripci\u00f3n de los candidatos que deseen brindar propuestas de trabajo en donde se analizan la capacidad t\u00e9cnica, organizacional, experiencia y conocimientos sobre el tema en cuesti\u00f3n, as\u00ed como los aspectos jur\u00eddicos necesarios para respectivo proceso de contrataci\u00f3n del proveedor.\",\"4. PRINCIPLES APPLICABLE TO THE PROCESSING OF PERSONAL DATA\":\"4. PRINCIPIOS APLICABLES AL TRATAMIENTO DE DATOS PERSONALES\",\"PIYION INC.,\":\"PIYION INC ,\",\"in its capacity as the party responsible for the processing of personal data, declares that this Personal Data Processing Policy complies with the legal provisions set forth in Law 1581 of 2012 and the Single Regulatory Decree 1074 of 2015. Consequently, in the course of processing activities, the implementation of this policy, and its interpretation\u2014based on the aforementioned regulations\u2014the following principles shall be applied in a harmonious manner:\":\"en su calidad de responsable del tratamiento de datos personales, declara que la presente Pol\u00edtica de Tratamiento de Datos Personales se encuentra ajustada a las disposiciones de orden legal contenidas en la ley 1581 de 2012 y en el Decreto \u00danico Reglamentario 1074 de 2015, por lo que en el desarrollo de las actividades de tratamiento, en la aplicaci\u00f3n de la misma, y en la interpretaci\u00f3n que de ella se hiciere con fundamento en las normas antes citadas, se aplicar\u00e1n arm\u00f3nicamente los siguientes principios\",\"a) Principle of purpose:\":\"a) Principio de finalidad:\",\"The processing of collected personal data must serve a legitimate purpose, which must be disclosed to the data subject;\":\"El Tratamiento de los datos personales recogidos debe obedecer a una finalidad leg\u00edtima, la cual debe ser informada al Titular;\",\"b) Principle of consent (freedom):\":\"b) Principio de libertad:\",\"Processing may only be carried out with the prior, express, and informed consent of the data subject. Personal data may not be obtained or disclosed without prior authorization, or in the absence of a legal or judicial mandate that waives the requirement for consent;\":\"El Tratamiento s\u00f3lo puede llevarse a cabo con el consentimiento, previo, expreso e informado del Titular. Los datos personales no podr\u00e1n ser obtenidos o divulgados sin previa autorizaci\u00f3n, o en ausencia de mandato legal o judicial que releve el consentimiento;\",\"c) Principle of veracity or quality:\":\"c) Principio de veracidad o calidad:\",\"Information subject to processing must be truthful, complete, accurate, up-to-date, verifiable, and understandable. Data that is partial, incomplete, fragmented, or misleading shall not be processed;\":\"La informaci\u00f3n sujeta a Tratamiento debe ser veraz, completa, exacta, actualizada, comprobable y comprensible. No ser\u00e1 efectuado el Tratamiento de datos parciales, incompletos, fraccionados o que induzcan a error;\",\"d) Principle of transparency:\":\"d) Principio de transparencia:\",\"In the processing of data, the right of the data subject to obtain\u2014\":\"En el Tratamiento debe garantizarse el derecho del Titular a obtener de\",\"at any time and without restrictions\u2014information regarding the existence of data concerning them must be guaranteed;\":\"en cualquier momento y sin restricciones, informaci\u00f3n acerca de la existencia de datos que le conciernan;\",\"e) Principle of access and restricted circulation:\":\"e) Principio de acceso y circulaci\u00f3n restringida:\",\"Processing is subject to the limits derived from the nature of the personal data, the provisions of this Law, and the Constitution. Personal data\u2014excluding public information and data subject to the terms of an authorization granted by the data subject\u2014may not be made available on the Internet or through other mass media or communication channels, unless access can be technically controlled to restrict availability solely to the data subjects themselves or to authorized third parties.\":\"El Tratamiento se sujeta a los l\u00edmites que se derivan de la naturaleza de los datos personales, de las disposiciones de la presente ley y la Constituci\u00f3n. Los datos personales, salvo la informaci\u00f3n p\u00fablica, y lo dispuesto en la autorizaci\u00f3n otorgada por el titular del dato, no podr\u00e1n estar disponibles en Internet u otros medios de divulgaci\u00f3n o comunicaci\u00f3n masiva, salvo que el acceso sea t\u00e9cnicamente controlable para brindar un conocimiento restringido s\u00f3lo a los Titulares o terceros autorizados;\",\"f) Principle of security:\":\"f) Principio de seguridad:\",\"Information subject to processing by\":\"La informaci\u00f3n sujeta a Tratamiento por parte de\",\"must be protected through the implementation of necessary technical, human, and administrative measures to ensure the security of the records, preventing their alteration, loss, or unauthorized or fraudulent consultation, use, or access.\":\"se deber\u00e1 proteger mediante el uso de las medidas t\u00e9cnicas, humanas y administrativas que sean necesarias para otorgar seguridad a los registros evitando su adulteraci\u00f3n, p\u00e9rdida, consulta, uso o acceso no autorizado o fraudulento;\",\"g) Principle of confidentiality:\":\"g) Principio de confidencialidad:\",\"All individuals involved in the processing of personal data are obligated to maintain the confidentiality of the information, even after their involvement in any of the tasks related to such processing has concluded.\":\"Todas las personas que intervengan en el Tratamiento de datos personales est\u00e1n obligadas a garantizar la reserva de la informaci\u00f3n, inclusive despu\u00e9s de finalizada su relaci\u00f3n con alguna de las labores que comprende el Tratamiento;\",\"h) General principle regarding transfers:\":\"h) Principio general de las transferencias:\",\"Personal data that are being processed\u2014or are intended to be processed following their transfer to a third country or international organization\u2014may only be transferred if such transfer is conducted in a lawful, legal, and transparent manner, and provided that the data controller and the data processor comply with the conditions established in this chapter. This includes requirements concerning any subsequent transfers of personal data from that third country or international organization to another third country or international organization. All provisions of this chapter shall apply to ensure that the level of protection for natural persons guaranteed by this Regulation is not undermined.\":\"Solo se realizar\u00e1n transferencias de datos personales que sean objeto de tratamiento o vayan a serlo tras su transferencia a un tercer pa\u00eds u organizaci\u00f3n internacional si se realiza de manera l\u00edcita, legal y transparente y el responsable y el encargado del tratamiento cumplen las condiciones establecidas en el presente cap\u00edtulo, incluidas las relativas a las transferencias ulteriores de datos personales desde el tercer pa\u00eds u organizaci\u00f3n internacional a otro tercer pa\u00eds u otra organizaci\u00f3n internacional. Todas las disposiciones del presente cap\u00edtulo se aplicar\u00e1n a fin de asegurar que el nivel de protecci\u00f3n de las personas f\u00edsicas garantizado por el presente Reglamento no se vea menoscabado\",\"FIRST PARAGRAPH:\":\"PAR\u00c1GRAFO PRIMERO:\",\"In the event that sensitive personal data is collected, the Data Subject may refuse to authorize its processing.\":\"En el evento que se recolecten datos personales sensibles, el Titular podr\u00e1 negarse a autorizar su Tratamiento.\",\"5. RIGHTS OF DATA SUBJECTS WHOSE PERSONAL DATA IS PROCESSED BY PIYION INC.\":\"5. DERECHOS DE LOS TITULARES DE DATOS PERSONALES OBJETO DE TRATAMIENTO POR PARTE DE PIYION INC\",\"Data subjects\u2014either personally, through a representative and\/or authorized agent, or via a successor\u2014may exercise the following rights regarding personal data that is being processed by:\":\"Los titulares de datos personales por s\u00ed o por intermedio de su representante y\/o apoderado o su causahabiente podr\u00e1n ejercer los siguientes derechos, respecto de los datos personales que sean objeto de tratamiento por parte de\",\"a) Right of access:\":\"a) Derecho de acceso:\",\"Under which the data subject may access personal data that is under the control of:\":\"En virtud del cual podr\u00e1 acceder a los datos personales que est\u00e9n bajo el control de\",\", for the purpose of consulting such data free of charge at least once per calendar month, and whenever there are substantial changes to the Information Processing Policies that warrant further consultation;\":\", para efectos de consultarlos de manera gratuita al menos una vez cada mes calendario, y cada vez que existan modificaciones sustanciales de las Pol\u00edticas de Tratamiento de la informaci\u00f3n que motiven nuevas consultas;\",\"b) Right to update, rectify, and erase:\":\"b) Derecho de actualizaci\u00f3n, rectificaci\u00f3n y supresi\u00f3n:\",\"Under which the data subject may request the updating, rectification, and\/or erasure of personal data being processed, in order to fulfill the purposes of the processing. This right may be exercised, among other instances, in relation to data that is partial, inaccurate, incomplete, fragmented, or misleading, or in relation to data whose processing is expressly prohibited by law or has not been authorized by the data subject;\":\"En virtud del cual podr\u00e1 solicitar la actualizaci\u00f3n, rectificaci\u00f3n y\/o supresi\u00f3n de los datos personales objeto de tratamiento, de tal manera que se satisfagan los prop\u00f3sitos del tratamiento; \u00e9ste derecho se podr\u00e1 ejercer, entre otros, frente a datos parciales, inexactos, incompletos, fraccionados, que induzcan a error o frente a aquellos cuyo tratamiento est\u00e9 expresamente prohibido por ley o no haya sido autorizado por el titular;\",\"Right to request proof of authorization: except in cases where, under applicable legal regulations, authorization is not required for processing; d) Right to be informed regarding the use of the personal data; e) The right to file complaints with the Superintendency of Industry and Commerce regarding violations of the provisions set forth in current regulations concerning the processing of personal data;\":\"Derecho a solicitar prueba de la autorizaci\u00f3n: salvo en los eventos en los cuales, seg\u00fan las normas legales vigentes, no se requiera de la autorizaci\u00f3n para realizar el tratamiento; d) Derecho a ser informado respecto del uso del dato personal; e) Derecho a presentar quejas ante la Superintendencia de Industria y Comercio: por infracciones a lo dispuesto en la normatividad vigente sobre tratamiento de datos personales;\",\"The right to demand compliance with orders issued by the Superintendency of Industry and Commerce;\":\"Derecho a requerir el cumplimiento de las \u00f3rdenes emitidas por la Superintendencia de Industria y Comercio;\",\"The right to revoke the authorization granted to\":\"Derecho a revocar la autorizaci\u00f3n otorgada a\",\"in the event that the processing of personal data\":\"cuando en el tratamiento de los datos personales\",\"fails to uphold the principles, rights, and guarantees established by the Constitution and the law.\":\"no respetare los principios, derechos y garant\u00edas constituciones y legales.\",\"In order to exercise the rights described above, both the data subject and their representative must provide proof of their identity and, where applicable, evidence of the capacity in which they represent the data subject.\":\"Para efectos del ejercicio de los derechos antes descritos tanto el titular como la persona que lo represente deber\u00e1 demostrar su identidad y, de ser el caso, la calidad en virtud de la cual representa al titular.\",\"SECOND PARAGRAPH:\":\"PAR\u00c1GRAFO SEGUNDO:\",\"Revocation and\/or deletion shall apply when the Superintendency of Industry and Commerce has determined that, in the course of data processing, the Data Controller or Data Processor has engaged in conduct contrary to this law and the Constitution.\":\"La revocatoria y\/o supresi\u00f3n proceder\u00e1 cuando la Superintendencia de Industria y Comercio haya determinado que en el Tratamiento el Responsable o Encargado han incurrido en conductas contrarias a esta ley y a la Constituci\u00f3n\",\"THIRD PARAGRAPH:\":\"PAR\u00c1GRAFO TERCERO:\",\"The rights of minors shall be exercised by the persons authorized to represent them.\":\"Los derechos de los menores de edad ser\u00e1n ejercidos por medio de las personas que est\u00e9n facultadas para representarlos.\",\"6. PIYION\u2019S DUTIES\":\"6. DEBERES DE PIYION\",\"All those obligated to comply with this policy must bear in mind that\":\"Todos los obligados a cumplir esta pol\u00edtica deben tener presente que\",\"the entity is required to fulfill the duties imposed by law in this regard. Consequently, the following obligations must be met:\":\"est\u00e1 obligada a cumplir los deberes que al respecto imponga la ley. En consecuencia, se deben cumplir las siguientes obligaciones:\",\"6.1. Duties when acting as a Data Controller:\":\"6.1. Deberes cuando act\u00faa como Responsable:\",\"To request and retain, under the conditions set forth in this policy, a copy of the authorization granted by the data subject.\":\"Solicitar y conservar, en las condiciones previstas en esta pol\u00edtica, copia de la respectiva autorizaci\u00f3n otorgada por el titular.\",\"To clearly and sufficiently inform the data subject of the purpose of the data collection and the rights they hold by virtue of the authorization granted.\":\"Informar de manera clara y suficiente al titular sobre la finalidad de la recolecci\u00f3n y los derechos que le asisten por virtud de la autorizaci\u00f3n otorgada.\",\"To provide information, upon the data subject\u2019s request, regarding the use made of their personal data.\":\"Informar a solicitud del titular sobre el uso dado a sus datos personales\",\"To process inquiries and complaints in accordance with the terms specified in this policy.\":\"Tramitar las consultas y reclamos formulados en los t\u00e9rminos se\u00f1alados en la presente pol\u00edtica\",\"To ensure compliance with the principles of accuracy, quality, security, and confidentiality, as established in this policy.\":\"Procurar el cumplimiento de los principios de veracidad, calidad, seguridad y confidencialidad en los t\u00e9rminos establecidos en la siguiente pol\u00edtica\",\"To store information under the necessary security conditions to prevent its alteration, loss, or unauthorized or fraudulent consultation, use, or access.\":\"Conservar la informaci\u00f3n bajo las condiciones de seguridad necesarias para impedir su adulteraci\u00f3n, p\u00e9rdida, consulta, uso o acceso no autorizado o fraudulento.\",\"Update information whenever necessary.\":\"Actualizar la informaci\u00f3n cuando sea necesario.\",\"Rectify personal data whenever appropriate.\":\"Rectificar los datos personales cuando ello sea procedente.\",\"6.2. Duties when acting as a Data Processor.\":\"6.2. Deberes cuando act\u00faa como Encargado del Tratamiento.\",\"If you process data on behalf of another entity or organization (the Data Controller), you must fulfill the following duties:\":\"Si realiza el tratamiento de datos en nombre de otra entidad u organizaci\u00f3n (Responsable del tratamiento) deber\u00e1 cumplir los siguientes deberes:\",\"Verify that the Data Controller is authorized to provide the personal data that you will process in your capacity as a Data Processor.\":\"Establecer que el Responsable del tratamiento est\u00e9 autorizado para suministrar los datos personales que tratar\u00e1 como Encargado\",\"Ensure that the data subject can fully and effectively exercise the right of habeas data at all times.\":\"Garantizar al titular, en todo tiempo, el pleno y efectivo ejercicio del derecho de h\u00e1beas data.\",\"Update, rectify, or delete data in a timely manner.\":\"Realizar oportunamente la actualizaci\u00f3n, rectificaci\u00f3n o supresi\u00f3n de los datos.\",\"Update information reported by Data Controllers within five (5) business days of its receipt.\":\"Actualizar la informaci\u00f3n reportada por los Responsables del tratamiento dentro de los cinco (5) d\u00edas h\u00e1biles contados a partir de su recibo.\",\"Process inquiries and complaints submitted by data subjects in accordance with the terms set forth in this policy.\":\"Tramitar las consultas y los reclamos formulados por los titulares en los t\u00e9rminos se\u00f1alados en la presente pol\u00edtica.\",\"Record the notation \u201ccomplaint in progress\u201d (\u201creclamo en tr\u00e1mite\u201d) in the database, as established in this policy.\":\"Registrar en la base de datos la leyenda \u201creclamo en tr\u00e1mite\u201d en la forma en que se establece en la presente pol\u00edtica.\",\"Insert the notation \u201cinformation under judicial dispute\u201d (\u201cinformaci\u00f3n en discusi\u00f3n judicial\u201d) into the database upon being notified by a competent authority regarding legal proceedings concerning the quality of the personal data.\":\"Insertar en la base de datos la leyenda \u201cinformaci\u00f3n en discusi\u00f3n judicial\u201d una vez notificado por parte de la autoridad competente sobre procesos judiciales relacionados con la calidad del dato personal.\",\"Refrain from circulating information that is being contested by the data subject and for which the Superintendency of Industry and Commerce has ordered a block.\":\"Abstenerse de circular informaci\u00f3n que est\u00e9 siendo controvertida por el titular y cuyo bloqueo haya sido ordenado por la Superintendencia de Industria y Comercio.\",\"Grant access to information only to individuals authorized by the data subject or empowered by law to access such information.\":\"Permitir el acceso a la informaci\u00f3n \u00fanicamente a las personas autorizadas por el titular o facultadas por la ley para dicho efecto.\",\"Notify the Superintendency of Industry and Commerce when violations of security codes occur and risks exist regarding the management of data subjects\u2019 information.\":\"Informar a la Superintendencia de Industria y Comercio cuando se presenten violaciones a los c\u00f3digos de seguridad y existan riesgos en la administraci\u00f3n de la informaci\u00f3n de los titulares.\",\"Comply with the instructions and requirements issued by the Superintendency of Industry and Commerce.\":\"Cumplir las instrucciones y requerimientos que imparta la Superintendencia de Industria y Comercio.\",\"6.3. Duties when carrying out data processing through a Processor:\":\"6.3. Deberes cuando realiza el tratamiento a trav\u00e9s de un Encargado:\",\"Provide the Processor only with personal data for which processing has been previously authorized. For the purposes of national or international data transmission, a personal data transmission agreement must be signed, or contractual clauses must be established in accordance with the provisions of Article 25 of Decree 1377 of 2013.\":\"Suministrar al Encargado del tratamiento \u00fanicamente los datos personales cuyo tratamiento est\u00e9 previamente autorizado. Para efectos de la transmisi\u00f3n nacional o internacional de los datos se deber\u00e1 suscribir un contrato de transmisi\u00f3n de datos personales o pactar cl\u00e1usulas contractuales seg\u00fan lo establecido en el art\u00edculo 25 del decreto 1377 de 2013\",\"Ensure that the information provided to the Processor is truthful, complete, accurate, up-to-date, verifiable, and understandable.\":\"Garantizar que la informaci\u00f3n que se suministre al Encargado del tratamiento sea veraz, completa, exacta, actualizada, comprobable y comprensible.\",\"Promptly notify the Data Processor of any changes regarding the data previously provided, and take any other necessary measures to ensure that the information supplied remains up to date.\":\"Comunicar de forma oportuna al Encargado del tratamiento todas las novedades respecto de los datos que previamente le haya suministrado y adoptar las dem\u00e1s medidas necesarias para que la informaci\u00f3n suministrada a este se mantenga actualizada.\",\"Promptly inform the Data Processor of any rectifications made to personal data so that the Processor may carry out the necessary adjustments.\":\"Informar de manera oportuna al Encargado del tratamiento las rectificaciones realizadas sobre los datos personales para que \u00e9ste proceda a realizar los ajustes pertinentes.\",\"Require the Data Processor, at all times, to comply with the security and privacy conditions applicable to the data subject\u2019s information.\":\"Exigir al Encargado del tratamiento, en todo momento, el respeto a las condiciones de seguridad y privacidad de la informaci\u00f3n del titular.\",\"Notify the Data Processor whenever specific information is being contested by the data subject\u2014that is, once a formal complaint has been filed and the corresponding resolution process is still ongoing.\":\"Informar al Encargado del tratamiento cuando determinada informaci\u00f3n se encuentre en discusi\u00f3n por parte del titular, una vez se haya presentado la reclamaci\u00f3n y no haya finalizado el tr\u00e1mite respectivo.\",\"6.4. Obligations regarding the Superintendency of Industry and Commerce:\":\"6.4. Deberes respecto de la Superintendencia de Industria y Comercio:\",\"Notify the Superintendency of any potential breaches of security protocols or risks identified in the management of data subjects\u2019 information.\":\"Informarle las eventuales violaciones a los c\u00f3digos de seguridad y la existencia de riesgos en la administraci\u00f3n de la informaci\u00f3n de los titulares.\",\"6.5. Obligations regarding the processing of information concerning minors:\":\"6.5. Deberes frente al tratamiento de informaci\u00f3n de menores de edad:\",\"Acknowledge and adhere to the prohibition established in Article 7 of Law 1581 of 2012 concerning the processing of data belonging to minors, except in cases where such data is considered to be of a public nature.\":\"conoce y respeta la prohibici\u00f3n establecida en el art\u00edculo 7 de Ley 1581 de 2012 respecto del tratamiento de datos de menores de edad, salvo en aquellos casos en que los mismos sean considerados como de naturaleza p\u00fablica.\",\"In light of the above,\":\"Por lo anterior,\",\"the organization shall uphold and respect the best interests of minors, ensuring absolute respect for their fundamental rights. Furthermore, it shall refrain from processing such data without the express authorization of the legal representative of the minor to whom the information belongs\u2014in accordance with applicable law and this Data Protection Policy\u2014while also ensuring that the minor is given the opportunity to be heard, taking into account their capacity to comprehend the terms of the authorization granted by their legal representatives.\":\"abogar\u00e1 y respetar\u00e1 el inter\u00e9s superior de \u00e9stos, asegurando un absoluto respeto de sus derechos fundamentales. As\u00ed mismo, se abstendr\u00e1 de someter dichos datos a actividades de tratamiento sin que medie la respectiva autorizaci\u00f3n del representante legal del menor de edad titular de la informaci\u00f3n en los t\u00e9rminos de ley y de acuerdo con la presente Pol\u00edtica de Protecci\u00f3n de Datos, previo ejercicio del derecho del menor a ser escuchado, en atenci\u00f3n a su capacidad para conocer y entender los t\u00e9rminos de la autorizaci\u00f3n que sus representantes otorguen.\",\"7. REQUEST FOR AUTHORIZATION FROM THE DATA SUBJECT\":\"7. SOLICITUD DE AUTORIZACI\u00d3N AL TITULAR DEL DATO PERSONAL\",\"Prior to and\/or at the time of collecting personal data,\":\"Con antelaci\u00f3n y\/o al momento de efectuar la recolecci\u00f3n del dato personal,\",\"the data subject shall be asked for their authorization to collect and process such data, with the purpose for which the data is requested being specified. This request shall be made using automated technical, written, or oral means that allow for the retention of proof of the authorization and\/or the unequivocal conduct described in Article 7 of Decree 1377 of 2013 and Article 7 of Regulation (EU) 2016\/679 of the European Parliament and of the Council. Such authorization shall be requested for a period that is reasonable and necessary to satisfy the needs that gave rise to the data request, and, in any event, in compliance with the legal provisions governing the matter.\":\"solicitar\u00e1 al titular del dato su autorizaci\u00f3n para efectuar su recolecci\u00f3n y tratamiento, indicando la finalidad para la cual se solicita el dato, utilizando para esos efectos medios t\u00e9cnicos automatizados, escritos u orales, que permitan conservar prueba de la autorizaci\u00f3n y\/o de la conducta inequ\u00edvoca descrita en el art\u00edculo 7 del Decreto 1377 de 2013 y el art\u00edculo 7 del Reglamento (UE) 2016\/679 del Parlamento Europeo y del Consejo,. Dicha autorizaci\u00f3n se solicitar\u00e1 por el tiempo que sea razonable y necesario para satisfacer las necesidades que dieron origen a la solicitud del dato y, en todo caso, con observancia de las disposiciones legales que rigen sobre la materia.\",\"7.1. SPECIFIC METHODS OF ACCEPTANCE\":\"7.1. M\u00c9TODOS PARTICULARES DE ACEPTACI\u00d3N\",\"Website and acceptance of the Cookie Policy:\":\"P\u00e1gina web y aceptaci\u00f3n de la Pol\u00edtica de cookies:\",\"On our website,\":\"en su p\u00e1gina web\",\"it is assumed that you accept the use of cookies if your internet browser is not configured to block them. Furthermore, information regarding our Cookie Policy can be found at the bottom of our webpage via a link that describes this privacy policy.\":\"asume que usted acepta el uso de cookies al no tener configurado su navegador de internet para bloquear los Cookies, no obstante, la informaci\u00f3n sobre su Pol\u00edtica de cookies se encuentra en la parte inferior de nuestra p\u00e1gina en el enlace que describe esta pol\u00edtica de privacidad.\",\"Cookie notice:\":\"Aviso de cookies:\",\"We also provide a notice that informs our users about the use of cookies on our website and allows them to choose whether to accept them.\":\"Tambi\u00e9n contamos con el aviso que les informa a nuestros usuarios sobre el uso de Cookies en nuestra p\u00e1gina web y si desea aceptarlos.\",\"WhatsApp and other channels:\":\"WhatsApp y otros canales:\",\"By engaging in a conversation with PIYION via WhatsApp, Instagram, Facebook Messenger, Google, TikTok, LinkedIn, or other channels, you accept\/consent to our personal data processing policy and terms and conditions. You also agree to receive marketing messages, useful updates, and broadcast messages directly through WhatsApp or other channels. This also includes email communications. These messages may contain information regarding our products, services, promotions, or other aspects relevant to our business relationship. If you do not wish to receive such messages, we recommend that you discontinue the conversation and\/or request the removal of your personal data from our database.\":\"Al mantener una conversaci\u00f3n con PIYION a trav\u00e9s de WhatsApp, Instagram, Facebook Messenger, Google, Tiktok, LinkedIn u otros canales, usted acepta\/consciente nuestra pol\u00edtica de tratamiento de datos personales y t\u00e9rminos y condiciones, as\u00ed como tambi\u00e9n acepta recibir mensajes marketing, actualizaciones de utilidad y mensajes de difusi\u00f3n directamente de WhatsApp u otros canales hacia su usuario. Tambi\u00e9n se incluye mensajes de correo electr\u00f3nico. Estos mensajes pueden incluir informaci\u00f3n sobre nuestros productos, servicios, promociones u otros aspectos relevantes para nuestra relaci\u00f3n comercial. Si no est\u00e1 de acuerdo con recibir este tipo de mensajes, le recomendamos que no contin\u00fae la conversaci\u00f3n y\/o solicite que se supriman sus datos personales de nuestra base de datos.\",\"Disabling and deleting cookies:\":\"Desactivaci\u00f3n y eliminaci\u00f3n de cookies:\",\"You have the option to allow, block, or delete cookies installed on your device by adjusting the settings in your browser. If you disable cookies, some available services may cease to function. The method for disabling cookies varies by browser, but it can typically be done via the \u201cTools\u201d or \u201cOptions\u201d menu. You may also consult your browser\u2019s \u201cHelp\u201d menu for specific instructions. At any time, users may choose which cookies they wish to have active on this website.\":\"Usted tiene la opci\u00f3n de permitir, bloquear o eliminar las cookies instaladas en tu equipo mediante la configuraci\u00f3n de las opciones del navegador instalado en su equipo. Al desactivar cookies, algunos de los servicios disponibles podr\u00edan dejar de estar operativos. La forma de deshabilitar las cookies es diferente para cada navegador, pero normalmente puede hacerse desde el men\u00fa Herramientas u Opciones. Tambi\u00e9n puede consultarse el men\u00fa de Ayuda del navegador donde puedes encontrar instrucciones. El usuario podr\u00e1 en cualquier momento elegir qu\u00e9 cookies quiere que funcionen en este sitio web.\",\"Potential clients (individuals or legal entities):\":\"Clientes potenciales, personas naturales o jur\u00eddicas:\",\"Authorization is provided by the potential client at the time they enter their details to access the application for\":\"la autorizaci\u00f3n se dar\u00e1 por el cliente potencial al momento de ingresar sus datos para acceder al aplicativo de\",\"or when completing forms provided on the website to establish a business contact or to receive information from\":\"o diligenciar los formularios que est\u00e1n dispuestos en la p\u00e1gina para establecer un contacto comercial o para recibir informaci\u00f3n por parte de\",\". These forms include a checkbox that the client must select to indicate their agreement with the privacy policies of\":\", este formulario dejar\u00e1 una casilla que el cliente se\u00f1ala al estar de acuerdo con las pol\u00edticas de privacidad de\",\"This checkbox serves as evidence that the user, by providing their personal data, has given express consent for the processing of said data.\":\"Esta casilla sirve para demostrar que el usuario que nos facilita sus datos personales consiente el tratamiento de los mismos expresamente.\",\"This authorization will be included in all forms found on the website, whether for contact or subscription purposes.\":\"Esta autorizaci\u00f3n se incluir\u00e1 en todos los formularios que aparezcan en la p\u00e1gina web, tanto de contacto como de suscripci\u00f3n.\",\"Data collected by commercial agents will require the signing of a form authorizing the processing of personal data.\":\"Los datos recopilados por agentes comerciales implicar\u00e1n la suscripci\u00f3n de un formato de autorizaci\u00f3n de tratamiento de datos personales.\",\"Registered users, natural persons:\":\"Usuarios registrados, personas naturales:\",\"The form that individuals complete when acquiring a product from\":\"el formulario que las personas diligencian cuando adquieren un producto de\",\"shall include a checkbox for the customer to indicate their agreement to the privacy policies and terms of service of\":\", dejar\u00e1 una casilla que el cliente se\u00f1ala al estar de acuerdo con las pol\u00edticas de privacidad y los t\u00e9rminos de servicio de\",\"Corporate registered users:\":\"Usuario registrado empresarial:\",\"The signing of a commercial contract and a personal data processing agreement by\":\"la firma de un contrato comercial y de encargado del tratamiento de datos personales por parte de\",\"and the company contracting the services\u2014following an assessment of said agreement\u2014serves as evidence of authorization. In this, both parties mutually acknowledge that they possess the legal capacity to enter into this personal data processing agreement and to be bound by it in the capacity in which they respectively act, under the terms agreed upon therein. If registration is completed via the website, the processing must be expressly authorized by checking the authorization box.\":\"y la empresa que contrata los servicios, previo an\u00e1lisis de este, son prueba de la autorizaci\u00f3n en la que ambas partes reconocen mutuamente la capacidad legal suficiente para suscribir este contrato de encargo de tratamiento de datos personales y para quedar obligadas en la representaci\u00f3n en que respectivamente act\u00faan, en los t\u00e9rminos convenidos en \u00e9l. Si el registro se hace a trav\u00e9s de la p\u00e1gina web, deber\u00e1 autorizar expresamente el tratamiento mediante la casilla de autorizaci\u00f3n.\",\"It is understood that any individual who submits their resume to\":\"se entiende que quien someta a consideraci\u00f3n de\",\"by any means, or who signs an employment contract with this organization, understands and authorizes the processing of their personal data. During the selection process, the applicant shall sign an authorization for the processing of personal data; employment contracts and internal regulations shall likewise include such authorization.\":\"su hoja de vida, por cualquier medio, o firme contrato de trabajo con esta organizaci\u00f3n entiende y autoriza el tratamiento de sus datos personales, durante el proceso de selecci\u00f3n el aspirante suscribir\u00e1n una autorizaci\u00f3n de tratamiento de datos personales, los contratos laborales y el reglamento interno contemplar\u00e1n de igual forma dicha autorizaci\u00f3n.\",\"Suppliers and distributors:\":\"Proveedores y distribuidores:\",\"When a supplier and\/or distributor registers as a potential supplier and\/or distributor for\":\"en el momento en que un proveedor y\/o distribuidor se registra como proveedor y\/o distribuidor potencial de\",\", they provide their free and express consent for the handling of both their personal and business-related data. Furthermore, an authorization for the processing of personal data shall be signed by such parties at the time they complete the registration form for suppliers and\/or distributors.\":\", presta su consentimiento libre y expreso para el manejo de sus datos tanto personales como empresariales. De igual forma se suscribir\u00e1 una autorizaci\u00f3n de tratamiento de datos personales para estos al momento de diligenciar el formato de inscripci\u00f3n como proveedores y\/o distribuidores.\",\"8. TEMPORAL LIMITATIONS ON THE PROCESSING OF PERSONAL DATA\":\"8. LIMITACIONES TEMPORALES AL TRATAMIENTO DE LOS DATOS PERSONALES\",\"Personal data may only be collected, stored, used, or circulated for a period that is reasonable and necessary, in accordance with the purposes that justified the processing, and in compliance with applicable provisions\u2014including those concerning administrative, accounting, tax, legal, and historical aspects of the information. Once the purpose(s) of the processing have been fulfilled, and without prejudice to any legal requirements to the contrary, the personal data in one\u2019s possession shall be deleted. Notwithstanding the foregoing, personal data must be retained when required for the fulfillment of a legal or contractual obligation.\":\"solo podr\u00e1 recolectar, almacenar, usar o circular los datos personales durante el tiempo que sea razonable y necesario, de acuerdo con las finalidades que justificaron el tratamiento, atendiendo a las disposiciones aplicables a la materia de que se trate y a los aspectos administrativos, contables, fiscales, jur\u00eddicos e hist\u00f3ricos de la informaci\u00f3n. Una vez cumplida la o las finalidades del tratamiento y sin perjuicio de normas legales que dispongan lo contrario, proceder\u00e1 a la supresi\u00f3n de los datos personales en su posesi\u00f3n. No obstante lo anterior, los datos personales deber\u00e1n ser conservados cuando as\u00ed se requiera para el cumplimiento de una obligaci\u00f3n legal o contractual.\",\"9. PROCEDURE FOR THE EXERCISE OF RIGHTS BY PERSONAL DATA SUBJECTS\":\"9. PROCEDIMIENTO PARA EL EJERCICIO DE LOS DERECHOS DE LOS TITULARES DEL DATO PERSONAL\",\"Data subjects may exercise their rights through the channels established for this purpose.\":\"Los derechos de los titulares podr\u00e1n ser ejercidos a trav\u00e9s de los canales que han sido habilitados para dicho efecto.\",\"The data subject\u2014or their authorized representative\u2014may submit a request, complaint, or claim, Monday through Friday, from 8:00 a.m. to 5:00 p.m., using the telephone numbers or addresses listed below:\":\"El titular del dato personal o quien ejerza su representaci\u00f3n podr\u00e1 formular o enviar su petici\u00f3n, queja o reclamo, de lunes a viernes, de 8:00 a.m a 5:00 p.m, a trav\u00e9s de las l\u00edneas telef\u00f3nicas o las direcciones, seg\u00fan se registra a continuaci\u00f3n:\",\"EMAIL\":\"CORREO ELECTR\u00d3NICO\",\"ADDRESS\":\"DIRECCI\u00d3N\",\"TELEPHONE\":\"TEL\u00c9FONO\",\"DESIGNATED PERSONNEL\":\"PERSONAL ENCARGADO\",\"The request, complaint, or claim must include the data subject\u2019s identification, a description of the facts giving rise to the claim, an address, and any supporting documentation. If the claim is incomplete, the interested party will be asked to address the deficiencies within five (5) days of the claim\u2019s receipt. If two (2) months pass from the date of this request without the applicant providing the required information, it will be deemed that they have withdrawn the claim. If the party receiving the claim is not the appropriate entity to resolve it, they shall forward it to the relevant party within a maximum of two (2) business days and notify the interested party accordingly. Once a complete claim is received, a notation stating \u201cclaim in progress\u201d\u2014along with the reason for the claim\u2014will be added to the database within no more than two (2) business days. This notation must remain in place until the claim has been resolved. The maximum period for addressing a claim shall be fifteen (15) business days, calculated from the day following the date of its receipt. If it is not possible to address the claim within this period, the interested party shall be informed of the reasons for the delay and the date by which the claim will be addressed; this date may, in no case, exceed eight (8) business days following the expiration of the initial period.\":\"La petici\u00f3n, queja o reclamo deber\u00e1 contener la identificaci\u00f3n del Titular, la descripci\u00f3n de los hechos que dan lugar al reclamo, la direcci\u00f3n, y acompa\u00f1ando los documentos que se quiera hacer valer. Si el reclamo resulta incompleto, se requerir\u00e1 al interesado dentro de los cinco (5) d\u00edas siguientes a la recepci\u00f3n del reclamo para que subsane las fallas. Transcurridos dos (2) meses desde la fecha del requerimiento, sin que el solicitante presente la informaci\u00f3n requerida, se entender\u00e1 que ha desistido del reclamo. En caso de que quien reciba el reclamo no sea competente para resolverlo, dar\u00e1 traslado a quien corresponda en un t\u00e9rmino m\u00e1ximo de dos (2) d\u00edas h\u00e1biles e informar\u00e1 de la situaci\u00f3n al interesado. Una vez recibido el reclamo completo, se incluir\u00e1 en la base de datos una leyenda que diga \u201creclamo en tr\u00e1mite\u201d y el motivo del mismo, en un t\u00e9rmino no mayor a dos (2) d\u00edas h\u00e1biles. Dicha leyenda deber\u00e1 mantenerse hasta que el reclamo sea decidido. El t\u00e9rmino m\u00e1ximo para atender el reclamo ser\u00e1 de quince (15) d\u00edas h\u00e1biles contados a partir del d\u00eda siguiente a la fecha de su recibo. Cuando no fuere posible atender el reclamo dentro de dicho t\u00e9rmino, se informar\u00e1 al interesado los motivos de la demora y la fecha en que se atender\u00e1 su reclamo, la cual en ning\u00fan caso podr\u00e1 superar los ocho (8) d\u00edas h\u00e1biles siguientes al vencimiento del primer t\u00e9rmino.\",\"Likewise, through the same communication channel, requests may be made for information regarding the personal data of the Data Subject contained in any of the databases. Such requests shall be addressed within a maximum period of ten (10) business days, calculated from the date of receipt. If it is not possible to address the request within this period, the interested party shall be informed of the reasons for the delay and the date by which the request will be addressed; this date may, in no case, exceed five (5) business days following the expiration of the initial period.\":\"De igual forma, por el mismo canal de comunicaci\u00f3n podr\u00e1 solicitar consultas sobre la informaci\u00f3n personal del Titular que este contenida en cualquiera de las bases de datos. La consulta ser\u00e1 atendida en un t\u00e9rmino m\u00e1ximo de diez (10) d\u00edas h\u00e1biles contados a partir de la fecha de recibo de la misma. Cuando no fuere posible atender la consulta dentro de dicho t\u00e9rmino, se informar\u00e1 al interesado, expresando los motivos de la demora y se\u00f1alando la fecha en que se atender\u00e1 su consulta, la cual en ning\u00fan caso podr\u00e1 superar los cinco (5) d\u00edas h\u00e1biles siguientes al vencimiento del primer t\u00e9rmino.\",\"10. SECURITY MEASURES\":\"10. MEDIDAS DE SEGURIDAD\",\"uses cloud infrastructure services, including Google Cloud, to support the storage and processing of information. These services are subject to the terms, service level agreements, and security measures provided by the vendor.\":\"utiliza servicios de infraestructura en la nube, incluido Google Cloud, para apoyar el almacenamiento y procesamiento de informaci\u00f3n. Estos servicios est\u00e1n sujetos a las condiciones, acuerdos de nivel de servicio y medidas de seguridad ofrecidas por el proveedor.\",\"evaluates its relationships with vendors and implements access controls and incident management in accordance with its internal processes. The description of specific measures may be updated upon completion of a technical review or the adoption of new controls, provided that the level of protection required by applicable regulations is not diminished.\":\"eval\u00faa la relaci\u00f3n con sus proveedores y aplica controles de acceso y gesti\u00f3n de incidentes conforme a sus procesos internos. La descripci\u00f3n de medidas espec\u00edficas podr\u00e1 actualizarse cuando concluya la revisi\u00f3n t\u00e9cnica correspondiente o se adopten nuevos controles, sin reducir el nivel de protecci\u00f3n exigido por la normativa aplicable.\",\"11. VALIDITY\":\"11. VIGENCIA\",\"This Privacy and Personal Data Processing Policy of\":\"La presente Pol\u00edtica de Privacidad y Tratamiento de Datos Personales de\",\"This policy has been in effect since April 18, 2022, and was last updated on October 18, 2026. It shall remain in effect indefinitely for as long as contractual, commercial, employment, or informational relationships with the Data Subjects continue, without prejudice to the right to request the revocation of authorization or the deletion of data, where applicable.\":\"rige desde el 18 de abril de 2022 y fue actualizada por \u00faltima vez el 18 de octubre de 2026. Su vigencia es indefinida mientras permanezcan activas las relaciones contractuales, comerciales, laborales o informativas con los Titulares, sin perjuicio del derecho a solicitar la revocatoria de la autorizaci\u00f3n o la supresi\u00f3n de los datos cuando resulte procedente.\",\"In any event, and even if a request is made to revoke the authorization for data processing,\":\"En todo caso, y aun cuando medie solicitud de revocatoria de la autorizaci\u00f3n para el tratamiento,\",\"please be advised that personal data will be retained whenever required to fulfill a legal or contractual obligation that has arisen between the company and the respective Data Subject.\":\"advierte que los datos personales ser\u00e1n conservados cuando as\u00ed se requiera para el cumplimiento de una obligaci\u00f3n de car\u00e1cter legal o contractual que hubiere surgido entre la empresa y el respectivo titular.\",\"The company reserves the right to adjust the content of this Data Protection Policy if the processing activities and\/or the purposes for which personal data and information are processed change, or if regulatory changes in this area warrant such adjustments. In all cases, such changes will be duly communicated to the Data Subjects through effective communication channels\u2014those commonly used in the ordinary course of the commercial or promotional relationships maintained with them.\":\"se reserva el derecho a hacer ajustes al contenido de la presente Pol\u00edtica de Protecci\u00f3n de Datos cuando las actividades del tratamiento y\/o la finalidad del tratamiento de los datos e informaci\u00f3n personal cambien, o cuando los cambios normativos en la materia lo justifiquen. En todo caso, dichos cambios ser\u00e1n debidamente comunicados a los titulares a trav\u00e9s de los mecanismos eficientes de comunicaci\u00f3n com\u00fanmente utilizados en el giro ordinario de las relaciones comerciales o promocionales que con ellos se sostienen.\",\"Sincerely,\":\"Atentamente,\",\"ANNEX 1. ADDITIONAL PROTOCOL FOR THE HANDLING OF PERSONAL INFORMATION BY PIYION INC.\":\"ANEXO 1. PROTOCOLO ADICIONAL DE MANEJO DE LA INFORMACI\u00d3N PERSONAL DE PIYION INC\",\"Outlined below are specific parameters regarding the handling of personal information that govern the activities carried out by\":\"A continuaci\u00f3n se enuncian algunos par\u00e1metros particulares frente al manejo de informaci\u00f3n personal que rigen la actividad desarrollada por\",\"through its various communication channels\u2014whether in digital or printed format\u2014which forms part of our databases and is obtained from clients, suppliers, employees, contractors, or other data subjects, is governed by the following usage policies.\":\"a trav\u00e9s de sus diferentes canales de comunicaci\u00f3n, en medios digitales o impresos, y que conforma nuestras bases de datos, obtenidos de clientes, proveedores, empleados o contratistas, y dem\u00e1s titulares de informaci\u00f3n, se rige por las siguientes pol\u00edticas de uso.\",\"A. Security measures:\":\"A. Medidas de seguridad:\",\"Personal data is stored and managed with access restricted to authorized users, utilizing individual credentials.\":\"Los datos personales se almacenan y administran con acceso restringido a usuarios autorizados y credenciales individuales.\",\"employs reasonable and appropriate security measures\u2014proportional to the level of risk\u2014to prevent data leaks, loss, alteration, or unauthorized access, in accordance with current internal protocols and applicable legal obligations.\":\"emplea medidas razonables, apropiadas y proporcionales al riesgo para prevenir filtraciones, p\u00e9rdidas, alteraciones y accesos no autorizados, conforme a los protocolos internos vigentes y a las obligaciones aplicables.\",\"B. Destruction Policy:\":\"B. Pol\u00edtica de destrucci\u00f3n:\",\"In accordance with the principle of purpose limitation, information is considered temporary in nature; therefore,\":\"En virtud del principio de finalidad de la informaci\u00f3n, esta asume una naturaleza temporal y en tal medida\",\"assumes the responsibility to diligently delete all information from its databases five years after its last use. This does not preclude the data subject from requesting the deletion of their information at any time. To this end, the party responsible for data processing shall conduct an annual review to identify information that has reached the retention period stipulated herein and, consequently, must be deleted. Once a list of the information to be destroyed has been compiled, the existence of any physical or digital copies shall be verified to ensure complete deletion, followed by its removal from the centralized digital database.\":\"asume la responsabilidad de proceder a eliminar diligentemente toda informaci\u00f3n de sus bases de datos, una vez transcurridos 5 a\u00f1os desde el \u00faltimo uso que se le haya dado a la informaci\u00f3n. Lo anterior sin perjuicio de que el titular solicite la eliminaci\u00f3n de su informaci\u00f3n en cualquier momento. Para tal prop\u00f3sito el responsable del tratamiento de los datos deber\u00e1 hacer una revisi\u00f3n anual para determinar qu\u00e9 informaci\u00f3n ha cumplido con el periodo de existencia aqu\u00ed estipulado y por ende, se hace necesaria su eliminaci\u00f3n. Una vez organizado el listado de la informaci\u00f3n a destruir, se verificar\u00e1 la existencia de copias f\u00edsicas o digitales de la misma, para asegurar la eliminaci\u00f3n total de la misma, para que as\u00ed se proceda a eliminar de la base de datos digital centralizada.\",\"C. Incident and Data Breach Policy:\":\"C. Pol\u00edtica de incidentes y filtraciones:\",\"In the event that the loss, unauthorized disclosure, or unauthorized manipulation of information is detected, the party responsible for data processing or the company\u2019s legal representative must report the incident to the Superintendency of Industry and Commerce (Superintendencia de Industria y Comercio) via its website, specifically through the Office of the Delegate for Personal Data Protection. Furthermore, where applicable, a formal complaint regarding the loss of information must be filed with the competent law enforcement authorities.\":\"En caso de detectarse extrav\u00edo o filtraciones de informaci\u00f3n o manipulaci\u00f3n no autorizada de la misma, el Responsable del Tratamiento o el Representante Legal de la sociedad, deber\u00e1n proceder a realizar el reporte ante la Superintendencia de Industria y Comercio, por medio de la p\u00e1gina web y la Delegatura para la Protecci\u00f3n de Datos Personales. Adicionalmente de ser procedente deber\u00e1 interponer la denuncia ante la autoridad policial competente sobre la p\u00e9rdida de la informaci\u00f3n a la que haya lugar.\",\"D. Provision of information to commercial partners:\":\"D. Suministro de informaci\u00f3n frente a aliados comerciales:\",\"When providing information to commercial partners, the data controller must first request the personal data processing policy implemented by the third-party recipient and clarify the purpose for which the information is being transmitted. Furthermore,\":\"Para el suministro de informaci\u00f3n a aliados comerciales, el responsable del tratamiento debe solicitar previamente al tercero que recibir\u00e1 la informaci\u00f3n la Pol\u00edtica de Tratamiento de Datos personales implementado por ellos, y sentar claridad sobre la finalidad con la que se transmite la informaci\u00f3n. De igual forma\",\"the controller must ensure that the transfer of any information has been duly authorized by the data subject prior to the transmission.\":\"deber\u00e1 asegurarse que cada informaci\u00f3n que se transmita debe ser debidamente autorizada su traslado por el titular con anterioridad al mismo.\",\"E. Prevention against hackers and data leaks:\":\"E. Informaci\u00f3n de prevenci\u00f3n contra hackers y filtraci\u00f3n de informaci\u00f3n:\",\"General recommendations: Keep your password secure. If you forget it,\":\"Recomendaciones Generales: Mantenga su contrase\u00f1a segura, en caso de olvidarla\",\"a new one can be generated upon your request and sent to your email address.\":\"le generar\u00e1 una nueva previa solicitud de su parte, esta nueva contrase\u00f1a ser\u00e1 enviada a su correo electr\u00f3nico.\",\"We offer the following recommendations for creating a password:\":\"Las recomendaciones que le damos a la hora de asignar una clave son las siguientes:\",\"Use a password with a minimum length of 8 characters. Additional characters make a password more robust.\":\"Hacer claves de una longitud m\u00ednima de 8 caracteres. Los caracteres vuelven a la contrase\u00f1a m\u00e1s robusta.\",\"Use alphanumeric combinations. These are more difficult to guess, given the vast number of possible character combinations.\":\"Realizar combinaciones alfanum\u00e9ricas. Estas son m\u00e1s dif\u00edciles de descubrir, teniendo en cuenta las diversas posibilidades de combinaci\u00f3n de los caracteres.\",\"Use a different password for each service. This way, if one password is compromised, it will be more difficult for an attacker to access the user\u2019s other platforms.\":\"Utilizar distintas claves para cada servicio. De esta manera, si la contrase\u00f1a es revelada, ser\u00e1 m\u00e1s dif\u00edcil para el atacante acceder al resto de las plataformas del usuario.\",\"Avoid common words. Those with technical knowledge can crack a password in a matter of seconds.\":\"Evitar palabras comunes. Quienes conocen de inform\u00e1tica pueden revelar una clave en cuesti\u00f3n de segundos.\",\"Exercise extra caution when selecting the \u201csecret question\u201d requested by some platforms. Much of the personal information shared on social media becomes public and could be used to figure out the answer.\":\"Tener especial cuidado al elegir la pregunta secreta que solicitan en algunas plataformas. En las redes sociales hay mucha informaci\u00f3n personal que se vuelve p\u00fablica y puede ser utilizada para descifrarla.\",\"Be careful when accessing services from public spaces. Certain programs can facilitate interference with platforms and may even record your keystrokes.\":\"Prestar atenci\u00f3n cuando se accede a los servicios desde espacios p\u00fablicos. Existen ciertos programas que facilitan la interferencia de las plataformas y pueden almacenar las pulsaciones del teclado.\",\"Change passwords periodically. This increases the security level of your credentials.\":\"Cambiar peri\u00f3dicamente las claves. Esto aumenta el nivel de seguridad de las credenciales.\",\"Replace vowels with numbers. For example, \u201cMi Clave es segura\u201d (My password is secure) becomes: M3 Cl1v2 2s s2g5r1.\":\"Cambiar las vocales por n\u00fameros. Por ejemplo, \u201cMi Clave es segura\u201d: M3 Cl1v2 2s s2g5r1.\",\"Use mnemonic devices, such as taking the first letter of each word in an easy-to-remember phrase. For example, \u201cMi Clave es segura\u201d becomes: MCe10vs.\":\"Utilizar reglas mnemot\u00e9cnicas, como elegir la primera letra de cada una de las palabras de una frase f\u00e1cil de recordar. Por ejemplo, \u201cMi Clave es segura\u201d: MCe10vs.\",\"Create passwords based on a consistent pattern. For example, append the initials of each social network to the end: MCe10vFB (Facebook), MCe10vTR (Twitter), MCe10vsGM (Gmail).\":\"Claves basadas en un mismo patr\u00f3n. Por ejemplo, a\u00f1adir al final las iniciales cada red social: MCe10vFB (Facebook ); MCe10vTR (Twitter); MCe10vsGM (Gmail)\",\"Techniques used by hackers to access information.\":\"T\u00e9cnicas utilizadas por hackers para acceder a informaci\u00f3n\",\"Phishing: A form of social engineering in which a scammer\u2014posing as a trusted company or individual via a webpage or email\u2014requests a password from a user, who, out of misplaced trust, provides the information.\":\"Phishing: Una forma de ingenier\u00eda social donde a trav\u00e9s de una p\u00e1gina web o un correo electr\u00f3nico, un estafador se hace pasar por una empresa o persona de confianza y le pide la contrase\u00f1a a un usuario, quien deliberadamente conf\u00eda y entrega la informaci\u00f3n.\",\"Tabnapping: A user unknowingly visits a webpage that closely resembles one they frequently use; failing to notice that the web address (URL) is different, they end up providing their information to a fraudulent site.\":\"Tabnapping: El usuario sin darse cuenta entra en una p\u00e1gina web muy similar a la que normalmente usa, pero no se da cuenta de que la direcci\u00f3n electr\u00f3nica es diferente y as\u00ed entrega toda su informaci\u00f3n en un sitio web no genuino.\",\"Website-based theft: Many websites have significant security vulnerabilities\u2014such as storing usernames and passwords in plain text (unencrypted)\u2014which hackers know exactly how to exploit.\":\"Robo en el sitio web: Muchos de los sitios web tienen grandes debilidades en seguridad, como por ejemplo almacenar los nombres de usuario y contrase\u00f1as en texto claro, o sea sin cifrar, lo que los hackers saben muy bien c\u00f3mo aprovechar.\",\"Brute force: This refers to obtaining passwords through trial and error, much like attempting every possible combination to open a lock.\":\"Brute force: Se refiere a la obtenci\u00f3n de las contrase\u00f1as a trav\u00e9s de prueba y error, similar a intentar todas las combinaciones posibles de una cerradura.\",\"The most well-known form of a brute-force attack involves software designed to crack passwords, which methodically tests millions of potential passwords against a given username. A weak password can be compromised in a matter of hours.\":\"La forma m\u00e1s conocida de ataque de fuerza bruta es con un software para descifrar contrase\u00f1as, que met\u00f3dicamente trata con millones de contrase\u00f1as en un nombre de usuario. Una contrase\u00f1a d\u00e9bil puede ser violada en cuesti\u00f3n de horas.\",\"Eavesdropping: Many people believe they are 100% secure because they only visit safe, reputable websites; however, they may be unaware that malicious JavaScript can be present in any browser, on any system.\":\"Eavesdropping: Muchas personas piensan que est\u00e1n 100% seguros porque solo visitan sitios seguros y respetados, pero no saben que un JavaScrip malicioso puede estar presente en cualquier navegador en cualquier sistema.\",\"Keystroke logging is one function of such scripts, capturing all usernames and passwords entered while a session is active.\":\"El registro de pulsaciones de teclas es algo que se hace con este tipo de scripts, quedando capturadas todos los usuarios y las contrase\u00f1as digitadas mientras la sesi\u00f3n est\u00e9 abierta.\",\"F. Backup of video recordings:\":\"F. Respaldo de videograbaciones:\",\"Video recordings may be stored on an external third-party server; information regarding this must be made available to the public in a visible location. Furthermore, the party responsible for data processing must, in advance, request from the third party\u2014who will receive the information\u2014the Personal Data Processing Policy implemented by the entity that will manage the recordings.\":\"Las videograbaciones podr\u00e1n estar almacenadas en un servidor externo de un tercero, debiendo estar disponible en un lugar visible tal informaci\u00f3n al p\u00fablico. De igual forma el responsable del tratamiento debe solicitar previamente al tercero que recibir\u00e1 la informaci\u00f3n la Pol\u00edtica de Tratamiento de Datos personales implementado por quien administrar\u00e1 las grabaciones.\",\"G. User Management:\":\"G. Gesti\u00f3n de usuarios:\",\"Access to the centralized database is restricted to specific personnel, limited to staff in accounting, product activation, management, administrative roles, and sales. Each individual is assigned a unique user account and password, which is for their exclusive personal use and may not be shared under any circumstances.\":\"Para el acceso a la base de datos centralizada, el acceso a esta es de personal restringido limit\u00e1ndose a personal de contabilidad, activaciones de producto, gerencia y cargos administrativos, y comercial. Teniendo cada uno un usuario de acceso con una contrase\u00f1a, la cual es de uso privativo de cada persona, y no podr\u00e1 ser compartida bajo ninguna circunstancia.\",\"Information regarding the party responsible for data processing:\":\"Informaci\u00f3n del responsable del tratamiento de los datos:\",\"ANNEX 2. AUTHORIZATION FOR THE PROCESSING OF PERSONAL DATA\":\"ANEXO 2. AUTORIZACI\u00d3N PARA EL TRATAMIENTO DE DATOS PERSONALES\",\"By means of this document, I provide my prior, express, and informed consent to\":\"Por medio del presente documento, otorgo mi consentimiento previo, expreso e informado a\",\"This authorization is granted for Personal Data that will be processed in the future, as well as for Personal Data that has been processed by\":\"La Autorizaci\u00f3n se otorga para Datos Personales que se Traten en el futuro y para los Datos Personales que hubieran sido Tratados por\",\"in the past\u2014a situation that is hereby ratified through this document.\":\"en el pasado, situaci\u00f3n que se entiende ratificada por medio del presente documento.\",\"will carry out the processing of data to fulfill all or some of the following purposes:\":\"llevar\u00e1 a cabo el Tratamiento para el cumplimiento de todas o algunas de las siguientes finalidades:\",\"To make transactions conducted with\":\"Hacer m\u00e1s efectivas y seguras las transacciones que se lleven a cabo con\",\"more effective and secure; to offer users services and features tailored to their individual preferences and interests.\":\"Ofrecer a los usuarios todos los servicios y funcionalidades que se adecuan a los gustos e intereses personalizados de los clientes.\",\"To allow third parties that provide services to\":\"Permitir que terceros que presten servicios a\",\"\u2014or are otherwise affiliated with it\u2014to access this information, provided that a legitimate purpose is ensured and that the data is managed appropriately and confidentially.\":\"o est\u00e9n relacionados con ella, accedan a esta informaci\u00f3n siempre y cuando se garantice un fin leg\u00edtimo y una gesti\u00f3n adecuada y confidencial de los datos.\",\"To send information or messages regarding new products and\/or services, display current advertisements or promotions, banners, news about\":\"Enviar informaci\u00f3n o mensajes sobre los nuevos productos y\/o servicios, mostrar la publicidad o promoci\u00f3n del momento, banners, noticias sobre\",\"and any other information deemed appropriate.\":\"y toda otra informaci\u00f3n que creamos conveniente.\",\"To provide Personal Data to entities responsible for managing payments for products or services purchased by users.\":\"Suministrar los Datos Personales a entidades encargadas de gestionar el pago de los productos o servicios adquiridos por los usuarios.\",\"Furthermore, I provide my express, free, and informed consent to\":\"Asimismo, otorgo mi consentimiento expreso, libre e informado a\",\"to transfer, transmit, move, share, deliver, and\/or disclose Personal Data\u2014both domestically and internationally\u2014whenever necessary to fulfill the purposes mentioned above.\":\"para transferir, transmitir, trasladar, compartir, entregar, y\/o divulgar los Datos Personales a nivel nacional e internacional, cuando sea necesario para el cumplimiento de los fines mencionados anteriormente.\",\"The details of the Data Controller are as follows:\":\"Los datos del responsable del Tratamiento son:\",\"I declare and accept that\":\"Declaro y acepto que\",\", in compliance with the provisions of personal data protection regulations\u2014specifically Law 1581 of 2012, Regulation (EU) 2016\/679 of the European Parliament and of the Council, and Decree 1377 of 2013\u2014I have been informed of my rights as the data subject (the individual to whom the personal data relates), namely:\":\", en cumplimento de lo establecido en la normativa de protecci\u00f3n de datos personales, particularmente, de la Ley 1581 de 2012, el Reglamento (UE) 2016\/679 del Parlamento Europeo y del Consejo y el Decreto 1377 de 2013, me ha informado sobre mis derechos como titular de los Datos Personales, a saber:\",\"To access, update, and rectify personal data through the Data Controller or the Data Processor.\":\"Conocer, actualizar y rectificar los Datos Personales frente a los responsables del Tratamiento o encargados del Tratamiento.\",\"To request proof of the authorization granted to the Data Controller\u2014except in cases where such authorization is expressly exempted by law\u2014as a requirement for the processing of data.\":\"Solicitar prueba de la autorizaci\u00f3n otorgada al responsable del Tratamiento salvo cuando expresamente este exceptuado por la ley, como requisito para el Tratamiento.\",\"To be informed, upon request, by the Data Controller or the Data Processor regarding how my personal data has been used.\":\"Ser informado, por el responsable del Tratamiento o el encargado del Tratamiento, cuando as\u00ed se lo solicite, sobre el uso que le ha dado a los Datos Personales.\",\"To lodge complaints with the competent authority regarding violations of data protection regulations.\":\"Presentar ante la autoridad competente quejas por infracciones a la normativa de protecci\u00f3n de datos.\",\"To revoke authorization and\/or request the deletion of data when the processing does not comply with constitutional and legal principles, rights, and guarantees, subject to verification by the competent authority.\":\"Revocar la autorizaci\u00f3n y\/o solicitar la supresi\u00f3n del dato cuando en el Tratamiento no se respeten los principios, derechos y garant\u00edas constitucionales y legales, previa verificaci\u00f3n por parte de la autoridad competente.\",\"To access, free of charge, the personal data that has been subject to processing.\":\"Acceder gratuitamente a los Datos Personales que hayan sido objeto de Tratamiento.\",\"will consider itself authorized by the data subjects and may continue processing personal data.\":\", entender\u00e1 que ha sido autorizado por los titulares y podr\u00e1 continuar con el tratamiento de los datos personales.\",\"Any other rights enshrined in the Policy of\":\"Los dem\u00e1s derechos consagrados en la Pol\u00edtica de\",\"I authorize,\":\"Autorizo,\",\"Signature: ______________________________________________\":\"Firma: ______________________________________________\",\"WhatsApp Business messaging policy\":\"Pol\u00edtica de mensajes de WhatsApp Business\",\"United States\":\"Estados Unidos\",\"Privacy Policy and Personal Data Processing | PIYION INC\":\"Pol\u00edtica de privacidad y tratamiento de datos personales | PIYION INC\",\"Read how PIYION INC collects, uses, protects, and processes personal data across its platform, communication channels, and integrations.\":\"Consulta c\u00f3mo PIYION INC recopila, utiliza, protege y trata los datos personales en su plataforma, canales de comunicaci\u00f3n e integraciones.\",\"If you wish to access information or request the deletion of your personal data from our databases, please contact us within 30 days of the publication of this notice via email at\":\"Si Usted desea consultar informaci\u00f3n o solicitar la supresi\u00f3n de sus datos personales de nuestras bases de datos, agradecemos se comunique dentro de los 30 d\u00edas siguientes a la publicaci\u00f3n del presente aviso al correo electr\u00f3nico\",\", or by phone at\":\", o al tel\u00e9fono\",\"the acquisition of new information, but it does not automatically delete previously stored data. To request the deletion of such data, the user may write to\":\"obtenga nueva informaci\u00f3n, pero no elimina autom\u00e1ticamente los datos almacenados previamente. Para solicitar su eliminaci\u00f3n, el Titular puede escribir a\",\"with the subject line \u201cGoogle Data Deletion Request.\u201d\":\"con el asunto \u201cSolicitud de eliminaci\u00f3n de datos de Google\u201d.\",\"\u2026estimating how traffic to a website changes following the launch of a new advertising campaign. Web analytics provide information on the number of website visitors and page views. This helps in measuring traffic and popularity trends\u2014useful for market research\u2014as well as remembering previous visits, determining whether a page has been visited before (to inform subsequent actions, such as displaying specific content), or recognizing a returning user. When a user enters their username and password, a cookie is stored so that they do not need to re-enter these credentials for every page on the server.\":\"estimar c\u00f3mo cambia el tr\u00e1fico a un sitio web tras el lanzamiento de una nueva campa\u00f1a publicitaria. El an\u00e1lisis web proporciona informaci\u00f3n sobre el n\u00famero de visitantes de un sitio web y el n\u00famero de visitas a p\u00e1ginas. Ayuda a medir el tr\u00e1fico y las tendencias de popularidad que es \u00fatil para la investigaci\u00f3n de mercado, recordar accesos, conocer si ya se ha visitado la p\u00e1gina para actuar en consecuencia, por ejemplo, mostrando o no cierto contenido o recordar a un usuario. Cuando un usuario introduce su nombre de usuario y contrase\u00f1a, se almacena una cookie para que no deba ingresarlas para cada p\u00e1gina del servidor.\",\"Via email at:\":\"A trav\u00e9s de la direcci\u00f3n de correo electr\u00f3nico:\",\"\u2014hereinafter referred to as \u201cPIYION\u201d\u2014for the processing of information linked or potentially associable with me (\u201cPersonal Data\u201d), including, but not limited to, email address, telephone number, physical address, banking information, name, and age. PIYION INC shall act as the \u201cData Controller\u201d (Responsible Party) with respect to the purposes and means it determines directly, and as a \u201cData Processor\u201d (Entity in Charge) when processing data on behalf of and under the instructions of a client who acts as the Data Controller. Personal Data may be subject to collection, storage, use, circulation, transmission, transfer, or deletion for the purposes of obtaining commercial offers, receiving information about products or promotions, providing requested services, managing purchases, offering support, enhancing the customer experience, conducting commercial profiling, and carrying out the corporate objectives of PIYION, in accordance with the terms of the Data Processing Policy, which is available upon request via email at\":\", en adelante PIYION, para el tratamiento de la informaci\u00f3n vinculada o que pueda asociarse a m\u00ed (los \u201cDatos Personales\u201d), incluidos, entre otros, correo electr\u00f3nico, tel\u00e9fono, direcci\u00f3n, informaci\u00f3n bancaria, nombre y edad. PIYION INC actuar\u00e1 como Responsable respecto de las finalidades y medios que determine directamente y como Encargado cuando trate datos por cuenta e instrucciones de un cliente Responsable. Los Datos Personales podr\u00e1n ser objeto de recolecci\u00f3n, almacenamiento, uso, circulaci\u00f3n, transmisi\u00f3n, transferencia o supresi\u00f3n para obtener ofertas comerciales, recibir informaci\u00f3n sobre productos o promociones, prestar los servicios solicitados, gestionar compras, brindar soporte, mejorar la experiencia del cliente, realizar perfilamiento comercial y desarrollar el objeto social de PIYION, en los t\u00e9rminos de la Pol\u00edtica de Tratamiento de la Informaci\u00f3n, disponible a trav\u00e9s del correo electr\u00f3nico\",\"If, within a period of thirty (30) business days from the date of this publication, the aforementioned data subjects have not expressed an objection or requested the deletion of their information\u2014through any of the channels provided for in accordance with the terms established in Section 4 of Article 10 of Decree 1377 of 2014, including by sending a notification to the email address\":\"Si en el t\u00e9rmino de treinta (30) d\u00edas h\u00e1biles contados a partir de la fecha de la presente publicaci\u00f3n, los titulares previamente rese\u00f1ados no han manifestado, ni solicitado la supresi\u00f3n de la informaci\u00f3n a trav\u00e9s de alguno de los canales dispuestos en los t\u00e9rminos establecidos en el numeral 4\u00b0 de art\u00edculo 10\u00b0 del Decreto 1377 de 2014, bien sea comunic\u00e1ndolo al correo electr\u00f3nico\",\"\u2014\":\";\",\"5350 NW 84th Ave, Apt. 1607, Doral, FL 33166, United States\":\"5350 NW 84th Ave, Apt. 1607, Doral, FL 33166, Estados Unidos\",\"If you wish to access information or request the deletion of your personal data from our databases, please contact us within 30 days of the publication of this notice via email at datasupport@piyion.com, or by phone at\":\"Si Usted desea consultar informaci\u00f3n o solicitar la supresi\u00f3n de sus datos personales de nuestras bases de datos, agradecemos se comunique dentro de los 30 d\u00edas siguientes a la publicaci\u00f3n del presente aviso al correo electr\u00f3nico datasupport@piyion.com, o al tel\u00e9fono\",\"the acquisition of new information, but it does not automatically delete previously stored data. To request the deletion of such data, the user may write to datasupport@piyion.com with the subject line \u201cGoogle Data Deletion Request.\u201d\":\"obtenga nueva informaci\u00f3n, pero no elimina autom\u00e1ticamente los datos almacenados previamente. Para solicitar su eliminaci\u00f3n, el Titular puede escribir a datasupport@piyion.com con el asunto \u201cSolicitud de eliminaci\u00f3n de datos de Google\u201d.\",\"\u2014hereinafter referred to as \\\"PIYION\\\"\u2014for the processing of information linked or potentially associable with me (\\\"Personal Data\\\"), including, but not limited to, email address, telephone number, physical address, banking information, name, and age. PIYION INC shall act as the \\\"Data Controller\\\" (Responsible Party) with respect to the purposes and means it determines directly, and as a \\\"Data Processor\\\" (Entity in Charge) when processing data on behalf of and under the instructions of a client who acts as the Data Controller. Personal Data may be subject to collection, storage, use, circulation, transmission, transfer, or deletion for the purposes of obtaining commercial offers, receiving information about products or promotions, providing requested services, managing purchases, offering support, enhancing the customer experience, conducting commercial profiling, and carrying out the corporate objectives of PIYION, in accordance with the terms of the Data Processing Policy, which is available upon request via email at datasupport@piyion.com.\":\", en adelante PIYION, para el tratamiento de la informaci\u00f3n vinculada o que pueda asociarse a m\u00ed (los \u201cDatos Personales\u201d), incluidos, entre otros, correo electr\u00f3nico, tel\u00e9fono, direcci\u00f3n, informaci\u00f3n bancaria, nombre y edad. PIYION INC actuar\u00e1 como Responsable respecto de las finalidades y medios que determine directamente y como Encargado cuando trate datos por cuenta e instrucciones de un cliente Responsable. Los Datos Personales podr\u00e1n ser objeto de recolecci\u00f3n, almacenamiento, uso, circulaci\u00f3n, transmisi\u00f3n, transferencia o supresi\u00f3n para obtener ofertas comerciales, recibir informaci\u00f3n sobre productos o promociones, prestar los servicios solicitados, gestionar compras, brindar soporte, mejorar la experiencia del cliente, realizar perfilamiento comercial y desarrollar el objeto social de PIYION, en los t\u00e9rminos de la Pol\u00edtica de Tratamiento de la Informaci\u00f3n, disponible a trav\u00e9s del correo electr\u00f3nico datasupport@piyion.com.\",\"If, within a period of thirty (30) business days from the date of this publication, the aforementioned data subjects have not expressed an objection or requested the deletion of their information\u2014through any of the channels provided for in accordance with the terms established in Section 4 of Article 10 of Decree 1377 of 2014, including by sending a notification to the email address datasupport@piyion.com\u2014\":\"Si en el t\u00e9rmino de treinta (30) d\u00edas h\u00e1biles contados a partir de la fecha de la presente publicaci\u00f3n, los titulares previamente rese\u00f1ados no han manifestado, ni solicitado la supresi\u00f3n de la informaci\u00f3n a trav\u00e9s de alguno de los canales dispuestos en los t\u00e9rminos establecidos en el numeral 4\u00b0 de art\u00edculo 10\u00b0 del Decreto 1377 de 2014, bien sea comunic\u00e1ndolo al correo electr\u00f3nico datasupport@piyion.com;\",\"\u2014hereinafter referred to as \u201cPIYION\u201d\u2014for the processing of information linked or potentially associable with me (\u201cPersonal Data\u201d), including, but not limited to, email address, telephone number, physical address, banking information, name, and age. PIYION INC shall act as the \u201cData Controller\u201d (Responsible Party) with respect to the purposes and means it determines directly, and as a \u201cData Processor\u201d (Entity in Charge) when processing data on behalf of and under the instructions of a client who acts as the Data Controller. Personal Data may be subject to collection, storage, use, circulation, transmission, transfer, or deletion for the purposes of obtaining commercial offers, receiving information about products or promotions, providing requested services, managing purchases, offering support, enhancing the customer experience, conducting commercial profiling, and carrying out the corporate objectives of PIYION, in accordance with the terms of the Data Processing Policy, which is available upon request via email at datasupport@piyion.com.\":\", en adelante PIYION, para el tratamiento de la informaci\u00f3n vinculada o que pueda asociarse a m\u00ed (los \u201cDatos Personales\u201d), incluidos, entre otros, correo electr\u00f3nico, tel\u00e9fono, direcci\u00f3n, informaci\u00f3n bancaria, nombre y edad. PIYION INC actuar\u00e1 como Responsable respecto de las finalidades y medios que determine directamente y como Encargado cuando trate datos por cuenta e instrucciones de un cliente Responsable. Los Datos Personales podr\u00e1n ser objeto de recolecci\u00f3n, almacenamiento, uso, circulaci\u00f3n, transmisi\u00f3n, transferencia o supresi\u00f3n para obtener ofertas comerciales, recibir informaci\u00f3n sobre productos o promociones, prestar los servicios solicitados, gestionar compras, brindar soporte, mejorar la experiencia del cliente, realizar perfilamiento comercial y desarrollar el objeto social de PIYION, en los t\u00e9rminos de la Pol\u00edtica de Tratamiento de la Informaci\u00f3n, disponible a trav\u00e9s del correo electr\u00f3nico datasupport@piyion.com.\"},\"en\":{\"Ilustraci\u00f3n de la Pol\u00edtica de privacidad de PIYION INC\":\"Illustration for the PIYION INC Privacy Policy\"}}","footnotes":""},"class_list":["post-957","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Privacy Policy and Personal Data Processing | PIYION INC<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Read how PIYION INC collects, uses, protects, and processes personal data across its platform, communication channels, and integrations.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-video-preview:-1, noimageindex\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/piyion.com\/en\/politica-de-privacidad\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Privacy Policy and Personal Data Processing | PIYION INC\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Read how PIYION INC collects, uses, protects, and processes personal data across its platform, communication channels, and integrations.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/piyion.com\/en\/politica-de-privacidad\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Piyion\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/piyion.co\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-11-04T21:31:39+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/piyion.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/politica_de_privacidad_piyion_inc.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1733\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"907\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"80 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/piyion.com\\\/en\\\/politica-de-privacidad\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/piyion.com\\\/en\\\/politica-de-privacidad\\\/\",\"name\":\"Privacy Policy and Personal Data Processing | PIYION INC\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/piyion.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/piyion.com\\\/en\\\/politica-de-privacidad\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/piyion.com\\\/en\\\/politica-de-privacidad\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/piyion.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/politica_de_privacidad_piyion_inc.webp\",\"datePublished\":\"2023-08-03T20:40:31+00:00\",\"dateModified\":\"2026-11-04T21:31:39+00:00\",\"description\":\"Read how PIYION INC collects, uses, protects, and processes personal data across its platform, communication channels, and integrations.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/piyion.com\\\/en\\\/politica-de-privacidad\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/piyion.com\\\/en\\\/politica-de-privacidad\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/piyion.com\\\/en\\\/politica-de-privacidad\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/piyion.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/politica_de_privacidad_piyion_inc.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/piyion.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/politica_de_privacidad_piyion_inc.webp\",\"width\":1733,\"height\":907,\"caption\":\"Ilustraci\u00f3n de la Pol\u00edtica de privacidad de PIYION INC\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/piyion.com\\\/en\\\/politica-de-privacidad\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/piyion.com\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Pol\u00edtica de privacidad\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/piyion.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/piyion.com\\\/\",\"name\":\"Piyion\",\"description\":\"Piyion WhatsApp Marketing y multi agente\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/piyion.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/piyion.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/piyion.com\\\/#organization\",\"name\":\"Piyion INC\",\"alternateName\":\"Piyion INC\",\"url\":\"https:\\\/\\\/piyion.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/piyion.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/piyion.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/03\\\/cropped-apple-touch-icon.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/piyion.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/03\\\/cropped-apple-touch-icon.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"Piyion INC\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/piyion.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/piyion.co\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/piyion.co\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Privacy Policy and Personal Data Processing | PIYION INC","description":"Read how PIYION INC collects, uses, protects, and processes personal data across its platform, communication channels, and integrations.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-video-preview":"max-video-preview:-1","imageindex":"noimageindex"},"canonical":"https:\/\/piyion.com\/en\/politica-de-privacidad\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Privacy Policy and Personal Data Processing | PIYION INC","og_description":"Read how PIYION INC collects, uses, protects, and processes personal data across its platform, communication channels, and integrations.","og_url":"https:\/\/piyion.com\/en\/politica-de-privacidad\/","og_site_name":"Piyion","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/piyion.co\/","article_modified_time":"2026-11-04T21:31:39+00:00","og_image":[{"width":1733,"height":907,"url":"https:\/\/piyion.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/politica_de_privacidad_piyion_inc.webp","type":"image\/webp"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"80 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/piyion.com\/en\/politica-de-privacidad\/","url":"https:\/\/piyion.com\/en\/politica-de-privacidad\/","name":"Privacy Policy and Personal Data Processing | PIYION INC","isPartOf":{"@id":"https:\/\/piyion.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/piyion.com\/en\/politica-de-privacidad\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/piyion.com\/en\/politica-de-privacidad\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/piyion.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/politica_de_privacidad_piyion_inc.webp","datePublished":"2023-08-03T20:40:31+00:00","dateModified":"2026-11-04T21:31:39+00:00","description":"Read how PIYION INC collects, uses, protects, and processes personal data across its platform, communication channels, and integrations.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/piyion.com\/en\/politica-de-privacidad\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/piyion.com\/en\/politica-de-privacidad\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/piyion.com\/en\/politica-de-privacidad\/#primaryimage","url":"https:\/\/piyion.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/politica_de_privacidad_piyion_inc.webp","contentUrl":"https:\/\/piyion.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/politica_de_privacidad_piyion_inc.webp","width":1733,"height":907,"caption":"Ilustraci\u00f3n de la Pol\u00edtica de privacidad de PIYION INC"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/piyion.com\/en\/politica-de-privacidad\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/piyion.com\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Pol\u00edtica de privacidad"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/piyion.com\/#website","url":"https:\/\/piyion.com\/","name":"Piyion","description":"Piyion WhatsApp Marketing y multi agente","publisher":{"@id":"https:\/\/piyion.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/piyion.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/piyion.com\/#organization","name":"Piyion INC","alternateName":"Piyion INC","url":"https:\/\/piyion.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/piyion.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/piyion.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/cropped-apple-touch-icon.png","contentUrl":"https:\/\/piyion.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/cropped-apple-touch-icon.png","width":512,"height":512,"caption":"Piyion INC"},"image":{"@id":"https:\/\/piyion.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/piyion.co\/","https:\/\/www.instagram.com\/piyion.co\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/piyion.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/957","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/piyion.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/piyion.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/piyion.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/piyion.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=957"}],"version-history":[{"count":15,"href":"https:\/\/piyion.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/957\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6244,"href":"https:\/\/piyion.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/957\/revisions\/6244"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/piyion.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5898"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/piyion.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=957"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}